Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
84 60 E s p a n o l S u S i l l a s u s P a r t e s SU SILLA Y SUS PARTES 1. Reposabrazos 2. Eslinga del asiento acojinada 3. Reposapies 4. Soporte transversal 5. Estribo levantable 6. Parte Delantera Atornillable, receptaculo de la rueda, horquilla y rueda de 20.3 cm (8 pulg.) con recubrimiento de caucho moldeado. 7. Asidero de empuje 8. Respaldo acojinado 9. Rueda recubierta de caucho moldeado de 61 cm (24 pulg.). (excepto los modelos de la Serie de Transporte 1000) 10. Aro para las manos (excepto los modelos de la Serie de Transporte 1000) 11. Armazon lateral 12. Eje roscado 13. Seguro giratorio (excepto los modelos de Reposapies Fijo) 14. Seguro de la rueda 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 LEA ESTO ANTES DE USAR LA SILLA A. SELECCIONE LA MEJOR SILLA Y LAS OPCIONES DE SEGURIDAD Sunrise ofrece una variedad de diferentes estilos de sillas de ruedas para satisfacer las necesidades del usuario de silla de ruedas. Sin embargo, la seleccion final del tipo, opciones y ajustes de la silla de ruedas es solamente suya y la de su profesional de la salud. La seleccion de la mejor silla y de los ajustes de seguridad para usted depende de factores como: 1. Su discapacidad, fortaleza, equilibrio y coordinacion. 2. Los tipos de riesgos que enfrentara en el uso diario (lugar donde vive y trabaja y los otros sitios donde es factible que use su silla). 3. La necesidad de opciones para su seguridad y comodidad (tales como los tubos contra volcaduras, cinturones posicionadores o sistemas especiales de sentado.) B. REPASE ESTE MANUAL CON FRECUENCIA Antes de usar esta silla, usted y cada persona que le asista deben leer este manual por completo y asegurarse que sigan todas las instrucciones. Repase con frecuencia las advertencias, hasta que las aprenda de memoria. C. ADVERTENCIA La palabra ADVERTENCIA se refiere a un peligro o practica insegura que puede provocar lesiones severas o la muerte suya o de otras personas. Las Advertencias se dividen en cuatro secciones principales: 1. ADVERTENCIAS GENERALES Aqui encontrara una lista de verificacion de seguridad y un resumen de los riesgos que necesita conocer antes de usar esta silla. 2. ADVERTENCIAS - CAIDAS Y VOLCADURAS Aqui aprendera como evitar una caida o volcadura mientras efectua sus actividades cotidianas en su silla. 3. ADVERTENCIAS - PARA UN USO SEGURO Aqui aprendera las practicas para el uso seguro de su silla. 4. ADVERTENCIAS - COMPONENTES Y OPCIONES Aqui aprendera acerca de los componentes de su silla y las opciones que tiene para su seguridad. Consulte a su distribuidor autorizado y a su profesional de la salud para ayudarle a seleccionar la mejor configuracion y opciones para un uso seguro. NOTA– Donde se aplique, tambien encontrara ADVERTENCIAS en otras secciones de este manual. Obedezca todas las advertencias de esta seccion. Si no lo hace, puede ocurrir una caida, volcadura o perdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras personas. A d v e r t a n c i a s G e n e r a l e s Espanol ADVERTENCIAS GENERALES A. LIMITE DE PESO ADVERTENCIA NUNCA sobrepase el limite de peso listado en el producto combinado del usuario y los objetos cargados. Si sobrepasa el limite, puede ocurrir dano a su silla, una caida, volcadura o perdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras personas. B. CONOCIENDO SU SILLA ADVERTENCIA Cada silla de ruedas es diferente. Tomese su tiempo para aprender las caracteristicas de esta silla antes de empezar a usarla. Empiece lentamente, con impulsos leves, suaves. Si usted esta acostumbrado a una silla diferente, podria aplicar mucha fuerza y volcarse. Si aplica mucha fuerza, puede ocurrir dano a su silla, una caida, volcadura o perdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras personas. C. PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN ACCIDENTE ADVERTENCIA 1. ANTES de usarla, su profesional de la salud debe instruirlo en el uso seguro de esta silla. 2. Despues de activar los seguros de las ruedas, practique doblarse, estirarse y cambiarse hasta que conozca el limite de su habilidad. Haga que alguien le ayude hasta que conozca lo que puede provocar una caida o volcadura y como evitarlas. 3. Tome en cuenta que debe desarrollar sus propios metodos para el uso seguro que sean los mejores para su nivel de funcionalidad y habilidad. 4. NUNCA intente una nueva maniobra por si mismo a menos que usted este seguro que puede hacerla con seguridad. 5. Conozca las areas donde planea usar su silla. Tenga cuidado con los peligros y aprenda como evitarlos. 6. Use los tubos contra volcaduras a menos que sea un usuario capaz de esta silla y que este seguro que no tiene riesgo de volcarse. Si no obedece estas advertencias, puede ocurrir dano a su silla, una caida, volcadura o perdida del control y provocar lesiones severas al usuario o a otras personas. D. LISTA DE VERIFICACION DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Antes de Cada Uso de su Silla: 1. Asegurese que su silla se desplaza con facilidad y que todas las partes funcionan bien. Busque...