Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Bloque motor 2. Tapa 3. Cuchilla picadora 4. Cubiertas de proteccion de la cuchilla 5. Disco batidor 6. Recipiente 7. Base antideslizante. FR 1. Bloc moteur 2. Couvercle 3. Lame a hachage 4. Gaines de protection de la lame 5. Disque mixer 6. Bol 7. Base antiderapante DE 1. Motorblock 2. Deckel 3. Hackmesser 4. Schutzabdeckungen Messer 5. Ruhrscheibe 6. Behalter 7. Rutschfestes Unterteil. RU 1. Корпус двигателя 2. Защитная крышка 3. Нож для рубки 4. Чехол для защиты лезвий 5. Диск для взбивания 6. Стеклянная колба 7. Нескользящая подставка NL 1. Motorblok 2. Deksel 3. Hakmesje 4. Beschermkapjes mes. 5. Mengschijf 6. Mengkan 7. Antislip basis AR ...... .... .1 .... .2 ... .... .3 ...... ..... ..... .4 ....... ......... .5 .... .6 ....... .. ..... .7 GB 1. Motor housing 2. Lid 3. Mincing blade 4. Protective cover for blade 5. Beating disc 6. Container 7. Non slip base. PT 1. Bloco do motor 2. Tampa 3. Lamina para picar 4. Involucro de proteccao da lamina 5. Disco batedor 6. Recipiente 7. Base anti-derrapante HU 1. Motorblokk 2. Fedo 3. Daralokes 4. Kest vedo burkolat 5. Daralo tarcsa 6. Edeny 7. Csuszasgatlo alap CZ 1. Motorov. dil 2. Viko 3. Krajeci noIe 4. Ochranne pouzdro na noIe 5. Kotoua na ‰lehani 6. Nadoba 7. Protiskluzove dno RO 1. Blocul motor 2. Capac 3. Cutitul de tocat-macinat-batut 4. Invelitoare pentru protectia cutitului 5. Disc pentru batut 6. Recipient 7. Baza antiderapanta 12345671Fig.2Fig. 3Fig.4Fig.5Fig. 6Fig.7Fig.8Fig. MAX. MAX. NOTAS IMPORTANTES • Lea atentamente estas instrucciones. Conservelas para futurras consultas. • Conectese unicamente a la tension indicada en la placa de caracteristicas. • Este aparato es apto para uso alimentario. • Este aparato esta disenado exclusivamente para uso domesttico. • No manipule el aparato con las manos mojadas. • Evite el contacto con las partes moviles. • El filo de la cuchilla es muy cortante. Proceda con cuidado para evitar cualquier lesion. • Cuando no este en uso, mantenga puestas siempre la cubbiertas de proteccion de la cuchilla para evitar accidentes. • No haga funcionar el aparato en vacio. • No ponga el aparato cerca de fuentes de calor y evite que el cable roce superficies calientes. • No haga funcionar el aparato con el cable enrollado. • No deje el aparato en funcionamiento sin vigilancia, especcialmente cerca de los ninos. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyenddo ninos) con capacidades fisicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan sido instruidas respecto a su uso por una persona responsable. • Los ninos deberan ser vigilados para asegurar que no juegan con el aparato. • Compruebe que el aparato esta desenchufado antes de collocar o retirar accesorios o de realizar cualquier operacion. • Desconecte el aparato de la red cuando no lo use. • No desconecte nunca tirando del cable ni deje la conexion colgando. • NO DEBE SUMERGIR EL CUERPO MOTOR EN AGUA O CUALQUIER OTRO LIQUIDO. • No lo ponga en funcionamiento si el cordon o el enchufe estan danados o si observa que el aparato no funciona corrrectamente. • Las reparaciones y cambios de cable deberan ser realizadas exclusivamente por un Servicio Tecnico Autorizado. • Reglamento sobre el nivel acustico maquinas – Reglamento 3 mediante el cual se regula la ley sobre seguridad de productos y equipos (3. GPSGV). El nivel maximo de intensidad acustica es 70 dB (A) o inferior, segun EN ISO 7779. CONSEJOS DE USO • Recuerde retirar las cubiertas de proteccion de la cuchilla antes de colocarla en el recipiente. • Utilice siempre este aparato sobre una superficie plana y limpia. • No sobrepase nunca los niveles maximos indicados en el disco batidor (Fig. 1) y en la cuchilla picadora (Fig. 2). • Para obtener un buen acabado al picar alimentos como zannahoria, ajos, perejil, etc, utilice el aparato en forma de breves pulsaciones. • No haga funcionar el aparato durante mas de 10 segundos sin interrupcion. Cuando sea necesario un tiempo mayor (para montar nata, levantar claras, etc) deje enfriar durante 30 seggundos el motor entre pulsacion y pulsacion. • Despues de efectuada la operacion, la cuchilla continua girrando durante unos instantes. Para su seguridad, no retire la tapa hasta que la cuchilla se haya detenido por completo. • Si utiliza el recipiente para calentar los alimentos en el microoondas, recuerde retirar la tapa, la cuchilla y el disco batidor. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de su limpieza compruebe que el aparato se encuenttra desenchufado. • Limpie la cuchilla bajo el agua corriente. • A excepcion del bloque motor, todos los accesorios puedden lavarse con agua jabonosa. • El recipiente de vidrio puede lavarse en lavavajillas. • Limpie el bloque del motor solo con un pano humedo. No lo introduzca en agua o cualquier otro liquido. ADVERTENCIAS DE DEPOSICION/ELIMINACION Para su transporte, nuestras mercancias cuentan con un embalaje optimizado. Este consiste –por princippio- en materiales no contaminantes que deber...