No ponga el aparato ni lo deje caer en agua ni en ningun otro liquido. 4. Siempre desenchufe este aparato del tomacorriente inmediatamente despues de usarlo, excepto al cargarlo. 5. Siempre desenchufe este aparato antes de limpiar, quitar o instalar alguna de sus piezas. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir quemaduras, electrocucion, o lesiones, o para evitar un incendio: 1. Tenga la maxima precaucion cuando use este aparato electrico con o cerca de ninos o invalidos. 2. Use este aparato electrico solamente con el proposito para el que esta destinado y como se describe en este manual. No use accesorios que no sean los recomendados por Andis. 3. Nunca use este aparato si la clavija de conexion o el cable estan danados. Si el aparato no funciona correctamente, o si se ha caido, danado, o si ha estado sumergido en agua, devuelvalo a un centro de reparacion Andis para que sea revisado y reparado. 4. Mantenga el cable alejado de cualquier superficie caliente. 5. Nunca lo deje caer ni inserte objeto alguno dentro de las ranuras. 6. No use este aparato al aire libre, ni lo haga funcionar en donde se esten usando productos en aerosol, o donde se este administrando oxigeno. 7. No use este aparato si tiene algun peine o cuchilla danados o rotos, ya que podria causar lesiones en la piel. 8. Para desconectar el aparato, desenchufelo. 9. ADVERTENCIA: Mientras se usa el aparato no lo coloque ni lo deje (1) donde pudiera danarlo un animal, o (2) donde quedara expuesto a las inclemencias del tiempo. 10. Enchufe el cargador directamente en el tomacorriente - no use un cable de extension. 11. Desenchufe el cargador antes de conectar o desconectar el aparato. 12. El uso de un cargador no vendido por Andis puede causar peligro de incendio, electrocucion o lesiones. 13. No desarme el cargador; llevelo a un centro de reparacion autorizado de Andis cuando requiera servicio. El rearmado incorrecto puede causar peligro de electrocucion o incendio. 14. La bateria de esta maquinilla para cortar el pelo ha sido disenada para brindar el maximo de vida util sin problemas. Sin embargo, como todas las baterias, finalmente se agotara. No desarme el paquete de bateria ni intente reemplazar la bateria. 15. Para conservar los recursos naturales, recicle o deseche correctamente los paquetes de baterias que han caducado. Este producto contiene una bateria de niquel-metal-hidruro. Las baterias deberan desecharse correctamente. Las leyes locales, estatales o federales pueden prohibir el desecho de baterias de niquel-metal-hidruro entre los residuos domiciliarios comunes. Consulte con la autoridad de desechos de su localidad o llame al 1-800-822-8837 para obtener informacion con respecto a las opciones de reciclado y/o desecho. 16. Desmontaje del paquete de baterias y preparacion para su reciclado: ADVERTENCIA: Al desechar, cubra los terminales del paquete de baterias con cinta adhesiva para servicio pesado. No trate de destruir o desarmar el paquete de baterias ni le quite ninguno de sus componentes. Las baterias de niquel-metal-hidruro deberan reciclarse o desecharse correctamente. Asimismo, nunca toque ambos terminales con objetos metalicos ni con las partes del cuerpo, ya que puede ocasionarse un cortocircuito. Mantenga lejos del alcance de los ninos. Si no se observan estas advertencias, puede ocasionarse un incendio y/o lesiones graves. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE PRODUCTO HA SIDO DISENADO PARA USO COMERCIAL 1. Los modelos AGRC y AGR+ pueden usarse ya sea con cable o con la bateria. 2. Retire de la caja el enchufe mural del transformador y la maquinilla para cortar el pelo. 3. Con la maquinilla en la posicion de apagado, introduzca el enchufe adaptador en la parte inferior de la maquinilla. Fijese que dicho enchufe viene con una lengueta para alinearla correc tamente con la ranura en la maquinilla. Una vez alineados el enchufe adaptador y la maquinilla, presionelos firmemente entre si. Se escuchara un “clic” cuando los contactos del enchufe se enganchen. 4. Conecte el enchufe mural del transformador en el tomacorriente de CA tal como se identifica en la caja. 5. Ahora la maquinilla esta lista para usarse. En la pagina 14 encontrara las instrucciones de uso • Los modelos AGRC y AGR+ pueden usarse ya sea con cable o con la bateria. LEA LO SIGUIENTE ANTES DE CARGAR ESTA MAQUINILLA PARA CORTAR EL PELO. 1. Retire el cargador de la caja y enchufelo en un tomacorriente de CA tal como se identifica en la unidad y en la caja. 2. Coloque la maquinilla inalambrica Andis modelo AGR+ en la cavidad de ajuste en la base del cargador. Fijese que el paquete de bateria viene con una ranura para alinear correctamente la bateria con el cargador. Una vez alineados la bateria y el cargador, presione firmemente el paquete de bateria en el cargador hasta que quede asentado en el fondo de la cavidad. Se escuchara un “clic” cuando los contactos de carga se enganchen, lo cual es normal. El paquete de bateria puede cargarse mientras permanece en la maquini...