PRECAUCION, cuando se usa sin el simbolo de alerta, indica una situacion que podria resultar en el dano del equipo. Siga los mensajes de seguridad para evitar o reducir los riesgos de heridas e inclusive la muerte. ADVERTENCIA El escape del motor de este producto contiene elementos quimicos reconocidos en el Estado de California por producir cancer, defectos de nacimiento u otros danos de tipo reproductivo. Simbolos de Peligro y Significados Fuego Explosion Gases Toxicos Retroceso Descarga Electrica Presion Explosiva Quemaduras QuimicaSuperficie Caliente Manual del Operario 38 39 BSPP Generador • NO permita ninguna llama abierta, chispa, calor, o encienda un cigarrillo durante y por varios minutos despues de haber recargado la bateria. • Lleve puestos las gafas protectoras, delantal y guantes de goma. Las baterias almacenadas producen hidrogeno explosivo mientras esten siendo recargadas. El hidrogeno puede permanecer cerca de la bateria por un periodo largo de tiempo, despues que la bateria haya sido recargada. Una pequena chispa puede encender el hidrogeno y causar una explosion. Usted puede quedar ciego o sufrir heridas muy graves. El fluido de electrolito de la bateria contiene acido y es extremadamente caustico. El contacto con el fluido de la bateria puede causar quemaduras quimicas severas. PELIGRO • Opere el generador SOLAMENTE al aire libre. • Instale una alarma de monoxido de carbono con bateria cerca de los dormitorios. • Asegurese de que los gases de escape no puedan entrar por ventanas, puertas, tomas de aire de ventilacion u otras aberturas en un espacio cerrado en el que puedan acumularse. • NO opere el generador dentro de un edificio o lugar cerrado (aunque haya puertas o ventanas abiertas), incluyendo el compartimiento del generador en un vehiculo recreativo o RV. Al generador funcionar, se produce monoxido de carbono, un gas inodoro y venenoso. El respirar el monoxido de carbono, producira nausea, desmayo o la muerte. ADVERTENCIA • Este generador no cumple la norma 33CFR-183 del cuerpo de guardacostas de EE.UU. y no debe utilizarse en aplicaciones marinas. • El uso de un generador no homologado por cuerpo de guardacostas de EE.UU. puede provocar lesiones y danos materiales. ADVERTENCIA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACIE EL DEPOSITO • Apague el generador (posicion OFF) y dejelo enfriar al menos por 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa lentamente para dejar que la presion salga del tanque. • Llene o vacie el deposito de combustible a la intemperie. • NO llene demasiado el tanque. Permita al menos espacio para la expansion del combustible. • Si se ha derramado combustible, espere a que se evapore antes de arrancar el motor. • Mantenga la combustible alejada de chispas, llamas abiertas, pilotos, calor y otras fuentes de ignicion. • NO encienda un cigarrillo o fume. CUANDO PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL EQUIPO • Compruebe que la bujia, el silenciador, el tapon del deposito de combustible y el filtro de aire estan instalados. • NO arranque el motor sin la bujia instalada. CUANDO OPERE EL EQUIPO • NO incline el motor o el equipo, de tal manera que la combustible se pueda derramar. • Este generador no es apto para el uso en equipos moviles ni en aplicaciones marinas. CUANDO TRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO • Transporte o repare el equipo con el tanque de combustible vacio, o con la valvula para apagar el combustible, apagada (posicion OFF). • Desconecte el cable de la bujia. CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON COMBUSTIBLE EN EL TANQUE • Almacene alejado de calderas, estufas, calentadores de agua, secadoras de ropa u otros aparatos electrodomesticos que posean pilotos u otras fuentes de ignicion, porque ellos pueden encender los vapores de la combustible. La combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos. El fuego o una explosion pueden causar quemaduras severas e inclusive la muerte. ADVERTENCIA 40 BSPP Generador Chispear involuntario puede tener como resultado el fuego o el golpe electrico. Las velocidades de operacion en exceso, aumentan los riesgos de heridas y danos al generador. Las velocidades bajan en exceso, imponen una carga muy pesada. PRECAUCION El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje del generador, puede danar al generador y los aparatos electricos conectados al mismo. PRECAUCION • Use el generador solamente con la finalidad para el cual fue disenado. • Si usted tiene alguna pregunta acerca de las finalidades de uso del generador, preguntele a su concesionario o llamada a 1-800-743-4115. • Opere el generador solamente en superficies niveladas. • NO exponga al generador a una humedad excesiva, polvo, suciedad o vapores corrosivos. • NO inserte cualquier objeto a traves de las ranuras de enfriamiento. • Si los aparatos conectados se sobrecalientan, apaguelos y desconectelos del generador. • Apague el generador si: -Se pierde la salida electrica; -El equipo produce chispas, humo o emite llamas; -La unidad vibra de una manera excesiv...