Votos - 2, Puntuación media: 3.5
(
)
)
|
Resumen del manual
BOOKMAN. USER’S GUIDE • BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI • GUIDAALL’USO CET-2073 ENGLISH • DEUTSCH • FRANCAIS • ITALIANO EuropeanEuropeanEuropeanEuropeanEuropeanTranslatorC4TranslatorC4TranslatorC4TranslatorC4TranslatorC4 Lizenzvertrag VOR GEBRAUCH DES BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES BITTE LESEN. ES WIRD ANGENOMMEN, DASS MIT GEBRAUCH DES BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES DIE BEDINGUNGEN DES LIZENZVERTRAGES AKZEPTIERT WERDEN. FALLS SIE MIT DEN BEDINGUNGEN NICHT UBEREINSTIMMEN, KONNEN SIE INHALT UND VERPACKUNG ZUSAMMEN MIT DEM KASSENBON UM DEN VOLLEN KAUFPREIS AN DEN VERKAUFER DIESES BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES ZURUCKLIEFERN. “BOOKMAN ELEKTRONISCHES BUCH” bezieht sich auf das Softwareprodukt, die Hardware, und die Dokumentation, die sich in dieser Verpakkung befindet. “FRANKLIN” bezieht sich auf Franklin Electronic Publishers, Inc. LIZENZ FUR BESCHRANKTEN GEBRAUCH Alle Rechte, die in diesem BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCH enthalten sind, verbleiben im Besitz von FRANKLIN. Durch Ihren Kauf gewahrt FRANKLIN Ihnen eine personliche und nicht exklusive Lizenz fur den Gebrauch des BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES in einem einzigen FRANKLIN BOOKMAN-Gerat auf einmal. Es ist verboten, elektronische oder gedruckte Kopien des BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES oder dessen Inhalts herzustellen. Solches Kopieren ware eine Verletzung der zutreffenden Copyright-Gesetze. Weiterhin ist jegliche Abanderung, Bearbeitung, Auseinandernehmung, Dekompilierung, Ubersetzung, Herstellung von abgeleiteten Werken und jede Art von Dekonstruierung des BOOKMAN ELEKTRONISCHEN BUCHES nicht gestattet. Es ist nicht erlaubt, das BOOKMAN elektronische Buch auf direkte oder indirekte Weise zu exportieren oder ruckzuexportieren, ohne sich an die zutreffenden Landesgesetze zu halten. Das BOOKMAN ELEKTRONISCHE BUCH enthalt Informationen, die FRANKLINs Besitz und Eigentum sind und die Sie sich verpflichten, vor unbefugter Bekanntmachung oder ungestattetem Gebrauch zu schutzen. Diese Lizenz ist bis zur Auflosung verbindlich. Diese Lizenz wird sofort ohne Benachrichtigung durch FRANKLIN ungultig, sobald eine Bestimmung dieser Lizenz von Ihnen nicht eingehalten wird. 17 Inhalt Tastenubersicht ........................................................... 19 Einleitung .................................................................... 20 Wie lege ich eine Buchkarte ein? ................................ 21 Erste Schritte .............................................................. 21 Wie wahle ich ein Nachschlagewerk? ......................... 22 Wie benutze ich die Farbtasten? ................................. 22 Andern der Einstellungen ............................................ 23 Abspielen einer Vorfuhrung ........................................ 23 Worter ubersetzen ....................................................... 24 Ausdrucke ubersetzen................................................. 25 Worter markieren ........................................................ 26 Umrechnungen vornehmen.......................................... 26 Abrufen von Telefonnummern ..................................... 27 Erlauterung der Spiele ................................................ 28 Wie sende ich ein Wort zu einem anderen Buch? ........ 29 Wie stelle ich das Gerat neu ein? ................................ 30 Wie pflege ich die Buchkarte?..................................... 30 Technische Daten ........................................................ 31 Beschrankte Garantie (au.erhalb der USA) ................ 31 Tastenliste ................................................................... 32 18 Tastenubersicht Farbtasten ENG (rot) Englisch (siehe unten). DEU (grun) Deutsch (siehe unten). FRA (gelb) Franzosisch (siehe unten). ITA (blau) Italienisch (siehe unten). • Zur Einstellung der Anzeigesprache entsprechend der Taste auf dem Anfangsbildschirm. • Zur Einstellung der Ausgangssprache auf dem Bildschirm der Ausgangssprache. • Zur Ubersetzung eines Wortes oder eines Ausdrucks in die Zielsprache (d.h. in die Sprache auf der Taste). AUF AB Richtungstasten Zur Bewegung in die angegebene Richtung. Nach unten oder oben blattern. oder Zur Eingabe von Akzentbuchstaben. Tastenkombinationen* . + AUF AB Zur Ruckkehr zum vorherigen oder bzw. Weiterschaltung zum nachsten Eintrag. . + Bindestrich (–) eingeben. . + Q -P Zahlen eingeben. . + Zum Anfang oder Ende eines oder Eintrags oder Menus gehen. * Erste Taste festhalten und die andere Taste drucken. Andere Tasten AN/AUS BOOKMAN ein- oder ausschalten. EINGABE Suche starten, Menueintrag auswahlen oder Textmarkierung einblenden. HILFE Hilfsanzeigen aufrufen. KARTE Aktuelles Buch verlassen. LOSCH Zum Loschen der Eingabe und zur Ruckkehr zum Bildschirm der Ausgangssprache. MEN U Hauptmenus anzeigen. ZUR UCK Buchstaben loschen, um eine Stelle zuruckspringen, zur vorherigen Bildschirmanzeige zuruckkehren oder Markierung ausblenden. Leerzeichen eingeben oder nach unten blattern. 19 Tastenubersicht Einleitung . Eingabe von Gro.buchstab...