El calentador esta disenado para usarse como calentador para construccion de acuerdo con ANSI Z83.7/CGA 2.14. Otros estandares rigen el uso de gases combustibles y productos de calefaccion para usos especificos. Su autoridad local puede informarle sobre estos. El proposito principal de los calentadores para construccion es proporcionar calefaccion temporal a edificios en construccion, remodelacion o reparacion. Cuando se usa correctamente, el calentador proporciona calefaccion economica y segura. Los productos de combustion se ventilan dentro del area que se esta calentando. No podemos prever todos los usos que se les pueden dar a nuestros calentadores. VERIFIQUE CON LA AUTORIDAD LOCAL DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS SI TIENE PREGUNTAS ACERCA DEL USO DE CALENTADORES. Otros estandares rigen el uso de gases combustibles y productos que producen calor para usos especificos. Las autoridades locales pueden informarle sobre estos. Intoxicacion con monoxido de carbono: El monoxido de carbono afecta mas a algunas personas que a otras. Los signos iniciales de la intoxicacion con monoxido de carbono se parecen a los de la gripe, con dolores de cabeza, mareos y/o nausea. Si usted presenta estos signos, es posible que el calentador no este funcionando correctamente. .Respire aire fresco inmediatamente! Revise que haya ventilacion apropiada y de servicio al calentador. Gas propano: El gas propano es inodoro. Al gas propano se le agrega un agente oloroso. El olor le ayuda a detectar fugas de gas propano. Sin embargo, el olor que se anade al gas propano puede dispersarse. Es posible que haya gas propano presente aunque no haya ningun olor. Asegurese de leer y comprender todas las advertencias. Conserve este manual para referencia. Es su guia para la operacion segura y correcta de este calentador. • Instale y use el calentador cuidadosamente. Siga las ordenanzas y los codigos locales. A falta de decretos y codigos locales, consulte la Norma de almacenamiento y manejo de gas licuado de petroleo, ANSI/NFPA 58 y el Codigo de instalacion de gas natural, CAN/CGA B149.2. Este le instruye sobre como almacenar y usar el gas propano de forma segura. • Este producto ha sido aprobado para su uso en Commonwealth of Massachusetts. • Use solamente el montaje del gas propano para la extraccion de vapores. • Proporcione ventilacion adecuada. Antes de usar el calentador, proporcione una abertura de aire fresco del exterior de al menos 76 cm (2,5 pies) cuadrados. • Para uso en interiores solamente. No use el calentador en el exterior. • Mantenga el calentador alejado de corrientes fuertes de aire, viento, brisas humedas, lluvia o goteos de agua. • No use el calentador en residencias ocupadas o en habitaciones para vivir o dormir. • No use el calentador en un sotano ni debajo del nivel del suelo. El gas propano es mas pesado que el aire. Si se produce una fuga, el gas propano se asentara en el nivel mas bajo posible. • Mantenga el area cerca del aparato libre de materiales combustibles, diluyentes para pintura y otros vapores y liquidos inflamables. El polvo es combustible. No use el calentador en areas con un contenido alto de polvo. • Distancias minimas entre el calentador y materiales combustibles: Laterales: 91 cm (3 pies); parte superior: 1,83 m (6 pies). • Mantenga el calentador alejado del (de los) tanque(s) de propano a una distancia de al menos 1,83 m (6 pies). • Mantenga el (los) tanque(s) de propano a menos de 37,8° C (100° F). • Use solo la manguera y el regulador preestablecido en la fabrica que se proporcionan con el calentador. • Antes de cada uso, verifique si el calentador ha sufrido algun dano. No use un calentador danado. • Verifique la manguera antes de cada uso del calentador. Si la manguera esta muy desgastada o con roturas, reemplacela con una manguera especificada por el fabricante antes de usar el calentador. • No altere el calentador. Mantengalo en su estado original. • No use el calentador si ha sido alterado. • Situe el calentador en una superficie estable y nivelada si el calentador esta caliente o si esta funcionando. • No esta disenado para uso en pisos con acabado. • Nunca bloquee la entrada de aire (parte inferior de la cubierta) ni la salida de aire (alrededor de la parte superior de la cubierta) del calentador. Para obtener mas informacion, visite obtener mas informacion, visite 111695-01A 111695-01A 33 Parra obttenerr mas iinfforrmaciion,, viisiitte IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Figura 1: Identificacion del producto TEORIA DEL FUNCIONAMIENTO El sistema de combustible: El ensamblaje de la manguera/ regulador se fija al suministro del gas propano. Esto proporciona combustible al calentador. El sistema de ignicion: El ignitor piezo enciende el quemador principal. El sistema de control automatico: Este sistema ocasiona que el calentador se apague si se extingue la llama. SUMINISTRO DE PROPANO Debe proporcionar gas y tanques de propano. Use el calentador sol...