Votos - 4, Puntuación media: 4.5
(
)
)
|
Resumen del manual
Apagado • Gire el botón de control en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición Pilot. (Normalmente, se producirá un pequeño estallido en el quemador al apagarlo). El quemador se apagará pero la llama piloto seguirá encendida. • Para apagar la llama piloto, pulse el botón de control y gírelo hasta la posición OFF. • Gire la válvula de la bombona hasta la posición OFF y desconecte el regulador cuando no vaya a usar el calentador. Nota: Tras su uso, es normal que la pantalla del emisor presente alguna decoloración. A ADVERTENCIA *^PARA SU SEGURIDAD Tenga cuidado al encender manualmente este calentador. Si mantiene el botón de control apretado por más de 10 segundos, antes de prender el gas, se creará una bola de fuego al encenderse. jV ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD El calentador estará caliente después de su uso. Manipúlelo con mucho cuidado. Owner’s manual: model 235000 outdoor patio heater 6/11/04 14 Lista de Control de Operaciones Para que la experiencia con su calentador sea segura y agradable, lleve a cabo la siguiente comprobación antes de cada uso. Antes de la puesta en marcha □ Estoy familiarizado con todo el manual de usuario y entiendo todas las precauciones indicadas en la sección “La seguridad, lo primero”. □ Todos los componentes están montados correctamente, intactos y listos para su funcionamiento. □ No se ha realizado ninguna alteración. □ Todas las conexiones de gas están seguras y no hay ninguna fuga. □ La velocidad del viento es inferior a los 16 km/h (10 mph). □ La temperatura ambiente es superior a los 5 °C □ El calentador está situado en el exterior (fuera de cualquier recinto). □ Hay una ventilación de aire adecuada. □ El calentador está lejos de gasolina o de cualquier otro líquido o vapor inflamable. □ El calentador está lejos de ventanas, aperturas de admisión de aire, aspersores y cualquier otra salida de agua. □ El calentador está situado, como mínimo, a 36” (91 cm) por arriba de la unidad y de 24” (61 cm) de materiales combustibles. □ El calentador está sobre una superficie dura y nivelada. □ No hay señales de nidos de arañas o insectos. □ Todos los conductos del quemador están libres. □ Todos los conductos de circulación de aire están libres. □ Los niños, mascotas, prendas, materiales y objetos inflamables que puedan resultar dañados por el calor irradiado deberán estar alejados del calentador. □ Los niños y adultos del área han sido alertados de los peligros de las altas temperaturas: especialmente quemaduras y fuego en las prendas. □ Los niños y los adultos del área han sido alertados para que no toquen el motor del calentador durante su funcionamiento y hasta que se haya enfriado. Tras su funcionamiento □ El control del gas está en la posición OFF □ La válvula del depósito de gas está en la posición OFF. □ Desconecte la línea de gas. □ El calentador está de pie en una ubicación segura. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142 No devuelva el artículo al lugar de compra. 15 Manual del usuario: calentador de patio exterior, modelo 235000 6/11/04 ® vlf-y Endless Summer^ Resolución de Problemas Si el problema es: And this condition exists: Then do this La llama piloto no se enciende Nota: El calentador ofrece un rendimiento menor cuando la temperatura no alcanza los 5 °C (40 °F) La válvula de la botella está cerrada Abra la válvula Obstrucción en el orificio o el tubo de la llama piloto Limpie o sustituya el orificio o el tubo de la llama piloto Aire en la línea de gas Abra la línea de gas y púrguela (mientras presiona el botón de control) durante no más de 1 -2 minutos o hasta que huela a gasTurn tank valve OFF and replace tank Presión de gas baja con la válvula de la botella totalmente abierta Gire la válvula de la bombona hasta la posición OFF y sustituya la bombona El dispositivo de encendido falla Utilice una cerilla para encender la llama piloto; consiga un nuevo dispositivo de encendido y colóquelo La llama piloto no sigue encendida Suciedad acumulada alrededor de la llama piloto Limpie la suciedad que hay alrededor de la llama piloto Conexión floja entre la válvula de gas y el conjunto de la llama piloto Apriete la conexión y lleve a cabo una comprobación en busca de fugas El termopar no funciona correctamente Sustituya el termopar El quemador no se enciende La presión del gas es baja Gire la válvula de la bombona hasta la posición OFF y sustituya la bombona Obstrucción en el orificio Elimine la obstrucción El botón de control no está en la posición ON Gire el botón de control a la posición ON La llama del quemador es baja La presión del gas es baja Gire la válvula de la bombona hasta la posición OFF y sustituya la bombona La temperatura ambiente es menor de 5 °C y el depósito está por debajo del 1/4 de su capacidad Utilice una bombona llena La manguera de alimentación está doblada o enroscada Enderece la manguera Botón de control completamente en ON Compruebe el quemador y los orificios ...