Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
RELOJ – Empuje el boton “Reloj” (Timer) para fijar la duracion del columpio y la musica/sonidos de la naturaleza. Si no empuja el boton del reloj, el columpio y/o la musica/sonidos de la naturaleza continuaran sonando hasta que se vuelva a empujar el boton de encendido/apagado o el boton de apagado de la musica/sonidos de la naturaleza. Cuando usa el reloj para el columpio, si empuja el boton una vez, la luz roja indicadora de la velocidad destellara una vez y el reloj estara programado para 10 minutos. Empujar el boton del reloj por segunda vez aumentara el tiempo de funcionamiento a 20 minutos y la luz roja indicadora de velocidad destellara dos veces. Empujarlo por tercer vez aumentara la duracion a 30 minutos y la luz roja indicadora de velocidad destellara tres veces. Cuando se usa el reloj solamente para la musica/sonidos de la naturaleza, el reloj se fijara a 10, 20 o 30 minutos como se describe para el columpio, pero no destellara ninguna luz. 30 Push buttons to fold. Se replie en appuyant sur les boutons. Empuje los botones para plegarlo. For Storage • Pour l’entreposage • Para guardarlo 29 30 31 Features on Certain Modeles • Caracteristiques de certains modeles • Caracteristicas de ciertos modelos Features on Certain Modeles • Caracteristiques de certains modeles • Caracteristicas de ciertos modelos This model may Il est possible que Este modelo podria no not include some ce modele ne comprenne incluir algunas de las features. pas certaines caracteristicas. caracteristiques. Head support • Head support • Head support 31Only use this head support on this swing. Never use this head support on any other product. Use este apoyacabeza solamente en este columpio. Nunca use este apoyacabeza en ningun otro producto. Utiliser uniquement cet appui-tete avec cette balancoire. Ne jamais utiliser cet appui-tete avec un autre produit. OR OU O Body support • Support du corps • Soporte del duerpo 32 Only use this body support on this swing. Never use this head support on any other product. Utiliser uniquement cet support de corps avec cette balancoire. Ne jamais utiliser cet support de corps avec un autre produit. Use este soporte del cuerpo solamente en este columpio. Nunca use este soporte en ningun otro producto. 32 Double Head support • Double support de tete • Soporte de la cabeza doble 33 Double Head support • Double support de tete • Soporte de la cabeza doble 33 Only use this head support on this swing. Never use this head support on any other product. Utiliser uniquement cet appui-tete avec cette balancoire. Ne jamais utiliser cet appui-tete avec un autre produit. Use solamente este apoyacabeza en este columpio. Nunca use este apoyacabeza con ningun otro producto. Head support can be used in any of the following options: • Small head support only • Both head supports together • Large head support only • No head support L'appui-tete peut etre utilise dans n'importe laquelle des options suivantes: • Le petit appui-tete seulement • Les deux appuis-tete ensemble • Le grand appui-tete seulement • Aucun appui-tete El apoyacabezas puede usarse en cualquiera de las siguientes opciones: • Soporte para cabezas pequenas solamente • Ambos soportes para cabeza juntos • Soporte para cabezas grandes solamente • Sin soporte para la cabeza 33 Upper Body support • Support du haut du corps • Soporte del cuerpo superior Upper Body support • Support du haut du corps • Soporte del cuerpo superior 34Only use this upper body support on this swing. Never use this upper body support on any other product. Thread harness straps and waist straps through upper body support. Use este soporte del cuerpo superior solamente en este columpio. Nunca use este soporte del cuerpo superior en ningun otro producto.Pase las correas del arnes y las correas de la cintura a traves del soporte del cuerpo superior. Utiliser uniquement cet support du haut du corps avec cette balancoire. Ne jamais utiliser cet support du haut du corps avec un autre produit. Enfiler les courroies du harnais et de la taille a travers le support du haut du corps. Full Body support • Support corporel • Soporte del cuerpo completo 35 34 Blanket • Couverture • Manta 36SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Blanket • Couverture • Manta 36SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 35 Assembling Mobile • Assemblage du mobile • Armado del movil Motor housing Armazon del motor Boitier du moteur37Styles may vary Modeles peuvent varier Los estilos pueden variar 3X Not included on some models Non inclus sur quelques modeles No incluido en algunos modelos Assembling Mobile • Assemblage du mobile • Armado del movil Motor housing Armazon del motor Boitier du moteur37Styles may vary Modeles peuvent varier Los estilos pueden variar 3X Not included on some models Non inclus sur quelques modeles No incluido en algunos modelos 36 On some models Sur certains modeles En ciertos modelos SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 403938 37 On some models Sur certains modeles En ciertos modelos OR OU O 4342 41 38 Mobile will spin...