(Parpadea el primer dígito de la fecha) 3) Introduzca el día DD utilizando las teclas numéricas. (Parpadea el primer dígito del año) 4) Introduzca el año YYYY utilizando las teclas numéricas. (Parpadea el primer dígito del mes) 5) Pulse SET para confirmar la fecha. 6) Pulse TIME/DATE y despues SET. Introduzca la hora utilizando las teclas numéricas y pulse 12/24 para cambiar entre el reloj de 12 horas y el de 24. 7) Pulse AM/PM para cambiar entre mañana y tarde y pulse SET para confirmar la hora. S4 Problema Operación Lectura Cómo fijar la fecha: Oct. 29, 2001 |tmy j SET f=~| (Hold 3 seconds) 10 29 2001 SET 0 MM-DD-AAAA “M”M-DD-AAAA 10-”D”D-AAAA 10-29-”2”AAA “1 ”0-29-2001 10-29-2001 Cómo fijar la hora: a) 3:45AM b) 3:45PM c) 15:45 [~=~] (Hold 3 seconds) 0345 a [llT] (Hold 3 seconds) AM/PH SET 0 S É) HH-MM-SS A “H”H-MM A “0”3-45 A 03-45-00 A “0”3-45 A 03-45-00 P 15-45-00 FORMATO DE FECHA: Mientras que se muestra la fecha, apretando la tecla %± permite cambiar el modo de formato de la fecha de MM-DD-AAAA a DD-MM-AAAA o AAAA-MM-DD. El formato por defecto es MM-DD-AAAA. Substituyendo la Batería de Reserva: 1) Utilizando un destornillador retire los tres tornillos en la cubierta localizada detrás de la calculadora. 2) Para separar las mitades de la cubierta del frente y de la parta posterior, inserte y tuerza cuidadosamente el destornillador plano de paleta entre las dos. 3) Utilice un destornillador plano de paleta para deslizar suavemente la batería. 4) Coloque la batería nueva con el lado positivo (+) para arriba. Resbale un borde de la batería debajo de la etiqueta en el sostenedor de la batería, después presione la batería en su lugar. 5) Encaje a presión las mitades de la cubierta detrás juntas, después reinserte y apriete los tornillos. NOTA: La batería de seguridad de la memoria conserva la carga y el ajuste del calendario y del reloj cuando se interrumpe la alimentación o incluso cuando se desconecta el cable de CA. Pila: 1 pila de litio (Type: CR 2032) Duración de la pila: Tiempo de backup 1000 horas. CONFIGURAR DE NUEVO: Interferencia electromagnética o descarga electromagnética pueden causar que la pantalla funcione defectuosamente o que los contenidos de la memoria se pierdan o queden alterados. Si esto ocurre, use la punta de una pluma esferográfica (u objeto agudo similar) para presionar el botón [RESET] (RECONFIGURAR) en la parte posterior de la calculadora. Después de configurar de nuevo, asegúrese de fijar la tasa de impuestos, hora y fecha de nuevo. S5 OPERATION EXAMPLES EXEMPLES D’OPERATIONS EJEMPLOS DE FUNCIONAMIENTO SLIDE SWITCH SETTINGS REGLAGES DES INTERRUPTEURS A GLISSIERE CONFIGURACIONES DE INTERRUPTOR CORREDIZO [OFF/NP/P/IP] = P, [Z/GT/TAXSET] = X, [ A 5/4 ▼ ] = DON’T CARE, [A/0/2/3/4/F] = F A. Four Fundamental Arithmetic Calculations Quatre calculs arithmétiques fondamentaux Cuatro cálculos aritméticos fundamentales Operation Opération Operaciones Read-out Affichage Lectura Printing-Out Impression Impresión (24+36-75) x 8 + (-9) 24 + 24. 24. + = 13.3333333333 36 + 60. 36. + 75 - -15. 75. - X -15. -15. x 8 + -120. 8. + 9 "G- -9. -9. = z: 13.3333333333 13.3333333333 + B. Constant Multiplication and Division Calculation Calcul de Multiplication et Division par une Constante Multiplicación constante y cálculo de la division Operation Opération Operaciones Read-out Affichage Lectura Printing-Out Impression Impresión C/CE 0. 0. C a) 25 x 3 = 75 25 x 25. 25. x 3 = 75. 3. = 75. + 25x4 = 100 4 = 100. 4. = 100. + 25x5 = 125 5 — 125. 5. = 125. + VT 300. 300. * b) 36 + 4= 9 36 + 36. 36. + 136 + 4= 34 4 = 9. 4. = 236 + 4= 59 9. + 136 — 34. 136. = 34. + 236 — 59. 236. = 59. + 7T 102. 102. * a) 500 x 14.2% = 71 500 X 500. 500. x 14.2 %± 71. 14.2 % 71. + b) 500 x (1+14.2%) 500 X 500. 500. x = 571 14.2 %± 71. 14.2 % 71. + + 571. 571.+% c) 500 x (1-14.2%) 500 X 500. 500. x = 429 14.2 %± 71. 14.2 % 71. + - 429. 429. -% C. Memory Calculation Calcul avec Mise en Mémoire Cálculo de la memoria Operation Opération Operaciones Read-out Affichage Lectura Printing-Out Impression Impresión (8732x3)-(42730-=-32) 8732 X 8732. 8,732. x = 24860.6875 3 M+ 26’196. 3. = 26,196. M+ 42730 42730. 42,730. + 32 M- 1’335.3125 32. = 1,335.3125 M- MS M 24’860.6875 24,860.6875 Mo MT 24’860.6875 24,860.6875 M* D. Correcting Mistaken Entry Correcti on d’une entrée erronée Corrección de una entrada errónea Operation Opération Operaciones Read-out Affichage Lectura Printing-Out Impression Impresión 123 + 455 = 578 123 + 123. 123. + 456 C/CE 0. 455 + 578. 455. + 7T 578. 578. * Decimal Select Choix de la virgule décimale Selección del decimal Operation Opération Operaciones Read-out Affichage Lectura Printing-Out Impression Impresión Set [ A 5/4 T ] = ▼ Établir 5/4 = ▼ Grupo 5/4 = ▼ [A/0/2/3/4/F] = F 1.4231 x 3 = ? 1.4231 3 X 1.4231 4.2693 1.4231 x 3. = 4.2693...