Votos - 3, Puntuación media: 3.3
(
)
)
|
Resumen del manual
• Never dispose of the battery in a fire. • Keep battery out of reach of children. • Please press if you see no indication. • Since this product is not waterproof, do not use it or store it where fluids, for example, water, can splash onto it. Raindrops, water spray, juice, coffee, steam, perspiration, etc. will also cause malfunctioning. • This product, including accessories, may change due to upgrading without prior notice. FRANCAIS AVANT UTILISATION • Ne pas exercer une forte pression sur le panneau a cristaux liquides parce qu’il contient du verre. • Ne jamais bruler les piles. • Conserver les piles hors de la portee des enfants. • Appuyez sur si vous ne voyez aucun indicateur. • Cet appareil n’etant pas etanche, il ne faut pas l’utiliser ou l’entreposer dans des endroits ou il risquerait d’etre mouille, par exemple par de l’eau. La pluie, l’eau brumisee, les jus de fruits, le cafe, la vapeur, la transpiration, etc. sont a l’origine de dysfonctionnements. • Il est possible qu’on apporte des modifications a ce produit, accessoires inclus, sans avertissement anterieur, pour cause de mise a jour. ELECTRONIC CALCULATOR CALCULATRICE ELECTRONIQUE CALCULADORA ELECTRONICA ESPANOL ANTES DE USAR • No empuje demasiado fuerte contra el panel de LCD porque contiene vidrio. • No tire nunca las pilas al fuego. • Guarde las pilas fuera del alcance de los ninos. • Si no ve ninguna indicacion pulse . • Debido a que este producto no es a prueba de agua, no debera ser utilizado o guardado en lugares donde pudiera ser salpicado por liquidos, por ejemplo agua. Gotas de lluvia, salpicaduras de agua, jugos o zumos, cafe, vapor, transpiracion, etc. tambien perjudican el funcionamiento del producto. • Este producto, incluyendo los accesorios, puede sufrir cambios debidos a mejoras sin previo aviso. SPECIFICATIONS Type: Electronic calculator Operating capacity: 10 digits Power supply: Built-in solar cell and alkaline manganese battery (1.5V ... (DC) LR1130 or equivalent . 1) Automatic Power-off: Approx. 7 min. Operating temperature: 0°C - 40°C (32°F-104°F) Dimensions: 69 mm(W) . 119 mm(D) . 6.6 mm(H) 2-23/32.(W) . 4-11/16. (D) . 1/4.(H) (wallet-type case not included) Weight: Approx. 63 g (0.14 lb.) (battery included, wallet-type case not included) Accessories: Alkaline manganese battery (installed), Operation manual, wallet-type case (attached to the calculator) SPECIFICATIONS Type: Calculatrice electronique Capacite: 10 chiffres Alimentation: Cellule solaire incorporee et pile alcaline au manganese (1,5V ... (CC) LR1130 ou equivalente . 1) Coupure automatique: Env. 7 minutes Temperature de fonctionnement: 0°C – 40°C Dimensions: 69 mm (L) . 119 mm (P) . 6,6 mm (H) (boitier type-portefeuille non fourni) Poids: Env. 63 g (pile fournie, boitier typeportefeuille non fourni) Accessoires: Pile alcaline au manganese (installee), mode d’emploi, boitier (attache a la calculatrice) type-portefeuille PRINTED IN CHINA / IMPRIME EN CHINE / IMPRESO EN CHINA 05KT(TINSZ0867EHZZ) EL-344R OPERATION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE MANEJO ESPECIFICACIONES Tipo: Calculadora electronica Capacidad de funcionamiento: 10 digitos Potencia: Celula solar incorporada y pila de manganeso alcalino (1,5V ... (CC) LR1130 o equivalente . 1) Desconexion automatica de corriente: Aprox. 7 min. Temperatura de funcionamiento: 0°C – 40°C Dimensiones: 69 mm (Ancho) . 119 mm (Largo) . 6,6 mm (Alto) (estuche tipo billetera no incluida) Peso: Aprox. 63 g (pila incluida, estuche tipo billetera no incluida) Accesorios: Pila de manganeso alcalino (instalada), manual de manejo, estuche tipo billetera (se incluyen con la calculadora) OPERATIONS OPERATIONS OPERACIONES 1. Press twice to clear any residual values and calculation instructions in the calculator. 2. ...