Votos - , Puntuación media: ( )

Manual de usuario Lennox Hearth, modelo Elite Series E42ODGPE-H

Fabricar: Lennox Hearth
Tamaño del archivo: 782.34 kb
Nombre del archivo:

Idioma del manual:

El documento se está cargando, por favor, espere

Descargar ahoraCerca

El documento se está cargando, por favor, espere

Descargar ahoraCerca

TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE LIGHTING INSTRUCTIONS 1. STOP! Read the safety information above on this page. 2. Turn remote wall switch to “OFF". 3. This appliance is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. Do not try to light the pilot by hand. 4. Allow sufficient length of time (minimum 5 minutes) for any gas in the combustion chamber to escape. If you still smell gas, STOP! Follow “B” in the safety informa- tion above on this page. If you do not smell gas, go to the next step. 5. Push the wall mounted "ON/OFF" switch back to the "ON" position. -If the burner does not light, replace steps 2 through 5. -If the burner will not light or stay lit after several tries, turn the wall mounted "ON/OFF" switch to the "OFF" position and call your service technician or gas supplier. Note: Sufficient time must be allowed for air to escape from lines if the unit is being lit for the first time. 6. Turn HI-LO burner control knob to desired setting and close control door. 7. If the appliance will not operate, follow the instructions "To Turn Off Gas To Appliance" and call your service technician or gas supplier. TO SHUT OFF 1. Turn off all electrical power to the appliance (remote wall switch). PILOT OUT VENT LO THTP TH TPHI IN IN 1. For complete shut-down, turn remote wall switch to “OFF". 2. Turn off all electrical power to the appliances and remove the batteries if service e is to be performed or for extended shutdown. INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE — ELECTRONIC INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE POUR VOTRE SECURITE, LISEZ CES INSTRUCTIONS AVANT L’ALLUMAGE A. Lorsque vous allumez l’appareil, suivez exactement ces instructions. B. AVANT L’ALLUMAGE: Assurez-vous que vous ne detectez aucune odeur de gaz autour de l’apareil ainsi que pres du sol; certains gaz, etant plus lourds que l’air, descendent au niveau du sol. VOICI CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI VOUS DECELEZ UNE ODEUR DE GAZ • Eteignez toute flamme visible. • Ouvrez les fenetres. • N’allumez aucun appareil. • Ne touchez a aucun commutateur electrique. • Ne vous servez d’aucun telephone dans votre edifice. • Appelez immediatement votre compagnie de gaz en utilisant le telephone du voisin. • S’il vous est impossible de contacter votre compagnie de gaz, appelez le service des incendies. C. N’utilisez que votre main pour manipuler linterrupteur “ON/ OFF” de la valve a gaz. N’utilisez jamais d’outils. Si l’interrupteur ne bouge pas manuellement, n’essayez pas de le reparer. Communiquez immediatement avec un technicien de service qualifie. Toute tentative pour forcer l’interrupteur ou le reparer, risquerait de provoquer un incendie ou une explosion. D. Ne vous servez pas de cet appareil si l’un de ses elements a ete immerge dans l’eau. Appelez immediatement un technicien competent pour faire inspecter l’appareil et remplacer toute piece du systeme de reglage ou commande du gaz qui a ete sous l’eau. POUR FERMER LE GAZ QUI ALIMENTE L’APPAREIL AVERTISSEMENT: SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS A LA LETTRE, IL POURRAIT S’EN SUIVRE UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CAUSANT DES DOMMAGES MATERIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU MEME DES PERTES DE VIE. 1. Pour une fermeture complete, tournez l'interrupteur mural a la position arret (OFF) ou placez le thermostat a la plus basse temperature. 2. Coupez l'alimentation electrique du foyer et retirez les batteries de securite si vous prevoyez faire le service de l'appareil ou si vous ne l'utilisez pas a long terme. 1. ARRETEZ ! Lisez les consignes de securite au verso de cette plaque. 2. Tournez l’interrupteur mural a distance a la position arret (off) ou placez le thermostat a la plus basse temperature possible, si requis. 3. Cet appareil est equipe d’un dispositif d’allumage qui allume automatiquement le bruleur. N’essayez pas d’allumer le bruleur a la main. 4. Attendez au moins 5 minutes pour que le gaz qui se trouve dans la chambre de combustion puisse s'echapper. Si vous sentez encore une odeur de gaz, ARRETEZ ! Referez-vous a la section B des consignes de securite de l'autre cote de cette plaque. Si vous ne sentez pas d'odeur de gaz, allez a la prochaine etape. 5. Poussez le commutateur de L’unite a la position marche (on) le commutateur de l’unite peut aussi etre complemente d’un interrupteur mural. - si le bruleur ne s’allume pas, repetez les etapes 2 a 5. - si le bruleur ne s’allume pas ou ne reste pas allume apres plusieurs essais, tournez le commutateur de l’unite a la position arret (off) et appelez votre fournisseur de gaz ou votre technicien de service. Note : S...