Votos - 5, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Resumen del manual
To disconnect ,tum any control to “off’ ,then remove plug from wall outlet. 12. Do not use the appliance for other than its intended use. 13. Make sure that your outlet voltage correspond to the voltage stated on the rating label of the coffee maker. 14. Do not use coffee maker with a damaged outlet. 15. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard. 16. Save this instruction for future use. 1 I 3L3 '«íu^io apeiuoD эр SfG »p Si;0p9L9HJ35 S^5C& F BMW ЩИHÍ5 9)5» ЗПЬ0|0Э KHJnfJ pi oui si ni ib и 03 «sidou IPLUIUE □■ oyiu euosjdd eunEia эпЬ lesnei зрэж! счзэ enb eí sepíied иэ »[щиош #р »геч о ws«t 'twDHui 'земш ep j oq |ap эп Б| en? qqw \з ent? $[ер «y пн ч JO;J3ÍÜ0 |3 ua J ёбзд n S 5fl SJ W1J OlSJedi кмЙЛ 'Û 'OfJHWl le Mianbâd о ериэи зр еепеэ п|с^б) зугпи в| иэ jejjrresj apand jüpcMiiäqnuBiu [э jod Бср Ери-ашСИа j cu sqksue- sajoeaoaE яр овп 13 ’J (jpiiintjpe an¿ fliajede |э эриор оиези» ьеш фрегиаща юрапсци&р it о ëueJluoci ар jeßni |э oueiedei» цини eaaipsüjui sujüiai вэиорашк^ йш EiussäJd ¡j ерЕ^Ер ejsä wuçd gç| op Eunice çIfj ns эр OÍCjCCIé I» JEJQ4J 11: IS QUI&UJ |Э U03 UClSiSC 0| Wlfc> CJtid Cpnrft JCOSHÍI эр ?s9jfißos(j 'qpaumii ejsueiu ei эр oputuofourt; eys* oiejcde 13 is opFsn |FLU о opeyep Eisa aiqej |9 is pep un щ£а SiSdO Мипц s vtivtdui flp 5 E|jF:|rpdiuEijj flp ñülUE sjdmaa aujgs 95 pçpiyn E| $nb 4¡4U9d osn и» «ЗЭ (HJ Cpuen? oiuaujQi ешо; Е| ар рерип Ç| çp«jç?s&a ч 1|яноаи ы c]pjpce sfïH деэицл вощи soi ориепэ вмнэяа uoisi.Midns t «№•11440) о дот! ерэшгщ с epeSouj eis» seaesd SHS dp EUrSlE- is BHED ЙЩЭ 5Jj3UrjD ЕЭиПЦ 31игШ|Е]СЧ Û lEJDJF-d ЕП&Е ue siqED ia &1дшП£ ЫиПи еоэ^ээ|э ёэПЬОчЗ Sp BSjaEaiDjd ejeh i №|Ç5|e flKUflsiseJ eismwJns eun ïjqw oiçjçde íisí $Jdwe*s Апкхчоэ seiifl эр eurrôi и jcoo; cj и) o olcj ed e i эр saurai^ «esoa j кщш end ми доэоэи ï dii suô-jr soi 4л|!1Л 3[U3i|E3 «Diyedns Bunöuij нп'иа; eduh^ z - EDU5J BJ.Ö J Olli DO SEI BPJ ЕП 5 \ 5 BUOjDDn^SUI S E| SEpD] ВЭ~| 'I WPOVUI Jrtbfc 3BuoiainJiau| sei SVQOI S^IS 'BUjajE|E J3|nh|Bfii sjEisdo Эр зэзив Jâuâ] оскф 4?эпЬ uojspq ифргеэзк)«р siuopanjjsuj sei eu&ie ебивдивш pûjsri a-nb û|jus»3u sa 605|Ji5S|3 eoi£jede эр «n е&ец сриепэ □ VGIUnD5S 30 S31NVltíOdlVI S3NOF3DTItU.Sni ouensn |эр opmfjad о эуэпш иэ jeuiiujs} spend эпЬ еЛ ojBJBde |эр pepunßes эр boüsjjsjobjbo ejse jeindiueu Эр 9}BJJ 0|М BJJ0!1 - В - 0|0d S0UO|X0UOO BJBd |B|O0dS0 0}U0UJOOBUO} un иэ ejej)U3 3lN3IAIV10S J0pe}03U00 9)S3 ej}o b| эпЬ ецоив ввш S3 UO!X0UOO эр SB 11 j L|0 ПО SE| эр Bun эпЬ EJEJOU p9)Sf| EJJ3!} -В - 0|0d эр |B|09dS9 U0|X9U00 Bun UOO ‘OpBJnjOBjnUBUJ 9}U9UB|A9jd к 0pj9A0jd opis ВЦ OJBJBdB 9}S9 ‘opmfjgd эр oßS9U |9 JI0np9J BJBd 'El EPBUEP 3}U9UJ00 ВШО) EUn UOO J0PE}S0} 0)EJEdE |Э ЭОЦЦП EOUniSl ZI OJBJBdB |9p 0)0B)U00 |9p 9|qB0 |9 9J|)9J обэП| Л 0)U0UJOO вшо] B| эр эрэиоовэр о6эп| oiejede |э эп6ес!е ‘jepauoossp BJBd 0S900jd 9}S9 E)J9|AU! BOUnN 9}U9UJ00 ВШО) E| E 0|JE)09U00 эр S9JUB 0J9UJüd ojBJBdB |9 иэ jgpod эр 9|qB0 |э эпЬоро 9jduj9|s -u г sejon g Л g э.циэ эоиэш о seiu bje}U91u9jou! Bjoq Б| ‘гэл в| в sopunßas sop эр seiu УПОН эр uojoq |э opuEuo|S9jd эoэueшJэd !S рпцибеш эр низшие в EJEZ9diu9 Ejoq б| гэл ejjo к sun JBU0jS3jd эр ssnds9a „ОО-G BJ)S9niu E||B}UBd b"| Z9A EJ9LUUd B| УПОН 9U0|S9Jd UOpEJnßyUOO эр 0S300jd из BJS3 >10010 |3 snb jpsp 3J3|nb ojsg »0010 BJ}S3niu B||E)UEd E| ‘Z3A EUn |/\|VidOOidd JEU0|S3jd 3p S9ndS90 "E :Í0|9J 19 JEJSnÍE EJEd 'fr Oinv эр JOPEOIPU! |Э эриэюиэ 9S Á EßEdE 9S МГШ эр JOPEOIPU! |Э ‘S909A SOp JJO/NO -IEU0|S9jd эр S9ndS9Q "E :U0!0EJ9d0 0}ПЕ эр 0)U9^!p900Jd ■£ fO|9J |Э EJEJJSOIU ООП UO!OEJ}|!j Эр 0S900jd |E OjOjUj вр Л эриэюиэ 9S „Nfiy,, ЭР znl Щ Z9A Bun „ddO/NO„ 9U0|S9Jd -Z \,oinv„ ^ „|\1ПУ„ ,,00:£l.„ bjej}soiu Q01 'J9pod |в эрэиоо 9S оривпо 4 noaiNoo за H3NVd пза Noiovd3do sojnuiiu 09 E 0£ эр opougd un эр 0JjU9p S0pEjßj)U90 SOpBjß 09 S0| к 0¿ S0| 9J}U9 ОртЫ| |эр BJn)BJ9dlU9} В| J9U9}UBIU EJEd 0P!PU90U9 OJEJSdß |Э J Е[эр 9p9nd pgjsn эпЬив) |э иэ впВв эвш вЛвд ои эпЬ эр Л в/иэщ эпЬ эр s9nds9Q -э JEÍEqEJ) В EJBZ9dUJ3 BUmbEUJ В"| шэриэоиэ 9S BJOpBOjpU! zn| В"| OJEJEde |Э Ериэюид 'S 'OlUSjlU |эр 0J}U9p В Л 0J1IÜ |Э U00 0J1IÜ эр 0U00 |эр OZBjq |Э 9JJ9I0 "fr ■JO|EO эр 0)B|d |Э U9 BJ9}9]B0 В| 9nb0|0Q ■£ U0!0E|00 эр 0U00 |Э иэ 9JE0 Эр BpU9nb9J рврциво В| Eßuod 'Z 0pU9nb9J |9A|U |в B|duJ!i впВв иоо эиэп Л впВв |эр эпЬив} |эр EdBj в| Bjqnos9a mi NOIOVH3dO 'OpBjß £ эр SEJnpEUJSnb 0 U0|S0|dX3 EUn JESnEO 9p9nd ЭПЬ Eк ‘9|q!S|A BJ9UBUJ эр |B}SjJO |9 U9 орюиэл 0 S9U0|0EUJJ0j|EUJ UOO J0p9U9}U00 Un Э0Ш}П E0Un[\| '61- ojBJBdE |э uoo ojobjuoo иэ o B0J90 иэрэпЬ |9dBd эр S9|EU9}BIU Л ‘UO}JBO Эр S3p3JEd ‘ЕгЭ^ШЦ эр SOdBJ} ‘SBUI1J00 ошоо в|Э} эр SBZ9|d эпЬ вГэр p9)sn ¡s оВэп; jpnpojd 9pgnd 9S m IBUJjUB |B 9|JШПОО 9p9nd ооирэ|9 эпЬоцо un 'OQNVNOIONnd 31S3 Л OlVidVdV IV УОУЗО N31S3 SVIOOSVIAI SHS ОСШУПО oavaino V0N31 LI 9)U3!pU0dS9JJ00 BJ3UBUJ Б| эр EJBÍEqEJ} OU OJBJEdB |Э 0pBßjE03jq0S B}S3 орврэиоо E}S9 0)...