Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Mode d'emploi Veuillez lire attentivement le mode d'emploi (notamment les consignes de securite) avant d'utiliser l'appareil. FOR HOUSEHOLD USE ONLY USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 22 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment. 7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons. 8. Do not use outdoors. 9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces. 10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven. 11. Always attach plug to appliance first, then plug cord into wall outlet. To disconnect, turn any control to “off”, then remove plug from wall outlet. 12. Do not use appliance for other than intended use. 13. Save these instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT 3 Lors de l’utilisation d’appareils electriques, il est indispensable de respecter toujours les precautions de securite principales, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher de surfaces chaudes. Utiliser les poignees ou les boutons. 3. Afin d’eviter tout incendie, choc electrique et blessure, ne pas plonger le cordon, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou dans n’importe quel liquide. 4. Il est necessaire de controler attentivement lorsque l’appareil est utilise par des enfants ou a leur proximite. 5. Debrancher de la prise de courant lorsque l’appareil n’est pas en service et avant son nettoyage. Laisser refroidir l’appareil aussi bien avant de retirer et de mettre en place ses accessoires qu’avant de le nettoyer. 6. Ne pas utiliser l’appareil avec un cordon ou une fiche deteriores, apres un mauvais fonctionnement de l’appareil ou son endommagement de n’importe quelle maniere. Renvoyer l’appareil au centre d’assistance agree le plus proche pour tout controle, reparation et reglage. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandes par le constructeur de l’appareil pourrait engendrer des incendies, des chocs electriques et des blessures. 8. Ne pas utiliser a l’exterieur. 9. Ne pas laisser les cordons pendre des bords de la table ou du plan de travail, ni toucher des surfaces chaudes. 10. Ne pas placer pres du feu ou sur une cuisiniere, electrique et a gaz, ou dans un four chaud. 11. Toujours brancher le cordon d’alimentation a la machine d’abord et ensuite a la prise de courant sur le mur. Pour debrancher, eteindre toute commande en appuyant sur « OFF » et ensuite enlever la fiche de la prise de courant sur le mur. 12. Ne pas utiliser l’appareil pour toute autre utilisation non prevue. 13. Garder ces instructions. CONSERVER CES INSTRUCTIONS 44 CAUTION This appliance is for household use only. Any servicing, other than cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized service center. Do not immerse machine in water. To reduce the risk of fire or electric shock, do not disassemble the machine. There are no parts inside the machine serviceable by the user. Repair should be done by authorized service personnel only. 1 2 3 4 5 6 Check voltage to be sure that the voltage indicated on the nameplate corresponds with your voltage. Never use warm or hot water to fill the water tank. Use cold water only. Keep your hands and the cord away from hot parts of the appliance during operation. Never clean with scrubbing powders or harsh cleaners. Simply use a soft cloth dampened with water. For optimal taste of your coffee, use purified or bottled water. Periodic descaling is still recommended every 2-3 months. Do not use flavored or caramelized coffee. INSTRUCTIONS FOR THE POWER SUPPLY CORD A. A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. B. Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may used if care is exercised in their use. C. If a long detachable power-supply cord or extension cord is used, 1. The marker electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance 2. If the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a grounding-type 3-wire cord, and 3. The longer cord should be arranged...
Otros modelos de este manual:Cafeteras - SUP031OR (1.06 mb)
Cafeteras - 10002830 (1.06 mb)
Cafeteras - 10002808 (1.06 mb)
Cafeteras - 10003082 (1.06 mb)