Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
RicambiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Lave las piezas desmontables (jarra, portafiltros y tapas) con agua templada . Cihaz. prize takmadan once, cihaz.n uzerinde belir tilen voltaj.n evinizdeki sebeke KoffiezettenIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII con jabon o en el lavavajillas. Cavo 1 voltaj.yla uygunlugunu kontrol edin. Nel caso il cavo di alimentazione risulti danneggiato, dovra essere sostituito presso Vul het waterreservoir met water. Si la salida de agua caliente se obstruye, empuje con el dedo el pivote situado . Kahve makinesini s.cak bir yuzey uzerine koymay.n. un centro autorizzato Philips. Zorg er voor dat u het waterreservoir vult tot een niveau tussen de minimum- en en el centro del deposito (vease la fig. 8). . Kahve makinesini suya veya baska s.v.lar.n icine bat.rmay.n. maximumindicatie. Gebruik alleen koud kraanwater. Caraffa . Elektrik fisini duvar prizinden cekin: Para limpiar el interior del deposito de agua, siga las instrucciones del capitulo Verwissel het deksel van het waterreser voir niet met het deksel van de koffiekan om Potete ordinare una nuova caraffa presso il vostro rivenditore Philips o un centro -pisirme esnas.nda sorun c.karsa; 'Como descalcificar' morsen te voorkomen. Als het verkeerde deksel op de koffiekan geplaatst wordt, zal assistenza Philips, utilizzando il codice HD7972. -cihaz. temizlemeden once. Por razones de seguridad, es imposible introducir la mano en el deposito de agua. het druppelstopsysteem niet gedeactiveerd worden en kan de filterhouder hierdoor Garanzia e AssistenzaIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII . Kahve makinesini cocuklar.n ulasamayacaklar. yerlerde saklay.n ve cihazla overstromen. Como descalcificarIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 2 oynamalar.na izin vermeyin. Cocuklar.n cihaz.n elektrik kordonunu cekmelerine Se avete bisogno di assistenza o di ulteriori informazioni, vi preghiamo di visitare il Plaats een papieren filterzakje (type 1x4 of nr. 4) in de filterhouder (fig. 3). Si la descalcifica de forma regular, prolongara la vida de la cafetera y garantizara engel olun. nostro sito web www .philips.com oppure di contattare il Centro Assistenza Vergeet niet de randjes van het filterzakje om te vouwen om scheuren en resultados optimos durante mucho tiempo. . Essiz Glass by Philips kahve makinenizin pisirme performans.n. korumak icin, Clienti Philips del vostro paese (per conoscere il numero di telefono, vedere dubbelklappen van het zakje te voorkomen. cihaz.n kirec temizliginin duzenli olarak yap.lmas.n. tavsiye ederiz. 3 4 1 En caso de uso normal (dos veces al dia): l'opuscolo della garanzia). Qualora nel vostro paese non ci fosse un Centro Doe gemalen koffie (snelfiltermaling) in het filter (fig. 4). -una vez cada dos meses si utiliza agua dura (mas de 18° DH;) Assistenza Clienti, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il Genel tan.m (sek. 1)IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII -una vez cada cuatro meses si utiliza agua blanda (hasta 18° DH;) Repar to Servizio di Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. Plaats de kan met het juiste deksel erop op de warmhoudplaat (fig. 5). A Su haznesi kapag. (c.kar.labilir) Consulte a la compania suministradora de agua para obtener informacion sobre la POR TUGUES B Seviye gostergeli su haznesi De koffiezetter aan- of uitzettenIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII dureza del agua en su region. C Elektrik kordonu Puede que desee descalcificar la cafetera mas a menudo para que quede mas Schakel het apparaat in door op de aan/uitknop te drukken (fig. 6). D kordon saklama reluciente. E S.cak levha Het indicatielampje gaat aan. 1 2 IntroducaoIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Llene el deposito de agua con vinagre blanco hasta el nivel maximo. No ponga F Pilot .s.kl. acma/kapama dugmesi . Druppelstop filtro ni cafe molido en el portafiltros. Caro cliente, parabens pela aquisicao da sua nova Maquina de Cafe Glass da Philips. G Kahve surahisi De druppelstop zorgt er voor dat er geen...