En este caso, dejen espacio suficiente para poder llenarlo despues con agua. La distancia entre centros de los dos orificios que hay que perforar habra de ser de 6 cm (ver la plantilla incluida en la tapa del embalaje). Desconexion automatica La cafetera se desconecta automaticamente. Si se ilumina el piloto al enchufar la clavija en la toma de corriente, esperen a que se apague, despues, dejen que se enfrie el aparato durante unos tres minutos antes de encenderlo. Antes de usarlo por primera vez Hagan funcionar el aparato dos veces sin llenar el filtro con cafe molido (ver la seccion "Para hacer cafe"). Despues, limpien los elementos amovibles (ver la seccion "Limpieza"). Limpieza • Quiten siempre la clavija de la toma de corriente antes de limpiar el aparato. • No lo sumerjan nunca en agua. Podran limpiarlo con un pano humedo. • Las piezas amovibles (filtro, soporte de filtro, bandeja portatazas) pueden lavarse con agua jabonosa caliente (o en un lavavajillas). Aclaren con agua caliente y sequen. (Ver figs. 8a y 9.) Para hacer cafe (figs. 3-8) - Llenen el deposito de agua con la requerida cantidad de agua fresca (fig. 3), usando la(s) taza(s) con la(s) cual(es) van a tomar cafe. Asegurense de que el nivel del agua no este por encima de la marca de maxima (MAX) del deposito. • Echen en el filtro permanente (fig. 4a) la cantidad de cafe molido apropiada. Cantidad de cafe molido (consejo) • Cuando usen tazas grandes (por ejemplo, las tazas suministradas con el aparato), es aconsejable usar una completa (colmada) cucharada de medida de cafe por cada taza. • Cuando usen tazas pequenas, conviene echar una cuchara de medida (al ras) de cafe por cada taza. Usen cafe molido de filtrado rapido. Si lo muelen ustedes mismos, no lo conviertan en polvo fino. - Tambien pueden poner un papel de filtro, del tipo 101, en el filtro permanente y echar el cafe en el (fig. 4b). • Pongan el portafiltro en el aparato (fig. 5). • Coloquen una o dos tazas bajo las salidas del agua (figs. 6a y 6b). • Aprieten el boton de puesta en marcha (fig. 7). El piloto se ilumina. • Despues que se haya apagado, esperen a que caiga el ultimo cafe en las tazas. Tengan en cuenta que el cafe no se mantiene caliente mucho tiempo. • Si han hecho cafe y quieren hacer mas inmediatamente despues, vacien y aclaren el filtro permanente. (O tiren el de papel con el cafe molido ya usado.) (Figs. 8a y 8b.) Dejen unos tres minutos para que se enfrie la cafetera y ya podran volver a llenarla de agua. Descalcificacion Descalcifiquen la cafetera de forma regular. Con un uso normal: • con agua de dureza hasta 18° DH = dos o tres veces al ano; • con agua de dureza mayor de 18° DH = cuatro o cinco veces al ano. La compania suministradora de agua de su localidad podra informarles acerca de la dureza de aquella. - Pongan en marcha el aparato dos veces, como se indica en la seccion "Para hacer cafe", pero usando vinagre ordinario para llenar el deposito de agua, y sin echar cafe en el filtro permanente (pueden usar el mismo vinagre las dos veces). - Despues de la descalcificacion, dejen que el aparato funcione otras dos veces, ahora con agua sola, para aclarar los restos de vinagre e incrustaciones que hayan podido quedar. - Laven los elementos amovibles. Para sustituir el cordon de red Si el cable de red de este aparato es danado, debe ser reemplazado por un cable especial suministrado por su distribuidor o por la organizacion Philips en su pais. . Tazas rotas ? . Desean mas tazas ? Las tazas pueden pedirse a su distribuidor o al mas proximo Centro Oficial de Servicio Philips. Tazas del numero de tipo para la Cafetera HD 7938 HD 7121/8 HD 7939 HD 7121/1 HD 7121 u Portugues • Antes de ligar a maquina, verifique por favor se a voltagem indicada no aparelho corresponde a tensao da rede electrica em sua casa. • Nao coloque a maquina numa superficie quente. • Devera certeficar-se que o aparelho esta assente (ou instalado) num plano perfetamente horizontal: so assim tera a garantia de que as duas chavenas serao cheias por igual (fig. 6b). • Retire a ficha da tomada da parede: - se surgirem dificuldades ao fazer cafe; - antes de limpar a maquina. • Nao deixe que o cabo de ligacao entre em contacto com superficies quentes. • Utilize a maquina fora do alcance das criancas. Evite que elas possam puxar o cabo de ligacao. • Nunca use a maquina se a ficha, o cabo de ligacao ou o aparelho estiverem danificados. Armazenamento do cabo (fig. 1) Podera guardar o excesso de cabo, enrolando-o a volta da placa de tras. Instalacao na parede (fig. 2) Podera colocar a maquina em baixo ou instala-la na parede. Em qualquer dos casos, deixe sempre um espaco amplo que de para a encher com agua! A distancia entre os centros dos dois orificios de furacao devera ser de 6 cm. (Veja o gabarito de furacao nas abas da embalagem.) Desligar automaticamente A maquina desliga-se automaticamente. Se a lampada piloto se acender ao introduzir a ficha na tomada da parede, espere ate que ela se apague. ...