Votos - 4, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Resumen del manual
Le produit sera retourne, port paye, s'il a ete envoye port paye, a un centre de service autorise Black & Decker. Les modalites de la presente garantie donnent des droits legaux specifiques. L'utilisateur peut egalement se prevaloir d'autres droits selon l'etat ou la province qu'il habite. Adresser toute question relative a la garantie et au service en communiquant sans frais avec le service a la clientele au numero suivant : 1 (800) 231-9786. WARNING / PRECAUCION / AVERTISSEMENT RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELECTRICO. NO ABRA. RISQUES D'INCENDIE OU DE SECOUSSES ELECTRIQUES. NE PAS OUVRIR. The lightning symbol refers to El simbolo de un rayo indica voltaje L'eclair represente une tension “dangerous voltage;” the peligroso. El signo de exclamacion dangereuse. Le point d'exclamation exclamation symbol refers to indica importantes instrucciones de indique qu'il s'agit d'importantes maintenance instructions. See below. mantenimiento. Consulte a consignes d'entretien. Voir plus WARNING: To reduce the risk of fire continuacion: bas. or electric shock, do not remove the PRECAUCION: Para reducir el riesgo AVERTISSEMENT : Afin d'eviter les cover of the coffeemaker. There are de incendio o de choque electrico, risques d'incendie ou de secousses no user-servicable parts inside. no retire la cubierta de la cafetera. electriques, ne pas retirer le Repair should be done by authorized No contiene por dentro partes couvercle de la cafetiere. L’utilisateur service personnel only. reparables por el consumidor. ne peut reparer aucune des pieces Cualquier reparacion debera ser internes. En confier les reparations efectuada unicamente por personal uniquement au personnel d'un centre autorizado. de service autorise. * * ® is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA *Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. *Marque de commerce deposee de la societe The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.-U. 800W 120V 60 Hz Listed by Underwriters Laboratories, Inc. Copyright © 1999 Household Products, Inc. Pub. No. 175407-00-RV00 Product made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Enlistado por Underwriters Laboratories, Inc. IMPORTADOR – Household Products Limited de Mexico S. de R.L. de C.V. Acceso III No. 26 Fracc. Industrial B. Juarez C.P. 76120, Queretaro, QRO. Telefono: (42) 11-7800 Producto hecho en la Republica Popular China Impreso en la Republica Popular China Certifie par l’organisme Underwriters Laboratories, Inc. Produit fabrique en Republique populaire de Chine Imprime en Republique populaire de Chine Offer Good Only in the United States. Allow 4-5 weeks for delivery. Prices subject to change. Product Part Price Qty. Total Description Number Each Amount Permanent Filter 175442-00 $3.40 $ $ $ 2.50 $ Local Sales Tax (CT, NC, FL, GA, TX, MN, IL, WI, NJ, PA, CA, SC, AR only) Shipping & Handling TOTAL AMOUNT BREW ‘N GO FILTER OFFER™ Mail Order Form to: Household Products, Inc. 6 Armstrong Road Shelton, CT 06484 Name Street Address City State Zip Method of Payment Check/Money Order Payable to: Household Products, Inc. Do not send cash. C.O.D. Orders Not Accepted .VISA .MASTERCARD .DISCOVER .AMERICAN EXPRESS Card No.: Expiration: Cardholder’s Signature: Oferta valida unicamente dentro de los Estados Unidos. Permita de 4-5 semanas para recibir los filtros. Los precios pueden variar. Descripcion del Numero Precio Cantidad Cantidad producto de parte por unidad total Filtro permanente 175442-00 $3.40 ($E.U.) $ $ $ 2.50 $ Impuesto de ventalocal (CT, NC, FL, GA, TX, MN, IL, WI, NJ,PA, CA, SC, AR solamente ) Costo de envio CANTIDAD TOTAL OFERTA DE FILTROS BREW ‘N GO™ Formulario de pedido por correo: Household Products, Inc. 6 Armstrong Road Shelton, CT 06484 Nombre Direccion de domicilio Ciudad Estado Codigo Metodo de pago Cheque o giro a nombre de: Household Products, Inc. Favor de no enviar efectivo No se aceptan pagos a cobrar. .VISA .MASTERCARD .DISCOVER .AMERICAN EXPRESS No. de tarjeta: Fecha de expiracion: Firma del portador: (US Currency) Description Numero de Prix Qte Montant du produit la piece unitaire total Filtre permanent 175442-00 3,40 ($ US) $ 2.50 $ $ Taxe de vente del’Etat (CT, NC, FL, GA, TX, MN, IL, WI, NJ, PA, CA, SC, AR seulement ) Frais de manutention MONTANT TOTAL OFFRE DE FILTRE «BREW ‘N GOmd» Poster l’offre a : Household Products, Inc. 6 Armstrong Road Shelton, CT 06484 E.-U. Nom Adresse Ville Province Code postal Methode de palement Cheque ou mandat-poste a l’ordre de : Household Products, Inc. Ne pas envoyer d’argent par le courrier. Les commandes payables sur livraison ne sont pas acceptees. Offre valable aux E.-U. seulement. Prevoir un delai de 4 a 5 semaines pour la livraison. Prix sujets a changment. .VISA .MASTERCARD .DISCOVER .AMERICAN EXPRESS Carte n.: Date d’expiration: Signature du detenteur de la carte: How To Use – English Before first use, wash the Permanent Fi...