Votos - 3, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica el riesgo de danos materiales, lesiones o incluso la muerte. La informacion contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2008 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproduccion de este material en cualquier forma sin la autorizacion por escrito de Dell Inc. Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interes sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Octubre de 2008 N/P T084M Rev. A00 Contenido Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 121 SEGURIDAD: Montaje de sistemas en rack . . . . 121 Instrucciones de instalacion . . . . . . . . . . . . . . 122 Requisitos del rack . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Instalacion del rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Tareas de instalacion . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Herramientas y material recomendados . . . . . . 124 Extraccion y colocacion de las puertas del rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Extraccion y colocacion de los paneles laterales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Inversion de la puerta frontal (opcional) . . . . . . 129 Fijacion de los pies niveladores del rack. . . . . . 135 Instalacion de los pies estabilizadores del rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Ajuste de los postes del rack (opcional) . . . . . . 139 Colocacion de los cables . . . . . . . . . . . . . . 140 Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Contenido 120 Contenido Instrucciones de seguridad Aplique las pautas de seguridad que se describen a continuacion para garantizar su propia seguridad y proteger el sistema y el entorno de trabajo frente a posibles danos. Para obtener informacion completa sobre seguridad y normativas, consulte las instrucciones de seguridad que se entregan con el sistema. La informacion sobre la garantia puede estar incluida en este documento o constar en un documento aparte. SEGURIDAD: Montaje de sistemas en rack Tenga en cuenta las precauciones siguientes para garantizar la estabilidad y la seguridad del rack. Consulte tambien la documentacion de instalacion del rack incluida con el sistema y el rack para ver los procedimientos y la informacion de precaucion. Los sistemas se consideran componentes de un rack. “Componente” se refiere a cualquier sistema, asi como a los distintos perifericos o hardware compatible. PRECAUCION: Instrucciones para sistemas montados en rack: • El kit de rack se ha aprobado solo para el armario rack suministrado. Es su responsabilidad asegurarse de que la instalacion del equipo en cualquier otro rack cumpla los estandares correspondientes. Dell declina toda responsabilidad y garantia relacionadas con las combinaciones del equipo con cualquier otro rack. • Antes de instalar el equipo en un rack, instale todos los estabilizadores frontales y laterales. Si no lo hace, el rack podria volcar. • Cargue siempre el rack desde la parte inferior hacia arriba, colocando en primer lugar los elementos mas pesados. • No sobrecargue el circuito de la fuente de alimentacion de CA que suministra energia al rack. • No suba sobre ningun componente del rack ni lo utilice como escalon. Guia de instalacion Instrucciones de instalacion En esta guia de instalacion se proporcionan instrucciones para tecnicos de servicio especializados que instalen un rack de 24 unidades (U). Se proporciona informacion sobre el ensamblaje del rack y la colocacion de los cables a traves del rack. El rack de 24 U se puede instalar mediante las herramientas recomendadas. Requisitos del rack PRECAUCION: El rack de 24 U cumple las especificaciones siguientes: ANSI/EIA-310-D-92, CEA-310-E, IEC 297 y DIN 41494. Instalacion del rack Antes de proceder a la instalacion, debe leer atentamente todo este procedimiento. Antes de comenzar ADVERTENCIA: Antes de empezar a instalar el rack, lea detenidamente “Informacion de seguridad importante”, asi como las instrucciones de seguridad que se entregan con el rack. ADVERTENCIA: Cuando instale varios sistemas en un rack, realice todos los procedimientos para el sistema actual antes de instalar el sistema siguiente. ADVERTENCIA: Los armarios rack pueden ser muy pesados, pero se mueven con facilidad gracias a las ruedas. El armario no tiene frenos. Tenga mucho cuidado al mover el armario rack. Cuando traslade el armario rack, pliegue primero los pies niveladores. Evite inclinaciones largas o pronunciadas, superficies irregulares o rampas para evitar perder el control del armario. Extienda los pies niveladores como apoyo y para evitar que el armario se desplace. ADVERTENCIA: Evite desplazar el armario rack sobre superficies irregulares. Las ruedas podrian rom...