Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
PRECAUCION: Un mensaje de PRECAUCION indica la posibilidad de danos en el hardware o la perdida de datos si no se siguen las instrucciones. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de danos materiales, lesiones o incluso la muerte. La informacion contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda estrictamente prohibida la reproduccion de este material en cualquier forma sin la autorizacion por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.; Citrix y XenServer son marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. o de una o varias de sus filiales, y pueden estar registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos y en otros paises; Intel y Xeon son marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y en otros paises; VMware es una marca comercial registrada de VMware, Inc. en los Estados Unidos o en otras jurisdicciones; Red Hat y Red Hat Enterprise Linux son marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y en otros paises; SUSE es una marca comercial registrada de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros paises. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interes sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Modelo reglamentario CS24-TY Febrero de 2010 N/P F0VN9 Rev. A00 Instalacion y configuracion AVISO: Antes de realizar el procedimiento siguiente, revise las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema. Desembalaje del sistema Desembale el sistema e identifique cada elemento. Instalacion de la solucion de rieles de montaje con herramientas AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones personales, no intente mover el sistema usted solo. AVISO: El sistema no esta fijado al rack ni montado en los rieles. Para evitar lesiones personales o danos en el sistema, debe sujetar adecuadamente el rack del sistema durante la instalacion y la extraccion. PRECAUCION: Antes de instalar sistemas en un rack, instale los estabilizadores frontales y laterales para racks individuales, o bien el estabilizador frontal para varios racks unidos. Si no se instalan estabilizadores antes de realizar el montaje de los sistemas, el rack podria volcar, lo que puede provocar lesiones personales. Por este motivo, instale siempre los estabilizadores antes de instalar los componentes en el rack. PRECAUCION: Muchas de las reparaciones solo pueden realizarlas los tecnicos de servicio autorizados. El usuario debe llevar a cabo unicamente las tareas de solucion de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentacion del producto o indicadas por el personal de servicio y asistencia en linea o telefonica. La garantia no cubre los danos ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad entregadas con el producto. Procedimientos iniciales con el sistema 52 Procedimientos iniciales con el sistema 1 Instale los rieles deslizantes en el rack. 2 Alinee los rieles interiores con los rieles deslizantes del rack e inserte el sistema en los rieles deslizantes hasta que el pestillo de cierre quede asentado en su lugar. Inserte el sistema en el rack y apriete los tornillos mariposa para fijar las pestanas del sistema a la parte frontal del rack. Instalacion de la solucion de rieles de montaje sin herramientas AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones personales, no intente mover el sistema usted solo. AVISO: El sistema no esta fijado al rack ni montado en los rieles. Para evitar lesiones personales o danos en el sistema, debe sujetar adecuadamente el rack del sistema durante la instalacion y la extraccion. PRECAUCION: Antes de instalar sistemas en un rack, instale los estabilizadores frontales y laterales para racks individuales, o bien el estabilizador frontal para varios racks unidos. Si no se instalan estabilizadores antes de realizar el montaje de los sistemas, el rack podria volcar, lo que puede provocar lesiones personales. Por este motivo, instale siempre los estabilizadores antes de instalar los componentes en el rack. PRECAUCION: A la hora de instalar rieles en un rack con orificios cuadrados, es importante comprobar que la espiga cuadrada se desliza correctamente a traves de los orificios cuadrados. Procedimientos iniciales con el sistema 54 Procedimientos iniciales con el sistema 1 Alinee los extremos de los rieles de las pestanas verticales del rack para insertar las espigas en el orificio inferior de la primera posicion U y en el orificio superior de la segunda posicion U, y apriete el extremo posterior del riel hasta que el pestillo se asiente en su lugar. NOTA: Los riele...