Red Hat® y Red Hat Enterprise Linux® son marcas comerciales registradas de Red Hat, Inc. en los Estados Unidos y en otros paises. SUSE® es una marca comercial registrada de Novell, Inc. en los Estados Unidos y en otros paises. VMware® es una marca comercial o marca comercial registrada (las "Marcas") de VMware, Inc. en los Estados Unidos o en otras jurisdicciones. Solaris™ es una marca comercial de Sun Microsystems, Inc. en los Estados Unidos y en otros paises. Esta publicacion puede incluir otras marcas y nombres comerciales que se utilicen para hacer referencia a sus titulares o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interes sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos propios. Modelo BMX01, serie HHB, serie FHB Diciembre de 2010 N/P YFFT9 Rev. A00 Procedimientos iniciales con el sistema 69 Instalacion y configuracion AVISO: Antes de realizar el procedimiento siguiente, revise las instrucciones de seguridad incluidas con el sistema. En esta seccion, se describen los pasos necesarios para configurar el sistema por primera vez. Desembalaje del sistema Desembale el sistema e identifique cada elemento. Instalacion de los rieles y del sistema en un rack Monte los rieles e instale el sistema en el rack siguiendo las instrucciones de seguridad y de instalacion del rack incluidas con el alojamiento. 70 Procedimientos iniciales con el sistema Instalacion de los modulos de alta densidad Empezando por la parte superior, inserte los modulos en el alojamiento de izquierda a derecha. Una vez que el modulo de alta densidad este bien instalado, el asa volvera a la posicion de cierre. Conexion de los modulos CMC y KVM Conecte el cable serie y los cables de red del sistema de administracion al modulo CMC. Si va a instalar un segundo modulo CMC opcional, conectelo tambien. Conecte el teclado, el raton y el monitor al modulo iKVM opcional. Conexion del sistema a la alimentacion Conecte los cables de alimentacion del sistema a las fuentes de alimentacion. PRECAUCION: Para evitar que los cables de alimentacion se desconecten accidentalmente, utilice el gancho de plastico de cada fuente de alimentacion para fijar el cable a la fuente de alimentacion, y utilice la correa de velcro para fijar el cable a la barra liberadora de tension. Enchufe el otro extremo de los cables de alimentacion en la unidad de distribucion de alimentacion (PDU). PRECAUCION: No enchufe los cables de alimentacion directamente a un toma electrico; debe utilizar una PDU. Para que el sistema funcione de forma optima, se necesitan tres fuentes de alimentacion como minimo. Procedimientos iniciales con el sistema 72 Procedimientos iniciales con el sistema Encendido del sistema Pulse el boton de encendido del alojamiento. El indicador de alimentacion deberia encenderse. NOTA: Despues de conectar el sistema a las fuentes de alimentacion, puede producirse una pequena demora antes de poder encender el sistema. Encendido de los modulos de alta densidad Pulse el boton de encendido de cada modulo de alta densidad o encienda los modulos mediante el software de administracion de sistemas. Instalacion del sistema operativo Si ha adquirido un sistema operativo preinstalado, consulte la documentacion del sistema operativo que se suministra con el sistema. Para instalar un sistema operativo por primera vez, consulte la documentacion de instalacion y configuracion del sistema operativo. Asegurese de que el sistema operativo esta instalado antes de instalar hardware o software no adquirido con el sistema. Sistemas operativos compatibles Sistema operativo M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605 Citrix XenServer 5.5 . . . . . Citrix XenServer 5.6 . . . . . . . . . Servidor Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V . . . Microsoft Windows Essential Business Server 2008, ediciones Standard y Premium . . . Microsoft Windows HPC Server 2008 (x64) . . . Microsoft Windows Server 2008, ediciones Standard y Enterprise (x86) . . . . . Microsoft Windows Web Server 2008 edicion (x86) . . . . Microsoft Windows Web Server 2008 edicion (x86) con SP2 . Procedimientos iniciales con el sistema Sistema operativo M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605 Microsoft Windows Server 2008, ediciones Standard y Enterprise (x86) con SP2 . . . Microsoft Windows Server 2008, ediciones Standard, Enterprise y Datacenter (x64) . . . . . . Microsoft Windows Web Server 2008 edicion (x64) . . . . Microsoft Windows Web Server 2008 edicion (x64) con SP2 . . . . Microsoft Windows Server 2008 R2, ediciones Standard, Enterprise y Datacenter (x64) . . . . Microsoft Windows Server 2003, ediciones Standard y Enterprise . Microsoft Windows Server 2003, edicion Web . . . Microsoft Windows Server 2003, ediciones Standard, Enterprise y Web con SP1, y posteriores . Microsoft Windows Server 2003 R2, ediciones Standard y Enterprise (x86) . . . . . . . Procedimientos iniciales con el sistema Sistema operativo M915 M910 M905 M805 M710 M710HD M610 M610x M605 Microsoft Windows Server...