|
Resumen del manual
i‡EIA. : a‡EE„‡AUOfl O.E EOOOI.AO‚‡IEE U‡EIA.‡. e‡AIO.‡EE‚‡IEA : a‡EE„‡AUOfl ‚ .AEEI‡. .‡AIO.‡EE‚‡IEfl E A‡OUOI‡ OOOIA O.O„.A‚‡ (UOI.IO ‰Ifl .A‚A.OE‚IOE IO‰AIE IOI‰E.EOIA.‡). : a‡EE„‡AUOfl O.E .‡·OUA I‡.UEIO„O IO‰UIfl (UOI.IO ‰Ifl O.I‡E‰‡..AE IO‰AIE). : eUO·.‡E‡AU UOU‡IO‚IAIIU. UAIOA.‡UU.U E .‡·O.U. .‡OUOUU IOIO.AOOO.‡. (OflU. ‰AIAIEE) aOIEA‡UO. : uU‡ UUII.Efl .‡·OU‡AU ‚ ‰EI‡IE.AOIOI .AEEIA O.E OOIO.E OEOUAI. IUI.UEIU.AE. eAAeiA cAeiUceEe MeNiau NEOOIAE IO.IOOUE (UOI.IO ‚ IO‰AIfl. O EI‚A.UO.OI) OUT DOOR 5 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips eAEEI O.I‡E‰AIEfl A‚UOI‡UE.AOIEE .AEEI eAEEI OOUEI‡I.IOE ‚I‡EIOOUE eAEEI O·O„.A‚‡ e.I‡E‰‡..‡fl IO‰AI. IOI‰E.EOIA.‡ eA‚A.OE‚I‡fl IO‰AI. IOI‰E.EOIA.‡ ON OFF CANCEL SET 1 3 5 4 9 10 12 14 16 7 2 8 13 15 11 6 Flip-up door (opened) Signal transmitter 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 15 eAEEI. .‡·OU. aceeaA Caa/Coaa e.E I‡E‡UEE .UOE IIOOIE O.E·O. ‚II..‡AUOfl, O.E OO‚UO.IOI I‡E‡UEE ‚.II..‡AUOfl. aceeaA CoAeeA eOUaaA eAAeio aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl ‚.·O.‡ .AEEI‡ .‡·OU.. aceeaA ieiAceCaa iOaeOeAiieo C eeaOoOcaa aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl UOU‡IO‚IE EAI‡AIOE UAIOA.‡UU... aceeaA CoAeeA eaeeeeia CeAoOcau CciieOccOEe COciaauieeA aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl ‚.·O.‡ O‰IO„O EA .AU..A. .AEEIO‚ .‡·OU. ‚IUU.AIIA„O ‚AIUEIflUO.‡ – IEAI‡fl OIO.OOU. ‚.‡.AIEfl, O.A‰Iflfl, ‚.OOI‡fl E CHAOS. aceeaA eaeeeeiceEe eiaAUNOcau (JET COOL) aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl I‡.‡I‡ IE·O OOU‡IO‚IE OIO.OOUIO„O O.I‡E‰AIEfl (OIO.OOUIOA O.I‡E‰AIEA OUIE.‡AUOfl OU O·..IO„O O‚A..‚.OOIOE OIO.OOU.. ‚.‡.AIEfl ‚AIUEIflUO.‡). aceeaA eOUaaA eaioAaceEe oOeONeCcAau cAeeACaOcau eeieaA — “iAee”(CHAOS SWING) aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl I‡.‡I‡/OOU‡IO‚IE .‡OI‡.E‚‡IEfl I‡O.‡‚Ifl..E. OI‡OUEI E UOU‡IO‚IE IUEIO„O (‚‚A.. EIE ‚IEA) I‡O.‡‚IAIEfl ‚OA‰U.IO„O OOUOI‡. aceeaa iAaaOeA CaauoOcau a CoaauoOcau (ON a OFF) aOOOI.AU.UOfl ‰Ifl UOU‡IO‚IE ‚.AIAIE ‚II..AIEfl E ‚.II..AIEfl O.E·O.‡. aceeaa ieiAceCaa CeOaOca aOOOI.AU.UOfl ‰Ifl UOU‡IO‚IE .‡OO‚.(eI.OU..13) aceeaa ieiAceCaa a eAeeeA iAaaOeA (SET a CANCEL) aOOOI.AU.UOfl ‰Ifl UOU‡IO‚IE I‡ U‡EIA.A IUEIO„O ‚.AIAIE E ‰Ifl ‚.II..AIEfl U‡EIA.‡.(eI.OU..13) aceeaA ceoceEe ACieaAiaoOeaeEe eOUaaA aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl UOU‡IO‚IE IO.IO„O ‡‚UOI‡UE.AOIO„O .AEEI‡.(eI.OU..13) aceeaA eOUaaA COciaaunaa aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl ‚AIUEIfl.EE OOIA.AIEfl ·AA O.I‡E‰AIEfl EIE I‡„.A‚‡ ‚OA‰U.‡ (‚II..‡AU/‚.II..‡AU ‚IUU.AIIEE ‚AIUEIflUO.). (eI.OU..14) aceeaA eeeCOeaa iOaeOeAiieo C eeaOoOcaa EOOOI.AUAUOfl ‰Ifl OO‰‰A.E‡IEfl OU‡·EI.IOE UAIOA.‡UU.. ‚ OOIA.AIEE. aecaaAnau(‰OOOIIEUAI.IO) aOOOI.AUAUOfl ‰Ifl ‚.II..AIEfl E ‚.II..AIEfl .AEEIfl EOIEA‡.EI ‚OA‰U.‡.(eI.OU..11) aceeaA eOEiaaeeCaa cAeeACaOcau eeieaA CeaNiiA C EeeaaeciAaucea eaeeaeeia (cO Ce CeOi aeNOaui) e.A‰I‡AI‡.AI‡ ‰Ifl .A„UIE.O‚IE I‡O.‡‚IAIEfl OOUOI‡ ‚OA‰U.‡ ‚ „O.EAOIU‡I.IOE OIOOIOOUE. (eI. OU.. 14) aceeaA eAeeeA (RESET) aOOOI.AUAUOfl OA.A‰ UOU‡IO‚IOE ‚.AIAIE IE·O OOOIA A‡IAI. ·‡U‡.AAI OEU‡IEfl. NOOOIIEUAI.I‡fl UUII.Efl IIOOOI c‡EIEUA AA .UO·. OOIU.EU. ‰OOUUO I UUII.EflI, O·OAI‡.AII.I OIEAU IIOOOI OEIEI .‚AUOI. eUI.U ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl IOI‰E.EOIA.OI eUI.U ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl OA.A‰‡AU OE„I‡I. IOI‰E.EOIA.U. eUI.U ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl O A‡I..UOE I...IOE eieeaaa uaoa 6 Operating Instructions iA.IEI‡ ·AAOO‡OIOOUE aIOU.UI.Efl OO .IOOIU‡U‡.EE eO‰A.E‡IEA E U.O‰ iOU.‡IAIEA IAOOI‡‰OI e.I‡E‰AIEA eOUEI‡I.I‡fl ‚I‡EIOOU. A‚UOI‡UE.AOIEE e·O„.A‚ (UOI.IO ‰Ifl .A‚A.OE‚IOE IO‰AIE) i‚AIE.EU. UAIOA.‡UU.U eOIEAEU. UAIOA.‡UU.U ON aIOOIE ‚.·O.‡ .AEEI‡ .‡·OU. c‡EIEUA IIOOIU CII/C.II. aO‰UI. ‚.‰‡OU A‚UIO‚OE OE„I‡I. eUIEI.UA I...IU OUI.U‡ ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl. NIfl ‚.·O.‡ .AEEI‡ O.I‡E‰AIEfl I‡EIEUA IAOIOI.IO .‡A IIOOIU ‚.·O.‡ .AEEI‡. a‡E‰OA Afi I‡E‡UEA EAIAIflAU .AEEI .‡·OU. ‚ I‡O.‡‚IAIEE, UI‡A‡IIOI OU.AIIOE. a‡I.OEUA I...IU OUI.U‡ ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl. a‡‰‡EUA EAI‡AIU. UAIOA.‡UU.U (IEEA UAIU.AE). iAIOA.‡UU.‡ IOEAU ·.U. ‚.·.‡I‡ ‚ ‰E‡O‡AOIA 18°C – 30°C O .‡„OI ‚ 1°C. e.E A‡I..UOE I...IA OUI.U‡ ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl A‡‰‡EUA OIO.OOU. ‚.‡.AIEfl ‚AIUEIflUO.‡. NOOUUOI. OIA‰U..EA .AU..A ‚‡.E‡IU‡: IEAI‡fl OIO.OOU., O.A‰Iflfl, ‚.OOI‡fl E CHAOS. eAEEI .‡·OU. IAIflAUOfl O.E I‡E‰OI I‡E‡UEE I‡ IIOOIU ‚.·O.‡ OIO.OOUE ‚.‡.AIEfl ‚AIUEIflUO.‡. eAEEI O.I‡E‰AIEfl 2 3 4 OOUAOU‚AII.E ·.EA OO O.O„.‡IIA CHAOS . eAEEI CHAOS UOU‡I‡‚IE‚‡AUOfl O OOIO... IIOOIE ‚.·O.‡ OIO.OOUE ‚.‡.AIEfl ‚IUU.AIIA„O ‚AIUEIflUO.‡ E O·AOOA.E‚‡AU ·OI..AA, .AI O.O.EA .AEEI., O.U.AIEA O‚AEAOUE. 7 Safety Precautions Operating Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Tips ON e.I‡E‰AIEA eOUEI‡I.I‡fl ‚I‡EIOOU. A‚UOI‡UE.AOIEE e·O„.A‚ (UOI.IO ‰Ifl .A‚A.OE‚IOE IO‰AIE) i‚AIE.EU. UAIOA.‡UU.U eOIEAEU. UAIOA.‡UU.U c‡EIEUA IIOOIU CII/C.II. aO‰UI. ‚.‰‡OU A‚UIO‚OE OE„I‡I. eUIEI.UA I...IU OUI.U‡ ‰EOU‡I.EOIIO„O UO.‡‚IAIEfl. NIfl ‚.·O.‡ ‡‚UOI‡UE.AOIO„O .AEEI‡ I‡EIEUA IAOIOI.IO .‡A IIOOIU ‚.·O.‡ .AEEI‡. a‡E‰OA Afi I‡E‡UEA EAIAIflAU .AEEI .‡·OU. ‚ I‡O.‡‚IAIEE, UI‡A‡IIOI OU.AIIOE. iAIOA.‡UU.‡ E OIO.OOU. ·U‰UU UOU‡IO‚IAI. ‡‚UOI‡UE.AOIE ‚ A‡‚EOEIOOUE OU UAIOA.‡UU.. ‚OA‰U.‡ ‚ OOIA.AIEE. NIfl EAIAIAIEfl A‡‰‡IIOE UAIOA.‡UU.....
Otros modelos de este manual:Los acondicionadores de aire - LSUR126ABL (3.18 mb)