Votos - 2, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
. . .pag. 4 • Mode d’emploi et d’entretien . . . . .pag. 15 • Instrucciones de uso . . . . . . . . . .pag. 28 • Manual de instrucoes . . . . . . . . . .pag. 41 • Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . .pag. 54 Advertencias ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 28 Advertencias ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 28 • Usar el aparato solamente como esta indicado en este folleto. Estas instrucciones no pretenden abarcar todas las posibles condiciones y situaciones que puedan presentarse. Es necesario, siempre, recurrir al buen juicio y a la prudencia en la instalacion, funcionamien to y conservacion de cada electrodomestico. • Este aparato ha sido fabricado para acondicionar los ambientes domesticos y no debe ser utilizado para otros fines. • Es peligroso modificar o alterar de cualquier forma las caracteristicas del aparato. • Se tiene que instalar el aparato de acuerdo a las reglas de instalacion internacionales. • Para eventuales reparaciones dirijanse siempre a los centros de Asistencia Tecnica autorizados por el fabricante. Las reparaciones efectuadas por personal no especializado pueden resultar peligrosas. • Este aparato debe ser utilizado exclusivamente por los adultos, no permitan que los ninos jueguen con el. • En el caso que el cable de alimentacion se dane, lo tiene que cambiar solo personal autorizado por el fabricante. • Este aparato debe estar conectado con una eficaz puesta a tierra. Hagan controlar la instalacion a un electricista especializado. • Eviten utilizar las prolongas para el cable de alimentacion electrica. • Antes de cualquier operacion de limpieza o conservacion, desenchufen siempre el aparato. • No tirar del cable de alimentacion electrica para desplazar el producto. • No instalen el aparato en ambientes donde el aire puede contener gas, aceite, azufre, o cerca de fuentes de calor. • No pongan objetos pesados o calientes encima del aparato. • Limpien los filtros por lo menos cada semana. • Eviten utilizar aparatos de calefaccion cerca del acondicionador. • Si no es posible transportar el aparato en posicion vertical, sujetelo sobre un plano inclinado. Procure no colocarlo en posicion horizontal. Antes del transporte vacien los recipientes de recogida del agua y de la condensacion. Tras el transporte esperar por lo menos una hora antes de poner en marcha el aparato. • Los materiales usados para el embalaje son reciclables. Se aconseja, por lo tanto, de volverlos a poner en sus correspondientes contenedores para la recogida diferenciada. GARDE ESTAS INSTRUCCIONES 28 Introduccion ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 29 Introduccion ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 29 El climatizador portatil es un aparato de dimensiones reducidas que permite regular la temperatura y la humedad presentes en el ambiente. Gracias a sus caracteristicas extremadamente flexibles es facilmente utilizable en cualquier ocasion y en diferentes lugares. Cuenta con funciones multiples, entre las cuales la refrigeracion, la deshumidificacion, la ventilacion. El aparato ha sido proyectado para el uso domestico y puede utilizarse en casa, en la oficina, etc. Enchufe el aparato a una red de suministro con una impedancia menor a 0.197 Ohm. Si fuese necesario, consulte a su proveedor de energia electrica para obtener informaciones relativas a los valores de impedancia. CONSEJOS PARA EL AHORRO ENERGETICO • Mantenga cortinas y/o drapeados y ventanas cerradas durante las horas mas soleadas del dia (funcion refrigeracion). • Mantenga el filtro limpio. En condiciones normales, debera limpiar el filtro cada 15 dias aproximadamente. El filtro elimina una parte de particulas contaminantes o polvo transportados en el aire; por consiguiente, la calidad del aire depende de la frecuencia con la que se limpia el filtro. 29 Descripcion ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 30 Descripcion ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 30 DESCRIPCION DE LAS PARTES Parte delantera Panel de mandos Aletas de direccion del flujo del aire (dcha. – izda.) Salida del flujo del aire Aletas de direccion del flujo del aire (abajo – arriba) Asa Deposito del agua Ruedas Parte trasera Boca de salida del aire caliente Conector para deposito suplementario de recogida de agua Rejilla inferior de entrada aire Rejilla superior de entrada aire para refrigeracion, deshumidificacion, ventilacion. 30 Panel de mandos ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 31 Panel de mandos ES/KW85 17-11-2003 19:22 Pagina 31 Todas las funciones del climatizador pueden controlarse en el panel de mandos y con el mando a distancia (solamente en algunos modelos). Boton TIMER ON/OFF Pulse este boton para activar la fun- cion timer (encendi- do en caso de cli- matizador apaga- do o apagado en caso de climatiza- dor encendido). Botones SET TEMP Con estos botones se programa la tempe- ratura ambiente ele- gida en un campo comprendido entre los 17°C (62°F) y los 31°C (87°F). La tem- peratura se aumen- ta o disminuye de 1°C (33° F). Boton SWING (osci- lacion) Pulse este boton para distribuir de forma uniforme el flujo de ...