4. Deslice el marco de la cortina lateral lo mas cerca del acondicionador de aire, segun sea necesario, para asegurar la cortina lateral al marco. 5. Repita los pasos de arriba para la cortina y el marco del lado izquierdo. Preparacion de la ventana para la instalacion 1. Mida el ancho de la abertura de la ventana. 2. Marque la linea central en el lado interior de la repisa de la ventana. A. Tornillos de .....” B. Canal superior A. Lado con lenguetas de la cortina lateral B. Lado del borde de cierre de la cortina lateral A. Ancho de la abertura de la ventana B. Linea central 2. Deslice la cortina lateral hacia abajo sobre el riel hasta que quede alineada con la parte superior e inferior de la carcasa del acondicionador de aire. Instalacion de las cortinas laterales 20 1. Coloque el canal superior sobre la parte superior del acondicionador de aire, alineando los orificios en el canal superior con los orificios en la parte superior del acondicionador de aire. 2. Sujete el panel superior al acondicionador de aire usando tres tornillos de .....”. Instale el canal superior Prepare el acondicionador de aire para la instalacion A B 3. Deslice el soporte lateral sobre el tornillo. 4. Apriete el tornillo. El soporte lateral debera descansar sobre la repisa de la ventana. 5. Use una broca de ...” para taladrar un primer orificio a traves de los orificios que estan en el soporte lateral y la repisa de la ventana. 6. Sujete el soporte lateral a la repisa de la ventana con dos tornillos de .....”. 7. Repita el procedimiento para la instalacion del soporte lateral en el lado izquierdo del acondicionador de aire. ADVERTENCIA Use dos o mas personas para mover e instalar el acondicionador de aire. No seguir esta instruccion puede ocasionar una lesion en la espalda u otro tipo de lesiones. Peligro de Choque Electrico NOTAS: ¦ Trate el acondicionador de aire con cuidado. ¦ Cerciorese de que el acondicionador de aire no se caiga de la abertura durante la instalacion o al quitarlo. ¦ El lugar de donde sale el cable de suministro electrico del acondicionador de aire no debera estar a mas de 6 pies (183 cm) de un contacto con conexion a tierra. ¦ No bloquee las rejillas del panel frontal. ¦ No bloquee las rejillas que estan en el exterior del acondicionador de aire. 1. Centre el acondicionador de aire en la ventana. Baje el bastidor de la ventana que esta detras del canal superior para sostener la carcasa en su lugar. NOTA:Su modelo podria variar del modelo que se muestra. 2. Afloje el tornillo que esta en el lado derecho de la carcasa del acondicionador de aire, cerca de la base. 1. Jale la cortina izquierda hacia fuera hasta que encaje en el canal de la ventana. 2. Use una broca de ...” para taladrar un primer orificio en el bastidor de la ventana, a traves del orificio superior que esta en la cortina lateral. 3. Inserte uno de los tornillos de .....” en el bastidor de la ventana, a traves del orificio superior de la cortina del lado izquierdo. 4. Repita el procedimiento para la cortina del lado derecho. 5. Use una broca de ...” para taladrar un primer orificio en el marco de la ventana, a traves del orificio inferior que esta en la cortina lateral. 6. Inserte uno de los tornillos de .....” en el marco de la ventana,a traves del orificio inferior de la cortina del lado izquierdo. 7. Repita el procedimiento para la cortina del lado derecho. A. Cortina lateral contra el canal de la ventana B. Bastidor de la ventana detras del canal superior C. Canal inferior detras del marco de la ventana Coloque el acondicionador de aire en su lugar Encaje las cortinas laterales en la ventana 21 A B C 5. Presione RESET (Reposicion) en el cable de suministro de energia. Vea “Requisitos electricos”. Vista superior 4. Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. Vista inferior ADVERTENCIA Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. No quite la terminal de conexion a tierra. No use un adaptador. No use un cable electrico de extension. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque electrico. Peligro de Choque Electrico Complete la instalacion 1. Inserte el sello de espuma detras de la parte superior del bastidor de la ventana inferior y contra el vidrio de la ventana superior. AB A. Parte superior del bastidor de la ventana inferior B. Sello de espuma 2. Coloque el soporte de seguridad de la ventana como se muestra. Use una broca de ...” para taladrar un primer orificio en la ventana superior, a traves del orificio que esta en la el soporte de seguridad de la ventana. 3. Sujete el soporte de seguridad de la ventana a la ventana superior con un tornillo de .....” para asegurar la ventana en su lugar. COMO USAR ELACONDICIONADOR DE AIRE Operar debidamente su acondicionador de aire le permite obtener los mejores resultados posibles. Esta seccion le explica como operar su acondicionador de aire debidamente. IMPORTANTE: ¦ Si usted apaga el acondicionador de aire, espere por lo me...