Fabricar: Panasonic Tamaño del archivo: 5.74 mb Nombre del archivo: Idioma del manual:

Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página

F566401
Внутренний блок (Серии GK)
Инструкции по эксплуатации
Внутренний блок (Серии DT)
Кондиционер
Внутренний блок (Серии GK)
CS-E7GKEW
CS-E7GKDW

CS-E9GKEW
CS-E9GKDW

CS-E12GKEW
CS-E12GKDW

CS-E15GKEW
CS-E15GKDW
Внутренний блок (Серии DD)

CS-E18GKEW
CS-E18GKDW

Внутренний блок (Серии DT)
CS-ME10DTEG
CS-E15DTEW


CS-E18DTEW

Внутренний блок (Серии DD)
CS-ME10DD3EG CS-E15DD3EW


CS-E18DD3EW
Внутренний блок (Серии DB)

Внутренний блок (Серии DB)
CS-E15DB4EW
CS-E18DB4EW

Внутренний блок (Серии GF)
CS-E9GFEW
CS-E12GFEW


CS-E18GFEW

Наружный блок
CU-3E18EBE
CU-3E23CBPG


CU-4E27CBPG
Внутренний блок (Серии GF)
РУCCKИЙ
2 ~ 18
Перед началом эксплуатации
данного устройства
УKPAΪHCbKA 19 ~ 35
внимательно прочитайте
Уважно прочитайте
КРА
инструкции по эксплуатации
Т
цю інструкцію перед
КАЯ
и сохраните их.

експлуатацією кондиціонера
ИНС
і збережіть її для довідок у
К
Т
О
Р
Р
майбутньому.
О УК
ТК Ц
А И
І Я
F565488
Н
p
erature.
p
erature
С Π
i
r
ed tem
µητή
Operating Instructions
temperatura
Air Conditioner
del
I
ndoor Unit
Outdoor Unit
ία.
CS-E7GKEW
CU-E7GKE
Т О
S
eleccione la tem
ρασ
CS-E9GKEW
CU-E9GKE
Programe a ιλέξτε την επιθυ
CS-E12GKEW
CU-E12GKE
desejada.
Επ θερµοκ
peed. la velocidad velocidade da

Р Л
r
.

4
r
.
Select fan s
direction
Seleccione
ventilado
Seleccione a
ventilado
iana de dirección
direcção do
У
Ε
πιλογή ταχύτητας ανεμιστήρα.
Ь
aire.
5
r
.
o de
r
.
Adjust the airflow
louve
К
Ajuste la pers
del fluj
Ajuste a placa de
fluxo de a
З
Ρ
υθμίστε τη γρίλια κατεύθυνσης
τ
ης ροής του αέρα.
OFSC0608-00
Ц
Printed in Malaysia
О
1
1.
Co., Ltd.
І
3.
/global/
o.
Я В

dustrial
ς 22 ~ 2

pages 4 ~ 5.
In
λίδε
dade.
PORTUGUÊSw.panasonic.co.jp
14 ~ 19
l funcionamientENGLISH
2 ~ 7
Antes de ligar a unidade,
a uni
leia cuidadosamente
А
Before operating the unit,
the operation.
read these operating
ESPAÑOL
8 ~ 13
este manual de utilização
E ΛΛΗΝΙΚΆ
20 ~ 25
τ
αµατήστε τη
instructions thoroughly
A
ntes de utilizar la unidad,
e guarde-o para futura
2
Προτού θέσετε τη μονάδα
and keep them for future
sírvase leer atentamente
referência.
17 para obter uma explicação mais pormenorizada.
σ
ε λειτουργία , διαβάστε
reference.
estas instrucciones
προσεκτικά αυτές τις οδηγίες
eb Site: http://ww
Q
de funcionamiento y
Start/stop
γία.
U
W
χρήσης και φυλάξτε τις για
I
Inicie/detenga eC
conservarlas como futuro
K
ινήστε/σ
elemento de consulta.
μελλοντική αναφορά .
Σ
Ligue/Desligue
Ξεκ τουρ
Υ G G
λειΝ U U
I ID
ξήγηση, ανατρέξτε στις σε
Т
Τ A
Ο
atsushita Electric
Μ R E/
Ο Á G
ρή ε
© 2006 Panasonic HA Air-Conditioning
M

P U
Σ I
Manufactured by:
(M) Sdn Bhd (11969-T). All rights
Ο D ÍA
∆ O R
Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. reserved. Unauthorized copying and
τ
οµε
Η / ÁP
Γ
Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam
distribution is a violation of law.
Ο
I
DFor detailed explanation, please refer to
Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia.
Σ
A Para una explicación detallada, por favor lea las páginas 10 y
Consulte as páginas 16 ~
Γ
ια λεπ
ЕЛЯ/

---

...

Otros modelos de este manual:
Los acondicionadores de aire - CSE15DB4EW (5.74 mb)
Los acondicionadores de aire - CSE15DD3EW (5.74 mb)
Los acondicionadores de aire - CSE15DTEW (5.74 mb)
Los acondicionadores de aire - CSE15GKDW (5.74 mb)

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: