Votos - 2, Puntuación media: 4.5
(
)
)
|
Resumen del manual
Un giro completo supone 1 mm. El margenmaximo de ajuste de la rueda es 8 mm. c. Terminar el ajuste de la profundidad de fresado Abra la ruedecilla (4.8) y apriete la maquina hacia abajo hastaque el topede profundidad toque al tope fijo. 4.. Conexion y desconexion de la maquina La maquina tiene que ser sujetada siemprecon ambas manos por la empunadura (5.1) y por laempunadura adicional (5.4) durante la conexion y el uso. El interruptor (5.3) para conectar y desconectar es un pulsador.Para un trabajo continuo se puede mantener conectado elinterruptor con el boton lateral de conexion continua (5.2).Pulsando otra vez el interruptor, deja de estar bloqueado. Tras la desconexion de la maquina, la fresacontinua girando en inercia durante un momento. .Proceda concuidado, para evitar que la fresa entre en contacto con algunaparte de su cuerpo mientras continua girando en inercia. 12 e) Routing with the SZ-OF 1000 beam compasses Wasi tahn t haecc SesZs-oOrFy ,1 y0o0u0 cbaena mm ackoem cpiracsusleasr, cwuthsi cohr asreeg maveaniltasb olef circles with diameters from 153 to 760 mm. - tThhee pblaetaemn ucnotmil ptahses edse sairreed pruasdhiuesd isin stoe t.the front groove of - Lock the beam compasses with the rotating knob (8.1). mPraakcintigc aal hhoilen tin: tThoe pwreovrkepnite cteh,e f itxip a othf inth beo acordm apta tshsee sc efnrotrme point by means of double-sided adhesive tape. b) Routing with the parallel guide Tpahrea lpleal rtaoll ethl eg ueiddgee (o6f. t8h)e swuporpklipeide ccea.n be used for routing - rColatamryp kthneo btws o(6 g.u3i)d.e rods (6.6) to the parallel guide with the - uPunstihl tthhee dgeusidiree dro ddiss tianntoc et hbee gtwroeoevne tsh (e6 .r2o)u toef rt haen dro wuoterkr ptaiebclee ekndogbes i s( 6re.1a)c.hed. Clamp the guide rods tight with the rotary tThheis f idnies tparnecceis cioann abdej uasdtjmusetnetd ( 6fa.7st)e, ra vaanidla mbloe raes p arne caicsceelys swoirtyh. - Turn the adjusting screw (6.4) in the plastic part of the guide. - pCrlaemcispi otnh ea dgjuuisdtem reondt.s with the rotating knobs (6.5) in the - Ldoeosisreend tdhies traontcaeti nwgit khn tohbes a(d6j.u3s)t oinfg t hsec rpeawr aallnedl grueitdigeh, tseent tthhee rotating knobs. c) Routing with the TV-OF extension table uThseed e xtote nesniloanr gtea btleh eT Vs-uOpFp, oarvt aailraebale oafs tahne arcocuetsesro rayn, dca tnh bues eimxtpernosvieo ng tuaibdlaen icse f,it tee.dg .in w thhee ns armouet winagy calso sthee t poa readlgleel sg.u Tidhee. d) Routing with the FS guide system sTthrea igguhitd eg rsoyosvteems., available as an accessory, facilitates routing - (F7a.s3te) no ft hthe eg upiadrea lsletol pg u(i7d.e1.) to the platen with the guide rails - tFhaes tweno rtkhpeie gceu.id Mea rkaeil s(u7r.e5 t)h watit thh eF SsZaf estcyr edwis tcalanmcep Xs o(7f .54 m) tmo ibse otwbseeernv ethde. front edge of the guide rail and cutter or groove - ePnlascuer eth ae bgaucidkela sstho-pfr oenet og uthidea gnuceid oef r athile a sro suhtoewr nst ionp F yigo.u 7 .c aTno aopdejunsint gtws o( 7g.u2i)d.e cheeks with a screwdriver through the side - tShcrreeawd tehde b hoerieg hint- asudcjuhs ata wblaey s tuhpapto trht e( 7u.n7d) eorfs tihdee roofu ttheer traobultee.sr table is parallel to the surface of the workpiece. (W7h.6e)n awnodr kthineg s wcaitlhe mona trhkein sgu-uppp olirnte (s7,. t7h)e s mhoawrk tsh oen c tehnet rpel aatxeins of the cutter. 4.3 Working with the router cAolwntaaycst swwitithc hth teh ew rooruktpeier coen! first before bringing the tool into opposite to t hAel wdairyesc tiaodnv oafn croet atthioen r oofu ttehre icnu tttheer (dcioruencttieorn- routing)! a) Freehand routing sFhreaepheasn, da nrodu ftoinr gr oisu ttihneg medegtheosd u nsoinrgm caulltyt eursse dw iftohr ale tgtueirdineg p oinr or ring. 4.. Travailler avec la defonceuse Avant tout contact de l.outil avec la piece a usiner, metteztoujours la defonceuse en route. Travaillez de sorte que le sens d.avancede la defonceuse soit oppose au sens de rotation de la fraise(fraisage oppose). a. Usinage a la volee Ce type d.usinage s.effectue essentiellement pour les ecritureset fraisage de tableaux et pour l.usinage de chants en utilisantdes fraises avec galet-butee ou avec guide-butee. 4.. Trabajando con la fresadora Conecte primero la fresadora antes de tocar la pieza con lafresa. Trabaje siempre de modo que la direccionde avance de la fresadora sea contraria al sentido de giro dela fresa (fresar contra el sentido de avance). a. Fresado a pulso Principalmente al fresar letras o figuras o al fresar cantosempleando fresas con anillo copiador o espiga de guia se guiala fresadora a pulso. b. Fraiser avec la butee laterale Pour effectuer un fraisage parallele sur chants, on peut utiliserla butee laterale (6.8) fournie. . Fixez les deux tiges de guidage (6.6) au moyen des boutons rotatifs (6.3) sur la butee laterale. . Introduisez les tiges de guidage dans les rainures (6.2) de latable jusqu.a ce que l.ecart souhaite entre la fraise et le chantde la piec...