Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
RYOBI OUTDOOR PRODUCTS 550 N. 54th Street Chandler, AZ 85226 U.S.A. RYOBI CANADA INC. 275 Industrial Rd Cambridge, Ontario N1R 6K2 CANADA GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE. POUR TOUTE QUESTIONS, VEUILLEZ CONTACTER LE 1-800-345-8746 AUX ETATS-UNIS OU LE 1-800-688-1238 AU CANADA GUIDE DE L’UTILISATEUR PARTIE NUMERO 769-00204 REV. B IMPRIME AUX ETATS-UNIS 6/02 510r Cultivador para Jardines de 4 ciclos 510r Cultivador para Jardines de 4 ciclos MANUAL DEL OPERADOR SI TIENE PREGUNTAS, LLAME AL 1-800-345-8746 en EE.UU. o al 1-800-688-1238 en CANADA ESTE MANUAL ES IMPORTANTE NO LO DESECHE INTRODUCCION INDICE DE CONTENIDOS MUCHAS GRACIAS Gracias por haber adquirido este gran producto. Esta moderna herramienta motriz de exteriores esta disenada para brindarle muchas horas de servicio util. Usted comprobara que es un artefacto que le ahorrara mucho trabajo. Este manual del operador le brinda instrucciones de operacion de facil comprension. Lea todo el manual y siga todas las instrucciones para mantener su nueva herramienta motriz de exteriores en las mejores condiciones de funcionamiento. REFERENCIAS, ILUSTRACIONES Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Toda la informacion, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la informacion mas reciente disponible en el momento de impresion del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. Copyright© 2002 MTD Outdoor Products, Inc. Todos los derechos reservados. INFORMACION DEL SERVICIO El servicio de esta unidad, ya sea durante o despues del periodo cubierto por la garantia, debe ser realizado solamente por un proveedor de servicios autorizado y aprobado. Llame al: • 1-800-345-8746 o en la red mundial para obtener una lista de los proveedores de servicio autorizados en Estados Unidos. O • 1-800-688-1238 en Canada para obtener una lista de los proveedores de servicio autorizados mas cercanos a usted. para obtener una lista de centros de servicio autorizados mas cercanos a usted. No regrese su unidad al vendedor. NOTA: PARA SOLICITAR SERVICIO POR LA GARANTIA, DEBERA PRESENTAR PRUEBA DE SU COMPRA. Antes de arrancar u operar este equipo, asegurese de leer y comprender bien este manual. ESTE PRODUCTO ESTA CUBIERTO POR UNA O MAS PATENTES DE EE.UU., OTRAS PATENTES EN TRAMITE. Puede observar e imprimir una lista completa de piezas si visita nuestra sede en la red, en De otro modo, puede solicitar una copia llamando al 1-800-345-TRIM (1-800-345-8746). Tenga el modelo de la unidad y el numero de serie a mano cuando llame. I. Normas de Emision de California . . . . . . . . . . . . . . . .3 II. Normas para una operacion segura . . . . . . . . . . . . 4-7 A. Importante informacion de seguridad . . . . . . . . . . 4 B. Simbolos de seguridad e internacionales . . . . . . . 5 C.Conozca su unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 III. Instrucciones de ensamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 A.Ensamble de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 B. Colocacion del manubrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 C. Instalacion del ensamble del soporte de la rueda . 8 IV. Informacion acerca del aceite y del combustible . 9-10 V. Instrucciones de arranque y apagado . . . . . . . . 10-11 VI. Instrucciones de operacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 A.Consejos para la operacion . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 B.Ajuste de la profundidad de las puas . . . . . . . . . 12 VII. Instrucciones de mantenimiento y reparacion . . 13-18 A.Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 13 B.Remocion y reposicion de las puas . . . . . . . . . . . 13 C.Control del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 D.Cambio del aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 E.Mantenimiento del filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . 15 F.Ajuste del carburador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 G.Huelgo del brazo oscilante . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 H.Cambio de la bujia de encendido . . . . . . . . . . . . 18 I. Mantenimiento del amortiguador de chispas . . . 18 J. Accesorios y piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . 18 VIII.Limpieza y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A.Limpieza de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 B.Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 C.Almacenamiento prolongado . . . . . . . . . . . . . . . . 19 D.Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 IX. Cuadro de resolucion de problemas . . . . . . . . . . . . 20 X. Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 XI. Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24 CONTENIDO DE LA CAJA Esta unidad incluye lo siguiente: • Cultivador para Jardines Modelo 510r con Manubrio • Ensamble de soporte de la ru...