ООО P-sxiHGïSeieKS». ООО iíli J.cima íi/sa*l :H::1K J!C Соф CäptUCrCLL ШчЧ*ВП«СТ. ¡ХТГ) ЭХРДН C£?*É¡*£ OÛO Y* Clnry?n»çTîj#. УН. Ле.<-,Г>!»1. 2S ул. ïn. ¿tcv^areran. Я.. 1 VA. ^ÎieîiWWO. S3 «лОСч^, ÎS ул. TpVrHât.4. 22 № ТЬлЭМфС&ОД SÜÏ/iÜ 11 úp. ücipuitctiúríi, ~24 1í-Ol»BTCritó ГГ5Р . 4Л уп У«й*5>р»ч. 'Яб {^з. Awv¡S¡m) fH:ifs^íi,/l . ~ уу-. Соадлт)|«к. 3?3 А ИГ. ÜOiirÆCtirC.'. 1'> ¡C3S) 7Л«-5Й 48 í!>& 1*5*4 04 «« ФП»^-т.т (OSííS-i-í-ffS-l? i&iba>*a-so.3i |иезг;з9-9а-2? íaasí54á-:í»-Ti (вд5гг5)-41р» Сез»>« í4$htp осх> äairttiüexwfcb'äi. 33/5 AC1i:Ä4S^b ООО СОСКОМ «iVüOüwafl. 12/2 (A5t2; 39-OS-53 ÎKlïJ Йлоил лии Сервис 4fï Лвптвнкоза Û.f) CPS-MviJVftHS«: ÍXjO blïC • 2ÜGC ÿü НОЫУ HMCfcSfl. Tí. im ïpswinôôCTUc.irTiejieS. 44 •J4! Г?сф^ Пй1>э»с«йй 37 СЛмитр«*^ Btffcw-wH) <8tg?í ís-so-л (srraÈSVü-iï-tB hiUlHHïiwiiKtIi ЗАО АКСОН typen L- fcüedHí-í-yDhí ÍIDHHKit Î4ÎÎ С OO ,"lte ИМ«-?« (ОНЙ5 2Í-20-S4 (36345 $a-*Y-S4 oaîîS sa-SB-ö& ¡3®t9) SS-9£-4!; hwy-Wv*1Hl£QP«№:№t!i>ejKBi]rtVSW?Pi>»4**j*’< №3**»«(К в|г »«Vt^rS У «:»<ЗД«1Ч1ия fWrW'WJfïWysH-fUeiP»:^-: «ftVrt-.Ví^k-^iS Г LI 10 e 1. Housing 2. Container cover 3. Container 4. Releasing switch 5. Power switch 6. Feed tube 7. Locking hook 8. Safety switch pin 9. Small Pusher 10. Large Pusher 11. Spatula 12. Grating disk 13. Slicer disk 14. Shredder disk 15. Disk 16. Whisk 17. Shaft 18. Blade USING THE APPLIANCE • To assemble and disassemble the bowl accessories Assembly: Put the housing on the bowl accessory. You can hear "click" and this device is well set. Disassembly: Push "Releasing switch" button, and lift the housing. • Pusher assembly Small Pusher is a calibration capacity, which can be used as a measuring cup. Assembly: Put the small pusher into large one and then turn to the right or left to lock on. • Operation for ingredients 1. Put the ingredients in the feed tube. Pre-cut large chunks to make them fit into the feed tube. 2. Plug and then push "Power switch" button. • Safety device 1. When push "Power switch" button, "Releasing switch" button can't be press down. 2. When push "Releasing switch" button to dismantle the device, "Power switch" button can't be press down. 3 e • Binds assembly Setting the bowl and put the blade into the bowl. • Whisk assembly 1. Put the whisk disk into the transfer shaft. 2. Place the disk into bowl. • Insert assembly 1. Put the selected insert on the insert holder disk and put on the transfer shaft. 2. Put the accessory into the bowl. • Bowl lid and bowl assembly Put the fid on the bowl. Turn the lid in the direction of the arrow until you hear a "click". • Power switch "ON": Start with plugging and keep press "Power switch" button. "OFF": Releasing the "Power switch" button, then the appliance will stop. Motor working not more than 1 minute SPECIFICATIONS Power Requirement 230 V ~ 50 Hz 200 W Processor bowl 600 ml SERVICE LIFE OF THE FOOD PROCESSOR NOT LESS THAN 3 YEARS РУССКИЙ 5. Установите корпус комбайна (1) на крышку с емкостью. 6. Включите прибор в сеть. Для начала работы, нажмите и удерживайте кнопку “Вкл./Выкл.” (5). ЧИСТКА И УХОД 1. Отсоедините прибор от сети. 2. Вымойте аксессуары комбайна в теплой мыльной воде. Избегайте использования металлических терок и абразивных моющих средств. 3. НЕ ПОГРУЖАЙТЕ КОРПУС В ВОДУ ИЛИ ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ. Протрите его влажной тканью. СПЕЦИФИКАЦИЯ Напряжение/мощность 230 В ~ 50 Гц 200 Вт Емкость чаши 600 мл. СРОК СЛУЖБЫ КУХОННОГО КОМБАЙНА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ 9 1602. дха. 16.07.2004 16 :19 Раде 10 РУССКИЙ 2. Установите диск на вал (17). 3. Поместите вал с диском в емкость (3). 4. Установите крышку (2) на емкость комбайна (3) так, как описано в разделе “Предварительные установки”. 5. Установите корпус комбайна (1) на крышку с емкостью. 6. Перед переработкой тщательно вымойте фрукты и овощи, удалите косточки (если они имеются), очистите фрукты и овощи, имеющие толстую кожуру, и разрежьте их на небольшие кусочки, удобные для переработки. Используйте мелкую терку (14) для измельчения сыров, орехов,шоколада; крупную (12) - для моркови, яблок, картофеля. 7. Включите прибор в сеть. Для начала работы, нажмите и удерживайте кнопку “Вкл./Выкл.” (5). По мере необходимости добавляйте кусочки овощей/фруктов в горловину (6) и мягко проталкивайте их толкателем (Ю). Измельчение продуктов: Предостережение: Перед сборкой комбайна удостоверьтесь, что прибор не включен в сеть. 1. Установите в емкость (3) нож для измельчения (18). 2. Поместите продукты в емкость комбайна. 3. Установите крышку (...
