Votos - 11, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Протрите его влажной тканью. ХРАНЕНИЕ 1. Вставьте терки (18-22), а также диск для терок (17) вертикально в контейнер для хранения аксессуаров (15). 2. Венчик для взбивания (27), предназначенную для него основу (26), а также нож для измельчения продуктов (23) в чехле (24) храните в отсеке для хранения насадок (7). 3. Выемка сбоку корпуса комбайна предназначена для хранения лопаточки (16). СПЕЦИФИКАЦИЯ Напряжение/мощность 220-230 В ~ 50 Гц 700Вт Емкость чаши 1,5 л. Ем кость блендера 1,5л. СРОК СЛУЖБЫ КУХОННОГО КОМБАЙНА НЕ МЕНЕЕ 3-Х ЛЕТ 20 ENGLISH IMPORTANT INFORMATION Please read all the following instructions carefully. For your protection, Food Processor has a double safety device so that it cannot run unless the main lid (13) is locked in place and either the security cover (2) or the blender (8) is also locked in place. Please Note : A. To remove security cover (2) or blender (8), you must first remove the main lid. B. To operate the food processor, security cover (2) must be properly locked in place. C. To operate blender (8) main lid (13) must be locked in place. D. When operating blender (8), make sure that all attachments are first removed from food processor bowl (11). E. Do not attempt to use both blender and food processor at the same time. F. Do not attempt to defeat the security cover (2) interlock mechanism or the main lid interlock. INSTRUCTIONS FOR USE Control Panel ■ After properly locking the security cover (2) in place, correctly locating the bowl (11) and locking the main lid (13), turn the operation button (4) to activate the unit from its off position. ■ For intermittent use, press onto "PULSE" button (5) (1) Food Processing CAUTION : Make sure that the unit is unplugged from power source and operation button is on "OFF" before inserting or removing any attachments an before cleaning. 5 1603.qxd 13.03.03 17:13 Page 12 ENGLISH WARNING : Use extreme caution, blades are sharp. ■ Place the security cover (2) in its place (3). Make sure that the two arrows face each other and the security cover (2) is securely locked before operating the appliance. Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism. IMPORTANT : The food processing unitwill not operate if the security cover is not locked in place. This must be done before the bowl is locked in place. WARNING : To reduce risk of injury, never place the cutting blade on the base without first putting the bowl properly in place. ■ Place the bowl (11) on the motor block (6). (There is no need to turn it -it will lock in place by itself) ■ Place the chopping blade (23) on the shaft inside the bowl. ■ Make sure that the chopping blade is correctly positioned in its place. ■ Place the ingredients to be processed in the bowl (11). WARNING : Use extreme caution - Blades are sharp, handle carefully. Always hold the chopping blade by the upper plastic part. After using the chopping blade, always take it out of the bowl (11) before removing the processed food. Always store the chopping blade with its protective cap on. Place the main lid (13) on the bowl and guide the nozzle on the lid into the safety lock opening in the motor block, until you hear it snap in place. Turn the appliance on. ■ Keep hands and utensils away from the cutting blade while chopping food, to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food chopper. A scraper may be used, but must be used only when the food processor is not running. ■ Never feed food by hand. Always use food pusher (14) ■ Do not leave the appliance unsupervised when it is operating i.e. when it is "ON" Processing Examples : The processing times indicated are approximate and also depend on the 6 РУССКИЙ ПРИМЕЧАНИЕ: Блендер не работает, если емкость комбайна (11) установлена неправильно или крышка (13) не закрыта до щелчка. • Вставьте в блендер (8) крышку (9, 10). • Включите прибор в сеть. • Рекомендуемый уровень скорости для мягких фруктов (например, банан) - 4 - 6. Рекомендуемый уровень скорости для овощей (например, морковь) - 7 - МАХ. Не помещайте в блендер более 300 г. овощей одновременно. Не используйте блендер непрерывно более 20 с. Не рекомендуется наливать в блендер более 1 л. жидкости. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: 1. Используйте блендер (8) только с крышкой (9). 2. При смешивании горячих жидкостей, удалите из крышки (9) мерный стаканчик (10). 3. Не включайте пустой блендер. 4. Компоненты должны быть порезаны на маленькие кусочки. 5. Вы можете добавлять дополнительные компоненты в отверстие сверху блендера, сняв мерный стаканчик (10). 6. Не используйте твердые компоненты (картофель, лед, кофейные зерна ит. п.) Перед тем, как удалить блендер (8), снимите крышку (13) с емкости комбайна (11), а затем - саму емкость (11) с корпуса (6). ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОКОВЫЖИМАЛКИ: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед сборкой комбайна удостоверьтесь, что прибор не включен в сеть. • Установите защитное устройство (2) на корпус (3) поворотом против часовой стрелки до упора. У...