Votos - 2, Puntuación media: 4.5
(
)
)
|
Resumen del manual
Cada uno de estos componentes ha de cumplir la normativa europea de seguridad vigente. A efectos de seguridad, se indican las caracteristicas electricas (valores nominales) minimas del cable de alimentacion. NO UTILICE CONJUNTOS DE CABLE QUE NO CUMPLAN LOS SIGUIENTES REQUISITOS ELECTRICOS MINIMOS: ENCHUFE: 3 A, 250 V, 50/60 Hz, normativa europea de seguridad vigente. CORDON: Tipo H03VV-F3G0.75, armonizado ( < HAR > ). Los simbolos “< >” indican que el cordon cumple las normas europeas vigentes. (NOTA: En lugar de “HAR”, puede figurar la marca aprobada por el organismo europeo de seguridad que autoriza el uso del cordon; por ejemplo: “< VDE >”.) CONECTOR DE ENTRADA DEL APARATO ELECTRICO: 3 A, 250 V, 50/60 Hz, aprobado por la normativa europea de seguridad vigente, Tipo IEC 320. La longitud del cable de alimentacion no debe superar los 3 metros. Se puede utilizarse un cable con caracteristicas electricas superiores a los valores nominales minimos especificados. (La siguiente nota hace referencia unicamente a las unidades que funcionan a 115V y 60 Hz.) Tras la puesta a prueba de esta unidad, se ha comprobado que cumple los limites correspondientes a los dispositivos digitales de clase A, de acuerdo con el (ALLEEN VOOR MACHINES VAN 230 VOLT) VOORZICHTIG: ALS U EEN AFNEEMBAAR NETSNOER VOOR UW PB2600 KIEST, DIENT U ALTIJD DE VOLGENDE VOORZORGSMAATREGELEN IN ACHT TE NEMEN: De snoerset bestaat uit drie onderdelen: de bevestigingsstekker, het snoer en de invoerconnector van het apparaat. Elk van deze componenten dient aan Europese veiligheidsreglementen te voldoen. De volgende minimale elektrische vereisten voor de specifieke snoerset zijn uigegeven voor veiligheidsdoeleinden. GEBRUIK GEEN SNOERSETS DIE NIET VOLDOEN AAN DE VOLGENDE MINIMALE ELEKTRISCHE VEREISTEN. STEKKER: 3 ampere, 250 volt, 50/60 Hz, met Europese veiligheidsgoedkeuring. SNOER: Van het type HO3VV-F3G0.75, geharmoniseerd ( < HAR > ). De “< >” symbolen geven aan dat het snoer aan de juiste Europese norm voldoet. (NB: “HAR” kan tevens vervangen worden door het goedkeuringsteken van de Europese veiligheidsinstantie die het snoer heeft goedgekeurd. Een voorbeeld hiervan is “< VDE >”.) INVOERCONNECTOR VAN HET APPARAAT: 3 ampere, 250 volt, 50/60 Hz, met Europese veiligheidsgoedkeuring, van het type IEC 320. Het snoer van dit apparaat mag niet langer zijn dan 3 meter. Er kan ook een snoer worden gebruikt met elektrische waarden die hoger zijn dan de hier aangegeven minimumvereisten. (De volgende opmerkingen zijn alleen van toepassing op eenheden van 115 V en 60 Hz.) Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat van de klasse A, volgens onderdeel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen HOOFDSNOERSET-SELECTIE CHOIX DU CORDON D’ALIMENTATION PRINCIPAL SELECCION DEL CABLE DE ALIMENTACION PRINCIPAL FCC NB FCC REMARQUE FCC NOTA I D provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the Operator Manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his/her own expense. CAUTION: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY GENERAL BINDING CORPORATION COULD VOID YOUR AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. sono concepiti per garantire una protezione ragionevole contro interferenza dannosa quando la macchina e utilizzata in un ambiente commerciale. Questa macchina genera, utilizza e puo irradiare energia in radio frequenza e, qualora non venga installata secondo le indicazioni delle istruzioni per l’uso, puo essere causa di interferenze dannose con le comunicazioni radio. L’impiego di questa attrezzatura in una zona residenziale potrebbe provocare interferenze nocive: in tal caso l’utente dovra provvedere, a proprie spese, ad eliminare le suddette interferenze. ATTENZIONE: CAMBIAMENTI O MODIFICHE NON AUTORIZZATI ESPRESSAMENTE DALLA GENERAL BINDING CORPORATION POSSONO ANNULLARE L’AUTORIZZAZIONE ALL’IMPIEGO DI QUESTA MACCHINA. Questo apparato digitale di Classe A soddisfa tutti i requisiti delle norme canadesi per quanto concerne le attrezzature che generano interferenze. von Geraten in kommerziellen Umgebungen bieten. Dieses Gerat erzeugt, verbraucht und gibt Radiofrequenzenergie ab, und wenn es nicht gema. den Anweisungen der Bedienungsanleitung installiert wird, kann es zu Funkstorungen kommen. Der Betrieb eines solchen Gerats in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich Storstrahlungen verursachen, in welchem Fall der Benutzer diese Storungen auf seine eigenen Kosten beheben mu.. ACHTUNG: VERANDERUNGEN, DIE NICHT AUSDRUCKLICH VON DER GENERAL BINDING CORPORATION G...