Votos - 4, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Fotos y especificaciones Royal Sovereign ES-410 |
Resumen del manual
RS CANADA INC. 2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA 1025 Westport crescent, Mississauga, Ontario, Canada L5T1E8 TEL : +1) 800-397-1025 FAX : +1) 201-750-1022 TEL : +1) 800-397-1025 FAX : +1) 201-750-1022 8 Espanol Manual del Propietario ES-410 LAMINADORA Por favor lea y conserve estas instrucciones. Para registrar su producto, visite el sitio web USA. Haga clic en la pestana de “Customer Support” y despues en la pestana de “Registration”. Pagina en Espanol 9 Page en Francais 17 Royal Sovereign International, Inc. LAMINADORA ES-410 INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD Se deben leer, comprender y seguir las recomendaciones de seguridad descritas en esta seccion antes de utilizar esta maquina. Cuando utilice este equipo siga estas precauciones basicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas electricas o lesiones. Conserve esta informacion para referencia futura. 1. Para evitar posibles incendios o lesiones, no introduzca objetos extranos en la maquina. 2. No intente laminar elementos que superen el espesor total recomendado del material. 3. No inserte una pelicula de bolsa con el extremo posterior primero. (Parte anterior de la pelicula: lado sellado; parte posterior de la pelicula: lado abierto.) Esto puede causar que la bolsa se atasque en los rodillos. 4. Para evitar posibles descargas electricas, no sumerja la laminadora en el agua ni permita que liquidos ingresen al interior de la maquina. 5. Dado que la laminadora genera calor, mantengala fuera del alcance de los ninos. 6. No corte las bolsas antes de introducirlas en la laminadora. Esto causara que la laminadora se atasque. 7. No lamine hojas, flores, ropa, etc. 8. Si la temperatura ambiente es baja (inferior a 18.C), la luz de preparacion puede tardar mas tiempo en aparecer. 9. Cuando se desconecte el tomacorriente, sujete el enchufe para separarlo del contacto. Jalar el cordon puede causar una descarga electrica, incendio o danar el equipo. 10. No utilice el equipo si observa algun dano en el cable de alimentacion. Este dano puede causar descargas electricas, incendios u otros riesgos. 11. No coloque objetos sobre el cable de alimentacion de energia ni lo doble excesivamente. Esto puede causar descargas electricas, incendios u otros riesgos. 12. Cuando no vaya a utilizar el equipo durante un tiempo prolongado, desconecte el cable de alimentacion del tomacorriente. 11 CONTENIDO Contenido de la Caja•••••••••••••••••••••••••• 13 Partes•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 Controles•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 Caracteristicas••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 Operacion••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 Resolucion de problemas•••••••••••••••••••••• 15 Especificaciones••••••••••••••••••••••••••••••• 15 garantia••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 Informacion de Contactos••••••••••••••••••••• 16 Pagina en Espanol••••••••••••••••••••••••••••••• 9 Page en Francais•••••••••••••••••••••••••••••• 17 12 ES-410 CONTENIDO DE LA CAJA Laminadora y la bolsa de laminacion PARTES Interruptor de control Abertura delantera Luz de preparacion CONTROLES Configuracion de la laminacion en frio Configuracion de la laminacion en caliente Apagado CARACTERISTICAS Laminacion en Calienta y en Frio Al girar el interruptor, la maquina puede ajustarse para manejar bolsas de pelicula de laminacion fria y caliente. Admite bolsas de 3- 5 mil de espesor. Luz de Preparcion Una luz de preparcion azul indica cuando la maquina ha alcanzado la tempertura optim y esta lista para la laminacion. Portabilidad Esta laminadora ligera puede ser transportada facilmente entre su hogar y su oficina y es lo suficientemente pequena para colocarse en una mesa. 13 OPERACION Laminacion en Caliente 1. Coloque la maquina en una superficie plana y resistente. 2. Coloque el interruptor de control en la posicion de laminacion en caliente . La maquina tomara unos 8 minutos para alcanzar la temperatura necesaria. Cuando alcance la temperatura adecuada, la luz de preparacion se encendera continuamente. 3. Coloque el elemento a laminar dentro de la bolsa de laminacion. 4. Inserte la pelicula de bolsa en la abertura delantera de la laminadora. Asegurese de colocar primero el extremo sellado de la pelicula de bolsa. 5. El documento o foto entonces alimentaran automaticamente a traves de la parte trasera de la maquina. NOTA: Es posible que los elementos laminados que salen de la maquina esten demasiado calientes al contacto. 6. Si el elmento no esta completamente laminado, repita los pasos a 4 al 5. NOTA: Los elementos laminados estaran calientes y se doblaran facilmente. Para mantenerlo firme, coloquelo sobre una superficie plana y dejelo enfriar. Antes de laminar documentos importantes o unicos, siempre pruebe una bolsa en la laminadora insertando un documento similar. Laminacion en Frio 1. Coloque la maquina en una superficie plana y resistente. 2. Coloque el interruptor de control en la posicion de lamina...