Votos - 1, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
REMPLACEMENT GRATUIT DE L’ETIQUETTE D’AVERTISSEMENT : En cas de perte ou d’endommagement des etiquettes d’avertissement, composer le 1 800 544-6986 afin d’en obtenir de nouvelles sans frais. Imported by / Importe par Black & Decker Canada Inc. Voir la rubrique “Outils electriques” 100 Central Ave. des Pages Jaunes Brockville (Ontario) K6V 5W6 pour le service et les ventes. MANUAL DE INSTRUCCIONES NUMERO DE CATALOGO JS700 REGLAS DE SEGURIDAD GENERAL E INSTRUCCIONES PARA TODA HERRAMIENTA A D V E R T E N C I A : Lea todas las instrucciones hasta comprenderlas. No ajustarse a lasinstrucciones siguientes puede ser causa de choque electrico, incendio o lesiones graves. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS Area de trabajo • Mantenga el area de trabajo limpia y bien iluminada. Las bancadas desordenadas y laszonas oscuras propician los accidentes. • No opere herramientas electricas en atmosferas explosivas, como en presencia deliquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas electricas producen chispas quepueden originar la ignicion del polvo o los vapores. • Mientras opere una herramienta electrica, mantenga lejos a los observadores, ninosy visitantes. Las distracciones pueden ocasionar que pierda el control. Seguridad electrica • Las herramientas con doble aislamiento estan equipadas con una clavija polarizada(una pata es mas ancha que la otra). Esta clavija se acoplara a un enchufe polarizadode una sola manera. Si la clavija no se acopla al contacto, inviertala. Si aun asi no seajusta, comuniquese con un electricista cualificado para que instale un enchufepolarizado apropiado. Nunca cambie la clavija. El doble aislamiento elimina la necesidad de cables con tres hilos y sistemas de suministro electrico con conexion a tierra. • Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra, tales comotuberias, radiadores, registros y refrigeradores. El riesgo de choque electrico aumentasi su cuerpo hace tierra. • No exponga las herramientas electricas a la lluvia o a condiciones de mucha humedad. Sientra agua en una herramienta electrica, aumenta el riesgo de choque electrico. • No maltrate el cable. Nunca tome el cable para transportar la herramienta ni paradesconectarla del enchufe. Mantenga el cable alejado de las fuentes de calor, elaceite, las orillas afiladas o las piezas en movimiento. Cambie inmediatamente loscables danados. Los cables danados aumentan el peligro de choque electrico. • Cuando opere una herramienta electrica a la intemperie, utilice una extensionmarcada “W-A” o “W”. Estas extensiones estan clasificadas para uso a la intemperie ypara reducir el riesgo de choque electrico. Seguridad personal • Al utilizar una herramienta electrica, este atento, concentrese en lo que hace yaplique el sentido comun. No utilice la herramienta si se encuentra fatigado o bajo lainfluencia de drogas, alcohol o farmacos. Mientras se utilizan herramientas electricas, basta un instante de distraccion para sufrir lesiones graves. • Lleve ropa adecuada. No utilice ropa suelta ni joyas. Recojase el cabello largo. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes apartados de las piezas en movimiento. Las partes moviles pueden atrapar las prendas de vestir sueltas, las joyas y el cabello. Losorificios de ventilacion suelen cubrir piezas en movimiento, por lo que tambien se deben evitar. • Evite puestas en marcha accidentales. Asegurese de que el interruptor este apagadoantes de enchufar la maquina. Transportar las herramientas con el dedo sobre elinterruptor o enchufarlas con el interruptor encendido favorece los accidentes. • Antes de poner en marcha la herramienta, retire las llaves de ajuste. Una llave que sedeje en una pieza giratoria de la herramienta puede provocar lesiones. • No ponga en peligro su estabilidad. Mantengase siempre bien apoyado yequilibrado. Un buen apoyo y equilibrio permiten controlar mejor la herramienta si seproduce algun imprevisto. • Utilice el equipo de seguridad. Lleve siempre lentes protectores. Cuando sea adecuado, tambien se debe usar mascarilla antipolvo, zapatos de suela antideslizante, casco o protectores auditivos. Uso y cuidados de la herramienta • Utilice abrazaderas u otro elemento adecuado para sujetar y apoyar la pieza detrabajo en una plataforma estable. Sujetar la pieza con la mano o contra el cuerpo esinestable y facilita la perdida de control. • No fuerce la herramienta. Emplee la herramienta correcta para cada aplicacion. La herramienta correcta hace el trabajo mejor y mas seguro dentro del rango para el que hasido disenada. • No utilice la herramienta si el interruptor no la enciende y apaga. Cualquierherramienta que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y se debe reparar. • Desconecte la clavija del enchufe antes de proceder a cualquier ajuste, cambiar unaccesorio o guardar la herramienta. Estas medidas de seguridad preventiva reducen elriesgo de poner en marcha la herramienta accidentalmente. • Cuando no las utilice, guarde las herramientas fuera del al...