• Mantenga a los transeuntes, ninos, y visitantes alejados mientras opera una herramienta electrica. Las distracciones podrian causar la perdida de control. SEGURIDAD ELECTRICA • Herramientas a tierra deberan conectarse a un tomacorriente Las instalado correctamente y puesto a tierra de acuerdo con todos los codigos y ordenanzas. Nunca debe quitar el clavijero de tierra o modificar el enchufe de algun modo. No usar enchufes adaptadores. Informese con un electricista competente si duda que el tomacorriente este adecuadamente puesto a tierra. Si las herramientas funcionan mal electricamente, o fallan, la puesta a tierra provee una via de resistencia baja que aparta del usuario la electricidad extraida. Solo aplica a la Clase I herramientas (a tierra). • Las herramientas con doble aislamiento estan equipadas con un enchufe polarizado (una clavija es mas ancha que la otra.) Este enchufe encajara en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja bien en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si todavia no encaja, contacte a un electricista competente para que instale un tomacorriente polarizado. No cambie el enchufe. El aislamiento doble elimina la necesidad de un cable electrico a tierra de tres alambres y un sistema de alimentacion electrica puesto a tierra. Solo aplica a la Clase II herramientas (aislamiento doble). Los modelos DW368 y DW369 estan provistos con doble aislamiento. • Evite que su cuerpo haga contacto con superficies a tierra tales como tuberias, radiadores, cocinas, y refrigeradoras. Existe un mayor riesgo de electrochoque. • No exponga las herramientas electricas a la lluvia o condiciones humedas. La penetracion de agua a una herramienta electrica incrementara el riesgo de electrochoque • No maltrate el cable. No lo use nunca para acarrear las herramientas o halar el enchufe de un tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o partes en movimiento. Reemplace inmediatamente los cables danados. Los cables danados incrementan el riesgo de electrochoque. • Al operar una herramienta electrica a la intemperie, use un cable de extension para exteriores marcado “W-A” o “W.” Estos cables estan hechos para uso exterior y reducen el riesgo de electrochoque. Calibre minimo para juegos de cables Voltios Largo total del cable en pies 120V 0-25 26-50 51-100 101-150 240V 0-50 51-100 101-200 201-300 Amperaje nominal Mas No mas AWG de de 12 -16 14 12 No recomendado SEGURIDAD PERSONAL • Mantengase alerta, observe lo que esta haciendo y use sentido comun al usar una herramienta electrica. No la use cuando este cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol, o medicinas. Un instante de inatencion mientras opera herramientas electricas puede resultar en serias lesiones personales. • Vistase adecuadamente. No utilice ropa floja o joyas. Cubra su cabello. Conserve su cabello, ropas y guantes alejados de las piezas moviles. Las piezas de vestir flojas, las joyas y el cabello largo pueden resultar atrapados por las piezas moviles. Las rejillas de ventilacion cubren partes moviles y tambien deben evitarse. • Evite un arranque accidental. Asegurese de apagar la herramienta antes de enchufarla. El cargar las herramientas con el dedo en el interruptor o enchufar herramientas que tienen el interruptor activado es una invitacion a los accidentes. • Quite las llaves de ajuste antes de activar la herramienta. Una llave que se deja anexada a una parte giratoria de la herramienta puede resultar en lesion personal. • No se extralimite. Mantenga la pisada firme y el balance apropiado todo el tiempo. El pie bien afincado y el balance apropiado permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. • Utilice equipo de seguridad. Use siempre proteccion para los ojos. Se debera usar mascara contra el polvo, calzado protector antirresbalante, casco, o protector de oido en las condiciones que los justifican. USO Y CUIDADO DE HERRAMIENTAS • Utilice tornillos de banco u otra forma practica para sujetar y apoyar la pieza de trabajo a una plataforma estable. Sujetar la pieza manualmente o contra su cuerpo es inestable y puede llevar a la perdida de control. • No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para la aplicacion. La herramienta correcta hara una labor mejor y mas segura, con la energia nominal para la cual fue disenada. • No use la herramienta si el interruptor no prende y apaga. La herramienta que no se puede controlar con el interruptor es peligrosa y debe ser reparada. • Desconecte el enchufe de la toma de corriente antes de efectuar cualquier ajuste, cambio de accesorios, o guardar la herramienta. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo a que la herramienta arranque accidentalmente. • Mantenga herramientas que no esten en uso fuera del alcance de los ninos y otras personas no entrenadas. Las herramientas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados. • Las herramientas deben recibir un mantenimiento cuidadoso. Mantenga las he...