Soulever le levier. PROBLEME : L’OUVRAGE BOUGE DURANT LA COUPE QUE SE PASSE-T-IL? QUOI FAIRE… 1.Le guide glisse ou l’ouvrage n’est pas bien 1. Consulter la section Immobilisation et place ou fixe. Support de l’ouvrage a la page 4. 2. L’etau n’est pas bien serre. 2. Serrer les ferrures de l’etau. 3. La force de coupe est excessive. 3. Reduire la force de coupe. 19 Francais 20 SI TIENE ALGUNA PREGUNTA O COMENTARIO ACERCA DE ESTA O CUALQUIER OTRA HERRAMIENTA DEWALT, LLAMENOS GRATIS AL SIGUIENTE NUMERO: 1-800-433-9258 Instrucciones generales de seguridad .ADVERTENCIA! Lea y asegurese de entender todas las instrucciones. El no hacerlo puede originar riesgos de choque electrico, incendio y/o lesiones personales de gravedad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES · MANTENGA LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN SU SITIO y en buen funcionamiento. · RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE O PRESION. Desarrolle el habito de verificar que las llaves, incluyendo las llaves de ajuste, hayan sido retiradas del eje antes de poner en marcha la herramienta. · CONSERVE SU AREA DE TRABAJO LIMPIA. Las areas y las bancas desordenadas propician los accidentes. · NO UTILICE LAS HERRAMIENTAS EN AMBIENTES PELIGROSOS, como tampoco en areas humedas o mojadas, ni las exponga a la lluvia. Mantenga el area de trabajo bien iluminada. · MANTENGA A LOS NINOS ALEJADOS. Todos los visitantes deben ser mantenidos a una distancia segura del area de trabajo. · ASEGURESE DE MANTENER EL TALLER BAJO LLAVE CON EL FIN DE EVITAR QUE LOS NINOS TENGAN ACCESO, ya sea con el uso de candados, interruptores maestros o retirando las llaves de arranque. · NO FUERCE LA HERRAMIENTA. Esto le permitira ejecutar mejor el trabajo, de manera mas segura y al ritmo para el cual esta ha sido disenada. · UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No fuerce la herramienta ni intente realizar un trabajo para el cual no ha sido disenada. · UTILICE EXTENSIONES ADECUADAS. Asegurese de que su extension se encuentre en buenas condiciones. Cuando utilice una extension, asegurese de que su calibre sea adecuado para soportar la corriente necesaria para su herramienta. Una extension cuyo calibre sea inferior al requerido causara una caida en el voltaje de la linea, Espanol STOPPER PIN .ADVERTENCIA! PARA SU PROPIA SEGURIDAD LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CORTADORA DE METALES. INTERRUPTOR DEL GATILLO PROTECTOR SUPERIOR PROTECTOR INFERIOR PALANCA DE ASEGURAMIENTO PRENSA GUIA PALANCA DEL SEGURO DEL DISCO DE CORTE 383823-01/DW870 5/3/02 1:33 PM Page 20 383823-01/DW870 5/3/02 1:33 PM Page 2 1 provocando asi una perdida de potencia siguiente cuadro presenta el calibre que longitud de la extension y el amperaje mencionado especificaciones. Si tiene dudas, utilice el siguiente mas pequeno sea el numero del calibre, mayor Calibre minimo requerido (AWG) para cables de extension Longitud total del cable de extension 25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft. 7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m 53.3 m Calibre promedio del alambre 18 AWG18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG · VISTASE ADECUADAMENTE. No utilice ropa floja, corbatas, anillos, brazaletes u otro tipo de joyas que puedan ser atrapadas por las partes moviles. Se recomienda la utilizacion de zapatos antideslizantes. Utilice un protector para cubrir su cabello y contenerlo. Las rejillas de ventilacion cubren partes moviles y tambien deben evitarse. · UTILICE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Utilice igualmente mascarillas para proteger su cara y protegerse contra el polvo, si el corte lo produce. Los lentes de las gafas de uso diario tan solo resisten al impacto, pero no son gafas de seguridad. · ASEGURE LA PIEZA DE TRABAJO. Utilice abrazaderas o prensas para asegurar la pieza de trabajo cuando esto resulte practico. Esto es mas seguro que utilizar una de sus manos para ello, liberando asi las dos manos para manejar la herramienta. · NO SE INCLINE DEMASIADO. Conserve siempre los pies bien apoyados, al igual que su equilibrio. · DE UN MANTENIMIENTO ADECUADO A SUS HERRAMIENTAS. Mantenga las herramientas afiladas y limpias, con el fin de lograr mejores resultados y una mayor seguridad de funcionamiento. Siga las instrucciones con relacion a la lubricacion y al cambio de accesorios. · DESCONECTE LA HERRAMIENTA antes de realizar cualquier reparacion o cambio de accesorios, tales brocas, cortadores y similares. · EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL. Asegurese de que el interruptor este apagado antes de conectar la herramienta. · UTILICE SOLAMENTE ACCESORIOS RECOMENDADOS. Consulte para ello el manual de instrucciones. La utilizacion de inadecuados puede causar lesiones personales. · NUNCA SE PONGA DE PIE SOBRE UNA HERRAMIENTA. Golpear o tocar accidentalmente una herramienta cortante puede causarle lesiones graves. · VERIFIQUE LAS PARTES DANADAS. Antes de utilizar nuevamente la herramienta, el protector o cualquier otra parte averiada, estas deberan ser verificadas cuidadosamente con el fin de determinar si funcionan adecuadamente y si ejecutan el tra...