NOTA: Para los usuarios de productos DBS GE, RCA, o ProScan, los modelos antiguos de DBS requieren que el Boton DISPLAY en este control remoto se utilice para hacer selecciones de programas. Utilice el Boton SELECT para hacer selecciones de programas en los modelos nuevos de DBS de GE, RCAy ProScan. Instale las BaterIas Su Control Remoto Universal requiere 2 baterias alcalinas AAA. Para instalar las baterias: 1. Voltee el control remoto y empuje hacia abajo la cubierta y deslicela hacia afuera. 2. Inserte las baterias, igualando la marca (+) de las baterias con la que se encuentra dentro del compartimento para las baterias. 3. Deslice la cubierta en su lugar. NOTA: Puede ser necesario volver a programar el control remoto despues de remover las baterias. 20 94926 Revised Size 2/25/02 4:14 PM Page 22 Descripcion de Botones LUZ INDICADORA La luz indicadora parpadea para mostrar que el control remoto esta trabajando. ON-OFF (ENCENDIDO-APAGADO) El boton ON-OFF opera de la misma manera que su control remoto original. NOTA: Algunos modelos GE, RCAy ProScan requieren que usted presione el boton del aparato para encender el aparato y el boton ONOFF para apagarlo. TELEVISOR, VIDEOGRABADORA, DVD, SAT, AUDIO-AUX, CABLE Los botones TV, VCR, DVD, SAT, AUDIO-AUX y CBL se usan para seleccionar el aparato que desee controlar. VOL/ CHAN (VOLUMEN / CANAL) Los botones VOL(Volumen) y CHAN (Canal) aumentan o disminuyen el numero del canal o el volumen. MUTE (SILENCIO) Silencia el volumen del televisor. PREV CHAN (CANALPREVIO) El boton PREV CHAN le permite ir al canal que seleccion o previamente. Opera igual que el boton Last Chanel (ultimo canal), Go Back (regresar) o Recall (revocar) de su control remoto original. CODE SEARCH (BUSQUEDA DE CODIGOS) Se utiliza para programar el control remoto o para buscar los codigos. GUIDE (GUIA) Si su televisor tiene esta funcion, muestra en la pantalla la guia para programar el televisor. DISP (MOSTRAR) Si su televisor tiene esta funcion, el boton DISPmuestra la fecha y la hora. BOTONES DE NAVEGACION Y SELECT (SELECCIONAR) Se utilizan para moverse en el menu y guias que se muestran en la pantalla. Con algunos modelos DBS, se debe utilizar el boton DISP para seleccionar la opcion resaltada. Utilice los botones de navegacion para mover la opcion resaltada hacia arriba, hacia abajo, hacia la derecha o hacia la izquierda. MENU-PROG (MENU/PROGRAMAR) Muestra en la pantalla el Menu Principal. Si usted ya se encuentra en el sistema del menu, presione SELECT para seleccionar la opcion resaltada. Utilice los botones con flechas para moverse dentro del Menu. CLEAR (DESPEJAR) Remueve lo que esta mostrado en la pantalla para volver a la pantalla normal. 21 22 0-9 Los botones enumerados operan igual que en su control remoto original y son utilizados para introducir los codigos de los aparatos. ENTER (INGRESAR) El boton ENTER se utiliza para completar la seleccion de canales para algunas marcas de televisores. Tambien se utiliza para completar el proceso de introduccion de codigos. TV/VCR (TELEVISOR/VIDEO GRABADORA) El boton TV/VCR opera la funcion de televisor/videograbadora de su televisor. REW, PLAY, FF, REC, STOP, PAUSE (REGRESAR, REPRODUCIR, ADELANTAR, GRABAR, PARAR, PAUSA) Estos botones operan de la misma manera que en su control remoto o video grabadora original. Debe de presionar dos veces el boton REC para comenzar a grabar. PIP, SWAP E INPUT Los botones PIP(Pantalla dentro de otra Pantalla) y SWAPoperan las funciones de pantalla dentro de otra pantalla de su televisor. El boton INPUT selecciona la senal de video de entrada de su televisor, este cuenta con esta funcion. SLEEP (APAGADO AUTOMATICO) El boton SLEEPle permite establecer cierto tiempo para que su televisor se apague automaticamente. 94926 Revised Size 2/25/02 4:14 PM Page 23 94926 Revised Size 2/25/02 4:14 PM Page 25 FRONT, CENTER, REAR, TEST (FRONTAL, CENTRAL, TRASERA, PRUEBA) Ajusta respectivamente los niveles de las bocinas frontal, central y trasera. Primeramente se debe activar el tono de prueba presionando el boton TEST. PRESET (ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE) Se utiliza para operar los canales establecidos anterior mente mientras se encuentra en la modalidad AUDIO. 24 94926 Revised Size 2/25/02 4:14 PM Page 26 Programacion para el televisor La mayor parte de los televisores GE, RCAy ProScan no requerir n ser programados. Verifique para ver si su televisor responde al control remoto antes de comenzar la programacion. 1. Manualmente encienda el televisor. Encuentre el codigo de tres digitos para su televisor en la lista de codigos que se encuentra a continuacion. 2. Mantenga presionado el boton CODE SEARCH hasta que la LUZ INDI- CADORAse encienda, entonces suelte el boton CODE SEARCH. 3. Presione y suelte el boton TV. (La LUZ INDI- CADORAparpadeara y despues permanecera encendida.) 4. Introduzca el codigo utilizando los Botones Numerados. Despues de que haya introducido su codigo, la LUZ INDICADORA se apagara Si el codigo no es valido, ...