|
Resumen del manual
No los guarde a temperaturas superiores a los 140°F (60°C). ¦ No enchufe ni desenchufe el artefacto con las manos mojadas. ¦ No utilice cordones prolongadores ni convertidores de tension con este artefacto. ¦ Siempre conecte la clavija al artefacto y luego al tomacorrientes. Para desconectarlo, apague todos los controles (posicion OFF), y luego desenchufe el cordon de la tomade corriente. Desconecte los cordones removibles de los artefactos para guardarlos. ¦ No apoye la maquina para cortar el cabello sobre ninguna superficie mientras esta en funcionamiento. en una posicion. Si la clavija no se ensambla integramente en el tomacorriente, vuelvala al reves. Si tampoco asi encaja, consulte con un electricista idoneo. No trate de burlar esta medida de seguridad. ¦ No use el artefacto si tiene unidades de corte danadas o rotas, ya que podria lesionarse. Siempre verifique que las cuchillas esten correctamente alineadas. ¦ Esta maquina de cortar el cabello se usa con tomacorrientes de 120 voltios de CA, 60 Hz. No la conecte a una tension superior a la que se indica porque puede provocar lesiones y danar el artefacto. ¦ El adaptador esta disenado para ser orientado en forma vertical o para ser montado sobre una base. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Indice Ingles ...................................2 Espanol ........................... 13 15 Caracteristicas del producto Caracteristicas del producto Felicitaciones por su compra de una de las maquinas cortadoras de cabello de mayor calidad del mercado. Este artefacto Remington lo servira para lucir distintos cortes de cabello durante muchos anos, ya que es un producto concebido para tener una larga vida util, confiable y eficiente. Pieza HC-70 HC-8017B 1. Maquinilla para cortar el pelo x x 2. Protector de cuchilla x x 3. Guia de recorte de 1/8" (3 mm) x x 4. Guia de recorte de 1/4" (6 mm) x x 5. Guia de recorte de 3/8" (9 mm) x x 6. Guia de recorte de 1/2" (12 mm) x x 7. Guia de recorte de 5/8" (16 mm) x 8. Guia de recorte de 3/4" (18 mm) x 9. Guia de recorte de 7/8" (22 mm) 10. Guia de recorte de 1" (25 mm) x 11. Guia para oreja izquierda x x 12. Guia para oreja derecha x x 13. Peine de barbero 14. Peine x 15. Tijeras x 16. Capa de barbero x 17. Ganchos para dividir x2 x4 18. Cepillo para el cuello x 19. Cepillo para limpiar x x 20. Aceite de lubricacion x 21. Libro de instrucciones x x 22. Bolsa para guardar el aparato x 23. Instrucciones Sobre Como Cortar x HC-70 (1) HC-8017B (2) 16 (3) (4) (5) (6) (13) (14) (7) (8) (9) (10) (12)(11) 17 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (22) (23)(21) PRECISION200PRECISION100ASuperiorCutEvery Time Use and Care Guide Models HC-810, HC-815, HC-8017, HC-912, HC-920, HC-921, HC-930HC-25, HC-50 Forma de Uso Forma de Uso Recomendacion de seguridad con el cordon de alimentacion NOTA: Este artefacto tiene una clavija polarizada (una cuchilla es mas ancha que la otra). Como medida de seguridad, la clavija encaja en el tomacorri ente polarizado solo en una posicion. Si la clavija no se ensambla integramente en el tomacorriente, vuelvala al reves. Si tampoco asi encaja, consulte con un electricista idoneo. No trate de burlar esta medida de seguridad. 1. Para insertar la clavija, sujetela firmemente e introduzcala en el tomacorriente. 2. Para desconectar el artefacto, tome la clavija y saquela del tomacorriente. No jale el cordon ni el artefacto. No arrolle el cordon alrededor del artefacto. Cuidado de cuchilla La duracion de las cuchillas depen dera de la frecuencia de uso, el cui dado, la aplicacion de aceite y el tipo y condicion del pelo. Las cuchillas del modelo HC-8017B son lubricadas de por vida y no requieren aceite adicional. Lubricacion de las cuchillas (HC-70) ¦ Hemos lubricado y alineado las cuchillas de su maquinilla Remington® para cortar el pelo. ¦ Es necesario que lubrique las cuchillas antes de cada corte, para lo cual solo debe aplicar unas gotas de aceite en los dientes. ¦ Encienda la unidad para distribuir el aceite en forma uniforme. ¦ La falta de lubricacion puede provocar fallas de uso. Ademas, se acelera el desgaste de las cuchillas, el rendimiento no es bueno y es probable que se tenga la impresion de que tironean el cabello. Precauciones a tomar con el lubricante ¦ Use solo el lubricante suave que se suministra u otro producto alternativo adecuado, como puede ser el aceite de las maquinas de coser. ¦ No use aceite capilar, grasa ni aceites mezclados con queroseno o solvente porque el solvente se evapora y queda el aceite espeso, lo que hace que las cuchillas 18 funcionen mas lentamente. Antes de cortar el pelo 1. Asegurese de que la maquinilla este lubricada y funcionando correctamente. 2. Ponga una capa alrededor del cuello de la persona a quien le vaya a cortar o recortar el pelo. (Se proporciona una capa para el modelo HC-8017B). 3. Esta persona deberia estar sentada para que la parte de arriba de la cabeza este a la altura de sus ojos. 4. Peine el cabello como este peinado normalmente. 5. Quite todos los enredos. 6. Asegures...
Otros modelos de este manual:Clippers - PRECISION HC-8017B (715.35 kb)