Manual de usuario Bosch, modelo H5430A0/02
fge`W^egV\[_ jW faWVi_W Y_W b_W Wfqikgi] `W_ Wd_efeV]i] joc fWa_sc iki`[ksc b[ _imr i qa] j]c I[jS j]c WlWVg[i] Wfq j] iki`[kWiVW [aTYdj[ j] iki`[kU N[ f[gVfjoi] \]b_Sh `WjS j] b[jWlegS Z[c [f_jgTf[jW_ cW ikcZTi[j[ j] iki`[kU CSc je `WasZ_e ircZ[i]h Tm[_ kfeij[V \]b_S fgTf[_ Y_W j]c WfelkYU `_cZrcoc cW je WaaSd[_ TcWh [_Z_`qh [`fW_Z[kbTceh Wfq jec `WjWi`[kWijU +:?4@G<=1E HCB783A8834E )D<@ GB@ 8@GB>B@GBE #:?<1E ?8G4IBD0E ,BCB;1G:F: =4< FN@78F: LgeiTdj[ fWgW`Was j_h [_Z_`Th eZ]YV[h jefe^Tj]i]h ?kjU ] iki`[kU fgeegV\[jW_ bqce Y_W j]c jefe^Tj]i] ?kjU ] iki`[kU Z[c fgeegV\[jW_ oh [f_jgWfT\_W iki`[kU U Y_W j] mgUi] bTiW i[ TcW cjekaSf_ E iki`[kU bfeg[V cW jefe^[j]^[V i TcW n]aq cjekaSf_ faSjekh 2< U 2< je [aSm_ije 2< XS^eh `W_ 2< fSco Wfq je ZSf[Ze E iki`[kU fWgWZVZ[jW_ Tje_b] Y_W ircZ[i] `W_ [f_jgTf[jW_ cW ikcZ[^[V bqce i[ b_W fgV\W ier`e fek [VcW_ [Y`Wj[ij]bTc] irblocW b[ jekh `Wcec_iberh E WilSa_i] fgTf[_ cW WcTgm[jW_ i[ t " U WkjqbWjeh Z_WggeUh E jSi] jek Z_`jrek fgTf[_ cW ikbloc[V b[ j]c jSi] fek WcWlTg[jW_ fSco ij]c f_cW`VZW jrfek E b[jWjqf_i] j]h fgV\Wh U ] Wcj_`WjSijWi] jek `WaoZVek ircZ[i]h [f_jgTf[jW_ cW YVc[_ bqce Wfq [_Z_`[kbTce ]a[`jgeaqYe N[ f[gVfjoi] fek b[jS j]c jefe^Tj]i] j]h iki`[kUh ] fgV\W Z[c [VcW_ faTec fgei_jU fgTf[_ cW kfSgm[_ Wfq j]c fa[kgS j]h [Y`WjSijWi]h b_W Z_SjWd] Z_W`efUh qaoc joc fqaoc b TcW Z_S`[ce [fWlUh je a_Yqj[ge << Learfg_\W fUm[_h fg_\sc `W_ bfWaWcjT\[h Z[c [f_jgTf[jW_ cW mg]i_befe_]^erc N[ f[gVfjoi] kf[glqgjoi]h kfSgm[_ `VcZkceh fkg`WY_Sh ,< CD1C8< @4 CDBF1J8G8 ?kjU ] iki`[kU WcjWfe`gVc[jW_ ijekh `Wcec_iberh WilWa[VWh Y_W ]a[`jg_`Th iki`[kTh K_ [f_i`[kTh [f_jgTf[jW_ cW YVcecjW_ bqce Wfq jekh j[mc_`erh jek jbUbWjeh [dkf]gTj]i]h f[aWjsc fek Tmekc [`fW_Z[kj[V Wfq jec `WjWi`[kWijU N[ f[gVfjoi] fek e_ [f_i`[kTh Z[ YVcekc ioijS bfeg[V cW fge`rnekc ieXWgeV `VcZkce_ Y_W iWh E iki`[kU fgeegV\[jW_ bqce Y_W j]c e_`_W`U mgUi] Rg]i_befe_[Vj[ j] iki`[kU Wfe`a[_ij_`S Y_W je bWY[Vg[bW lWY]jsc E iki`[kU Z[c [f_jgTf[jW_ cW j[^[V fejT i[ a[_jekgYVW Wfq [cUa_`[h `W_ fW_Z_S mogVh [f_jUg]i] qjWc WkjeV Z[c XgVi`ecjW_ i[ `WaU lki_`U U fc[kbWj_`U `WjSijWi] U qjWc jekh arf[_ ] Ycsi] `W_ ] [bf[_gVW cW m[_gV\ecjW_ j] iki`[kU ioijS `W_ iVYekgW OW fW_Z_S [f_jgTf[jW_ cW mg]i_befe_erc j_h iki`[kTh b_`ge`kbSjoc bqce qjWc Tmekc `WjWjef_ij[V [fWg`sh OW fW_Z_S fgTf[_ cW [VcW_ i[ ^Ti] cW m[_gV\ecjW_ j] iki`[kU ioijS `W_ cW `WjWceerc jekh `_cZrcekh fek [f_i]bWVcecjW_ ij_h eZ]YV[h mgUi]h OW fW_Z_S fgTf[_ cW [f_j]gercjW_ `WjS j] mgUi] j]h iki`[kUh Y_W cW b]c fWV\ekc b[ j] iki`[kU I]c W`ekbfUi[j[ fejT j_h [fSco [f_lSc[_[h joc iki`[ksc ^TgbWci]h `W_ bWY[_gTbWjeh ?kjTh ^[gbWVcecjW_ `WjS j] a[_jekgYVW fSgW fear HgWjSj[ jW fW_Z_S bW`g_S HVcZkceh [Y`WkbSjoc I] bWY`sc[j[ fejT jW `WasZ_W ircZ[i]h joc ]a[`jg_`sc iki`[ksc ij]c fqgjW j]h iki`[kUh Ebqcoi] joc `WaoZVoc ^W bfegeri[ Z_Wleg[j_`S cW kfeij[V \]b_S @gWmk`r`aobW `VcZkceh ]a[`jgefa]dVWh I] mg]i_befe_[Vj[ fejT j]c [fSco f...