Iniciar sesión:
Votos - 0, Puntuación media: 0 ( )

Manual de usuario Samsung, modelo OTR Microwave with Ceramic Interior (ME21H9900A)

Fabricar: Samsung
Tamaño del archivo: 6.64 mb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:enes
Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página



Resumen del manual


bOTONES dE SENSOR COOkING (COCCIÓN CON SENSOR)
Tabla de recalentamiento con sensor
Siga las instrucciones a continuación cuando recaliente distintos tipos de alimentos.
Los botones sensor Cooking (Cocción con sensor) comprenden configuraciones que se emplean frecuentemente, permitiéndole
seleccionarlas rápida y cómodamente. Si los alimentos no se cocinan bien o se recalientan cuando usa la función de cocción automática,
Tipo de
complete el proceso de cocción seleccionando un nivel de potencia y tiempo de cocción.
alimento
Estándar
Procedimiento

No utilice los botones de sensor Cooking (Cocción con sensor) de manera continua. El horno debe enfriarse durante 5 minutos
Utilice sólo alimentos precocidos, refrigerados.
PRECAUCIÓN entre cada uso o los alimentos se cocinarán de más.
Cubra el plato con un envoltorio de plástico ventilado o papel encerado debajo del plato. Si la comida
no está tan caliente como quisiera después de usar la función de recalentamiento con sensor, continúe
Recipientes y tapas para la cocción con sensor
Platos
1 porción
calentándola con más tiempo y potencia.
preparados
(1 plato)
Contenido:
Para obtener buenos resultados de cocción al usar estas funciones, siga las instrucciones para seleccionar los recipientes y las tapas
3-4 oz. de carne, ave o pescado (hasta 6 oz. con hueso)
adecuadas en la sección Recipientes y utensilios de cocina, de la página 16.
½ taza de almidón (papas, pasta, arroz, etc.)
Siempre utilice recipientes aptos para microondas y cúbralos con una tapa o un envoltorio de plástico. Cuando utilice un
½ taza de vegetales (alrededor de 3-4 oz)
PRECAUCIÓN envoltorio de plástico, destape un extremo para liberar el vapor.
Cubra el plato con una tapa o un envoltorio plástico ventilado. Si la comida no está tan caliente
como quisiera después de usar la función "Sensor Reheat (Recalentamiento con sensor)", continúe

Cazuela
Llene los recipientes al menos por la mitad.
calentándola con más tiempo y potencia. Revuelva una vez antes de servir.
PRECAUCIÓN
1-4 porciones Contenido:
Los alimentos que deben revolverse o rotarse deben revolverse o darse vuelta al final del ciclo de Cocción con sensor, cuando
Guisado, alimentos refrigerados.
Pastas
haya empezado la cuenta regresiva en la pantalla.
Pastas: espaguetis y ravioles enlatados
No utilice la función Cocción con sensor automático de manera continua. Espere 5 minutos antes de seleccionar otra
operación de cocción con sensor.
bOTÓN AUTO dEFROST (dESCONGELAmIENTO AUTOmáTICO)
Para evitar malos resultados, no use el Sensor automático cuando la temperatura ambiente sea demasiado alta o demasiado
Para descongelar alimentos congelados, ingrese el peso del alimento y el horno de microondas programará automáticamente el
baja.
tiempo de descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo. Presione el botón Enter/start (Ingresar/Inicio) para iniciar el
descongelamiento.
Tabla de cocción con sensor
1. Presione el botón Auto Defrost (Descongelamiento automático). En la pantalla aparece: ENTER WEIGHT (INGRESE EL PESO).
Tipo de alimento
Estándar
Procedimiento
2. Presione los botones numéricos para ingresar directamente el peso de los alimentos.
Use sólo una bolsa de palomitas para microondas por vez. Tenga cuidado tanto al retirar la
3. Presione el botón Enter/start (Ingresar/Inicio).
Palomitas
3.0-3.5 oz.
1 paquete
bolsa del horno como al abrirla. Deje que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes
4. El horno emitirá una señal sonora y aparecerá TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO) dos veces durante el proceso de
de volver a usarlo.
descongelamiento. Abra la puerta del horno y gire el plato.
Pinche cada papa varias veces con un tenedor. Colóquelas en el plato giratorio al estilo de
Papas
1-6 patatas.
los rayos de una rueda. Después de cocinar las papas, déjelas reposar de 3-5 minutos.
Tabla de descongelamiento automático
Deje que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo.
Siga estas instrucciones cuando descongele distintos tipos de alimentos.
Coloque entre 1-3 porciones de pizza en un plato apto para microondas, con los bordes
Tipo de
Pizza
1-4 porciones
gruesos de cada porción hacia el borde del plato. No permita que las porciones se
alimento
Estándar
Procedimiento
superpongan. No las cubra. Deje que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de
Comience con el alimento ubicado con el lado de la grasa hacia abajo. Después de cada etapa, gire el
volver a usarlo.
Rosbif,
alimento y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel de aluminio. Déjelos reposar, cubiertos,
Utilice una taza o un jarro para medir y no lo cubra. Coloque la bebida en el horno.
puerco
2.5-6.0 lb.
durante 10-20 minutos.
Bebidas
8 oz.
Después de calentar, revuelva bien. Deje que el horno se enfríe por al menos 5 minutos
antes de volver a usarlo.
Steaks,
Después de cada etapa, reacomode el alimento. Si hay alguna parte caliente o descongelada, cúbrala
chuletas,
0.5-3.0 lb.
con pedacitos finos de papel de aluminio. Quite cualquier parte del alimento que esté casi descongelada.
Pechuga de
Coloque las pechugas de pollo sobre un plato apto para microondas y cúbralo con un
pescado
Déjelos reposar, cubiertos, durante 5-10 minutos.
pollo
8-24 oz.
envoltorio de plástico. Cocine a una temperatura interna de 170 °F. Deje reposar durante
Cocinar
5 minutos.
Carne molida 0.5-3.0 lb.
Después de cada etapa, retire cualquier parte del alimento que esté casi descongelada. Deje reposar la
carne, cubierta con papel de aluminio, durante 5-10 minutos.
Desayuno
Siga las instrucciones del paquete para cubrir y dejar reposar. Use este botón para
Retire los menudos antes de congelar aves. Comience descongelando con el lado de la pechuga hacia
congelado
4-8 oz.
emparedados congelados, entradas de desayuno, crepas, wafles, etc. Deje que el horno
se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo.
Pollo entero
2.5-6.0 lb.
abajo. Después de la primera etapa, gire el pollo y cubra cualquier parte caliente con tiras finas de papel
de aluminio. Después de la segunda etapa, vuelva a cubrir cualquier parte caliente con tiras finas de
Comida
papel de aluminio. Deje reposar, cubierto, durante 30-60 minutos en el refrigerador.
congelada
8-14 oz.
Retire los alimentos de su envoltorio y siga las instrucciones de la caja para cubrir y
reposar. Deje que el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo.
Coloque las verduras frescas en un recipiente de cerámica, vidrio o plástico para
Presas de
Verduras
microondas y agregue 2 a 4 cucharadas de agua. Cúbralo con una tapa o un envoltorio
pollo
0.5-3.0 lb.
Después de cada etapa, reacomode o retire cualquier parte del alimento que esté casi descongelada.
Deje reposar durante 10-20 minutos.
frescas
1-4 tazas
de plástico ventilado mientras lo cocina y revuélvalo antes de dejarlo reposar. Deje que el
Controle los alimentos cuando oiga la señal sonora del horno. Después de la etapa final, aún puede haber hielo en pequeñas partes,
horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo.
Verduras
déjelas reposar para continuar el proceso de descongelamiento. No descongele hasta el punto en que todos los cristales de hielo se
Coloque las verduras congeladas en un recipiente de cerámica, vidrio o plástico para
hayan derretido. Proteger las carnes asadas y los trozos de bistec con pequeños trozos de aluminio evita que los bordes se cocinen
Verduras
microondas y agregue 2 a 4 cucharadas de agua. Cúbralo con una tapa o un envoltorio de
antes de que el centro del alimento se haya descongelado. Use tiras uniformes, planas y angostas de papel de aluminio para cubrir
congeladas
1-4 porciones
plástico ventilado para cocinar. Revuelva antes de dejar reposar por 3-5 minutos. Deje que
los bordes y las partes más delgadas del alimento.
el horno se enfríe por al menos 5 minutos antes de volver a usarlo.
bOTÓN 1 POUNd dEFROST (dESCONGELAmIENTO 1 LIbRA)
bOTÓN SENSOR REhEAT (RECALENTAmIENTO CON SENSOR)
Para descongelar alimentos de 1 libra, oprima este botón y el horno de microondas automáticamente programará el tiempo de
Con su nuevo microondas, es más sencillo calentar sobrantes y alimentos precocidos. Al sentir realmente la humedad que se libera a medida que
descongelamiento, el nivel de potencia y el tiempo de reposo.
se calientan los alimentos, el tiempo de cocción del horno se ajusta de manera automática según el tipo y la cantidad de alimentos precocidos.
1. Presione el botón 1 pound Defrost (Descongelamiento 1 libra). En la pantalla aparece: 1.0 LB.
Todos los alimentos deben estar precocidos. Los platos de comida y los guisos deben almacenarse a temperatura de
2. Presione el botón Enter/start (Ingresar/Inicio) para iniciar el descongelamiento.
refrigerador. Presione el botón Reheat (Recalentar) para comenzar a recalentar su comida precocida.
3. El horno emitirá una señal sonora y aparecerá TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO) dos veces durante el proceso de
La pantalla mostrará sElECT mENU 1 TO 3 (sElECCIONAR mENÚ 1 A 3). presione el botón Enter/start (Ingresar/
descongelamiento. Abra la puerta del horno y gire el plato.
Inicio) y el horno comenzará. Si desea verificar la hora actual cuando esté recalentando alimentos, presione el botón
4. Si no gira los alimentos cuando aparece TURN THE FOOD OVER (GIRE EL PLATO), el horno permanecerá en pausa hasta que se
Clock (Reloj).
presione el botón Enter/start (Ingresar/Inicio).
Español - 12
Español - 13
ME21H9900AS_AA_EN+MES.indb 12
2014-03-10 �� 10:40:59


...


Comentarios



Tu reseña
Tu nombre:
Introduzca dos números de la imagen:
capcha





Categoría