Manual de usuario Scarlett, modelo SC-047
SCARLETT sc-047 GB MIXER.................................................................................................................4 RUS МИКСЕР............................................................................................................4 CZ MIXÉR.................................................................................................................5 BG МИКСЕР............................................................................................................6 PL MIKSER.............................................................................................................7 RO MIXER.................................................................................................................8 UA MIKCEP..............................................................................................................9 SCG МИКСЕР..........................................................................................................io EST MIKSER............................................................................................................ii LV MIKSERIS.......................................................................................................12 LT MIKSERIS.......................................................................................................12 H TURMIX GÉP...............................................................................................is KZ МИКСЕР..........................................................................................................14 CR MIKSER............................................................................................................15 D MIXER................................................................................................................16 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Eggs and cream beaters 1. Насадки для взбивания яиц и кремов 2. Dough hooks 2. Насадки для размешивания тяжёлого 3. Body теста 4. Speed mode switch/Attachments release 3. Корпус button 4. Переключатель скоростей/Кнопка 5. Handle выброса насадок 6. Wall mountable holder 5. Ручка 6. Настенная подставка для хранения CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Slehaci metly pro pripravu krémù a snéhu 1. Накрайници за разбиване на яйца и z bilku крем 2. Hnétacé haky pro husté tésto 2. Накрайник за разбъркване на тесто 3. Téleso spotrebice 3. Корпус 4. Prepinac rychlosti/Tlacitko vyhozeni 4. Превключвател на степени/Бутон за nastavcù изхвърляне на накрайниците 5. Rukojet’ 5. Дръжка 6. Nasténnÿ podstavec pro uschovavani 6. Стенна поставка за съхраняване PL OPIS RO DESCRIERE 1. Mieszadetka do ubijania jajek i kremôw 1. Teluri pentru baterea ouälor §i cremelor 2. Koncôwki do wymieszania ciçzkiego ciasta 2. Teluri pentru framântat aluatul 3. Obudowa 3. Corpul 4. Przet^cznik szybkosci/Przycisk wyrzucenia 4. Comutator trepte de viteze/Buton pentru koncôwek desprinderea telurilor 5. Uchwyt 5. Mâner 6. Scienna podstawka do przechowywania. 6. Suport de perete de sustinere UA опис SCG ОПИС 1. ВЫчики для збивания яець та крем1в 1. Жице за муЬе^е]а]а и крема 2. Насадки для роз...