2-4). ■ Пожалуйста, сохраните Инструкцию по применению для будущего пользования прибором. Дуже дякуемо за те, що Ви придбали техыку Panasonic. ■ Цей прилад призначений лише для ви^и^^ня в по6утових y мовax. • Будь ласка, уважно прочитайте цю ¡нструкщю для правильного i безпечного використання приладу. • Перед користуванням цим приладом, будь ласка, звершть Вашу особливу увагу на pоздiл «Заходи безпеки» (Ст. 1G-12). • Будь ласка, збер1гайте цю 1нструкц1ю з експлуатаци для подальшого використання. Panasonic теxникacын тaцдaFaныцыз Yшiн aлFыcымызды бiлдipемiз. • Бул rçypbmFbi туpмыcтa пaйдaлaнy Yшiн apнaлFaн. • Бул rçypbmFbrnbi дуpыc, api K¡ayinci3 пaйдaлaнy Yшiн, беpiлген нуcrçayлыrçты му^ият о^ып шь^ьщыз. • K^pbmFbrnbi пaйдaлaнбac буpын, "Kаymoiздiк нэтижeлepi" бeлiмiн мукият окып шыгуьщызды сураймыз (18-20-6.). • Пaйдaлaнy нуcrçayлыFын cai^i^ ^ойыцыз. Содержание Меры безопасности..........................2 Наименования деталей......................5 Как иcпoльзoвaть................................6 Инструкция по уходу...........................8 Технические условия..........................9 3míct Заходи безпеки................................10 Будова приладу.................................13 Як користуватися .............................14 Чищення.............................................16 Техычш характеристики...................17 Дeклaрaцiя про Вщповщнютв..........26 Кауш^здш нэтижелеpi..................18 Белшектердщ aтaулaры ..................21 Колдану т0ciлi...................................22 Тазалау т0с^.....................................24 Сипaттaмaлaры.................................25 Меры безопасности С целью предотвращения несчастных случаев, травм как пользователю, так и окружающим, а также чтобы недопустить повреждения имущества, пожалуйста, следуйте нижеуказанным инструкциям. ■Нижеследующие схемы показывают степень опасности нанесения ущерба при неправильном использовании. Обязательно следуйте указанным здесь инструкциям. ДСТРОГОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Указывает на вероятность серьезной травмы или смерти. Досторожно Указывает на возможную опасность получения телесных повреждений или порчи имущества. ■Знаки имеют следующую классификацию и объяснение. ^ Этот знак обозначает запрет. Данный знак обозначает требование, которому необходимо следовать неукоснительно. ДСТРОГОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 0 Не повредите штепсель и шнур. Существует опасность удара током или ] возникновения пожара в результате коротного замыкания. / Не используйте прибор в случае, если штепсель или шнур имеют повреждение или штепсель неаккуратно вставлен в розетку. /Существует опасность удара током или \ I возникновения пожара в результате I (коротного замыкания. I ФЕсли шнур, прилагаемый к прибору, поврежден, он должен быть заменен производителем, сервисным агентом или иным компетентным лицом, чтобы избежать опасности. # Не подключайте и не отключайте прибор от сети питания влажными руками. (Это может вызвать удар током.) # Не превышайте при использовании допущенный лимит напряжения и не используйте альтернативные источники тока не указанные на приборе. (Существует опасность удара током или возникновения пожара.) • Убедитесь, что подача напряжения на прибор совпадает с местной системой электропитания. • Подключение нескольких приборов к одной розетке может привести к электрическому перегреву. О Плотно вставляйте штепсель в розетку. Это может привести к поражению электрическим током и возгоранию вследствие перегрева | штепселя. ) Регулярно производите чистку штепселя. Загрязненный штепсель может привести к недостаточной изоляции вследствии появления | влаги, что может вызвать воспламенение. J 2 ДСТРОГОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не погружайте прибор в воду, а также не допускайте попадание на прибор воды. /Существует опасность удара током или возникновения пожара в результате \ \ коротного замыкания. / • Запрещается разбирать, ремонтировать или модифицировать прибор. (Это может привести к пожару, поражению электрическим током или к травме.) ♦Пожалуйста, свяжитесь с колл-центром для ремонта. • Не вставляйте посторонние предметы в отверстие для выхода пара. (Это может привести к поражению электрическим током или неисправности.) • Особенно это касается металлических предметов, таких как штифты или провода. • Нельзя загружать мясо руками. Для загрузки следует пользоваться толкателем. (Иначе это может привести к тяжелой травме.) О Во время работы мясорубки следите, что бы в загрузочную емкость не попали посторонние предметы (ложки и т.д.). Будьте особенно внимательны, чтобы не поранить пальцырук,для подачи продукта всегда пользуйтесь толкателем. (Иначе это может привести к тяжелой травме.) • Запрещается снимать или устанавливать загрузочный лоток во время работы электродвигателя. (Иначе это может привести к травме.) О О Данный прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а ...