Votos - 2, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
Las perdidas causadas por accesorios sueltos o mangueras danadas pueden producir lesiones por inyeccion. NO TRATE LAINYECCION DE LIQUIDO COMO SI FUERA UN SIMPLE CORTE Consulte al medico de inmediato. (continuar) • No dirija el pulverizador hacia si mismo u otras personas. • Asegurese de que la manguera y los accesorios esten ajustados y en buenas condiciones. Nunca se sujete de la manguera ni de los accesorios durante la operacion. • No permita que la manguera entre en contacto con el silenciador. • Nunca coloque ni quite la varilla ni los accesorios de la manguera mientras el sistema este presurizado. • Cuando utilice las lanzas o pistolas de repuesto con esta lavadora a presion, NO utilice una lanza o una combinacion de lanza/pistola que sea mas corta en longitud que la que se suministro con esta lavadora a presion. Esta longitud se mide desde el extremo de la boquilla de la lanza hasta el disparador de la pistola. Espanol 45 PelIGRo: RIeSGo De oPeRAcION INSeGuRA .Que puede suceder? como evitarlo • La operacion insegura de su • No utilice lejia de cloro ni otro lavadora a presion podria compuesto corrosivo. producir lesiones graves o la • Familiaricese con las muerte, a usted mismo o a operaciones y los controles de otras personas.. la lavadora a presion. • Mantenga el area de operaciones libre de personas, mascotas y obstaculos. • No opere el producto cuando este cansado o bajo la influencia de alcohol o drogas. Mantengase alerta en todo momento. • Nunca anule las caracteristicas de seguridad de este producto. • No opere la maquina si faltan piezas, estan rotas o no son las autorizadas. • Nunca deje la varilla sin atencion mientras la unidad esta en funcionamiento. • Podria resultar herido si la presion del sistema no se reduce antes de intentar realizarle mantenimiento o desarmarlo. • Para aliviar la presion del sistema, apague el motor, cierre el suministro de agua y hale del disparador de la pistola hasta que deje de salir liquido. • Use solamente accesorios, ya que tienen una capacidad nominal igual o mayor que la capacidad nominal de la lavadora a presion. PelIGRo: RIeSGo De leSION PoR PulveRIzAcION Espanol .Que puede suceder? • La pulverizacion de liquidos a alta velocidad puede hacer que los objetos se rompan y lancen particulas a gran velocidad. • Los objetos livianos o no asegurados pueden convertirse en proyectiles peligrosos. como evitarlo • Use siempre gafas de seguridad aprobadas segun la ANSI Z87.1. Utilice ropa que lo proteja de una pulverizacion accidental. • Nunca apunte el pulverizador a personas o animales. • Asegure siempre el bloqueador del disparadorcuando la varilla no este en uso para evitar la operacion accidental. • Nunca asegure el disparador hacia atras, en posicion abierta permanente. 46 • Si no se sigue el procedimiento de puesta en marcha adecuado, el motor puede retroceder, lo que podria causar danos graves a las manos y los brazos. • La pistola/varilla pulverizadora es una herramienta de limpieza poderosa, que podria parecer un juguete ante los ojos de un nino. • La fuerza reactiva de la pulverizacion hara que la pistola/varilla retroceda, lo cual podria hacer que el operador se resbale, caiga o apunte el pulverizador hacia una direccion incorrecta. El control inadecuado de la pistola/varilla puede causar lesiones al usuario y a otras personas. • Si el motor no arranca despues de halar dos veces, apriete el disparador de la pistola para aliviar la presion de la bomba. Hale del cable de arranque lentamente hasta sentir cierta resistencia. Entonces, hale de el rapidamente para evitar el retroceso y que se produzcan lesiones en las manos o los brazos. • Mantenga a los ninos alejados de la lavadora a presion en todo momento. • No se estire demasiado ni se pare en una superficie que no brinde estabilidad. • No use la lavadora a presion cuando este subido a una escalera. • Agarre la pistola/varilla firmemente con ambas manos. Espere que la pistola retroceda cuando la dispare. PelIGRo: RIeSGo De leSION o DAno A lA PRoPIeDAD Al tRANSPoRtAR o AlmAceNAR lA uNIDAD .Que puede suceder? • Se puede producir una perdida o derrame de combustible y aceite, lo cual podria generar peligro de incendio o inhalacion. Puede causar lesiones graves o la muerte. Los derrames de combustible o aceite danaran alfombras, pintura y otras superficies de vehiculos o o remolques. como evitarlo • Si la lavadora a presion esta equipada con una valvula de cierre de combustible, coloquela en la posicion CERRADA antes de transportar la unidad, a fin de evitar perdidas de combustible. Si la lavadora no esta equipada con esta valvula, drene el combustible del tanque antes de transportarla. Solo transporte combustible en un contenedor aprobado por OSHA. Coloque siempre la lavadora a presion en un tapete protector cuando la transporte, para proteger al vehiculo de danos por perdidas. Quite la lavadora a presion del vehiculo inmediatamente una vez que haya llegado a destino. Espanol 47 ADveRteNcIA: RIeSGo De De eStA...