|
Resumen del manual
Con el objeto de hacer un mejor uso de su inversion, ASEGURESE de familiarizarse con el contenido de INUN el Manual del Usuario antes de intentar operar o dar mantenimiento a su unidad. Asegurarse de seguir cuidadosamente las ilustraciones graduales de este manual para poner en marcha, operar y dar mantenimiento a su nuevo producto. En el manual se encontraran las siguientes senales:NOTA, ADVERTENCIA / PRECAUCION y GARANTIA. Una NOTA se utiliza para comunicar una informacion adicional, para enfatizar una explicacion particular, o para extender la descripcion de un paso. Una ADVERTENCIA o PRECAUCION identifica un procedimiento que, si no se lleva a cabo o se hace en forma inadecuada, puede provocar serias heridas personales o danos a la unidad y/o ambas cosas. La (SIMBOLO DE GARANTIA) notifica que a menos que se sigan las instrucciones o procedimientos, cualquier dano causado anulara la garantia y las reparaciones correran a cuenta del propietario. Todo el servicio que no sea el mantenimiento del usuario se llevara a cabo en un Centro de Servicio Autorizado McCulloch. Los danos o las condiciones que hagan inoperable este producto debido a las practicas inadecuadas de mantenimiento anularan la garantia del fabricante. PARA GARANTIA O SERVICIO CONTACTE A SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO McCULLOCH MAS CERCANO LISTADO BAJO .SIERRAS. EN LAS PAGINAS AMARILLAS DE SU DIRECTORIO TELEFONICO. McCulloch Corporation Departamento de Servicio 1 2 ENGLISH SPECIFICATIONS Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Amp Nozzle Pressure (Max.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Bar (1800 psi) Pump Pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Bar (1180 psi) Water Flow (Max.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,48 L/m (1,45 GPM) Cleaning Units (Max.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1682 Cord Length (Max.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ft. (10.67m) Hose Length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ft. (6m) Spray Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.-30. Net Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lbs. (19.9 kg) . P.S. The nozzle pressure (max.) is measured at the distance of 10 cm from the nozzle. FRANCAIS CARACTERISTIQUES Pouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Amp Pression de jet (Maximum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Bar (1800 psi) La Pompe Eait Pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Bar (1180 psi) Flux D.ean (Maximum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,48 L/m (1,45 GPM) Unites de Nettoyage (Maximum) . . . . . . . . . . . . . . . . .1682 Longuer de Corde (Maximum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ft. (10,67m) Longuer de Tuyan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19ft. (6m) Angle de Vaporisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0. - 30. Poids Net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Lbs. (19.9 kg) . P.S. La pression de jet (maximum) est mesure a la distance de 10 cm du jet. ESPA OL ESPECIFICACIONES Potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 A La Pression de la Boca (Max.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Bar (1800 psi) La Bompa Presiona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Bar (1180 psi) Aguas Fluyen (Max.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,48 L/m (1,45 GPM) Limpiar las Unidades (Maximum) . . . . . . . . . . . . . . . . .1682 Longitud de la Cuerda (Max.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ft. (10.67m) Riegue con una manga la Longuitud . . . . . . . . . . . . . .19 ft. (6m) Angulo de Rociada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.-30. Peso neto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Lbs. (19.9 kg) . P.S. La presion (max.) de la boca se mide en la distancia de 10 cm de la boca. 3 4 U O U O . I O .OU.IU IU.U o I.EU IOUIU .OIIIEYI.NOI When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and optimum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with instructions may result in electrical shock, burns, fire, or personal injury. E.IO.OU ioio I.UUIC E.IO.OUy When using this product, basic preacutions should always be followed: 1. Read all the instructions before using the product. 2. High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the machine itself. 3. To reduce the risk of injury, do not operate the machine near children. Keep operating area clear of all persons and pets. 4. Learn how to stop the machine and release pressure quickly. Be throughly familiar with the controls. 5. St...
Otros modelos de este manual:Equipo de lavado - 966989901 (1.12 mb)