B321/B421
Game or computer (Juego u ordenador)
• {Audio out offset} (Desviación de salida de audio):
permite ajustar la configuración para el retraso de salida
Al visualizar contenido desde una consola de videojuegos
de audio. Disponible si {Audio out delay} (Retraso de
conectada, seleccione {Game} (Videojuegos) para aplicar la
configuración de videojuegos. Cuando se conecta una computadora
salida de audio) está activado.
a través de HDMI, seleccione {Computer} (Computadora).
5.1.3. Menú General settings (Ajustes generales)
Asegúrese de seleccionar {Format and edges} (Formato y
bordes)  {Picture format} (Formato de imagen)  {Unscaled}
(Sin escala) para poder visualizar el máximo detalle.
Imagen
Idioma de menú
Sonido
ID monitor
Format and edges (Formato y bordes)
Ajustes generales
Modo Eco
Permite acceder a configuración avanzada para el control del
Ajustes de red
Búsqueda automática
formato de visualización de la imagen.
Reloj
• {Picture format} (Formato de imagen): permite cambiar
Programación USB
el formato de la imagen.
Temporizador
• {Screen edges} (Bordes de pantalla): permite cambiar
Cambio auto desact.
el tamaño de la imagen.
Configuración de control
• {Picture shift} (Desplazamiento de la imagen): si está
Ajustes fábrica
disponible, permite mover la posición de la imagen.
5.1.2. Menú Sound (Sonido)
Menu language (Idioma de menú)
Imagen
Estilo sonido
Permite seleccionar el idioma utilizado para los menús OSD.
Sonido
Restablecer estilo
Monitor id (ID monitor)
Ajustes generales
Graves
Permite establecer el número de ID para el control de esta pantalla
Ajustes de red
Agudos
a través de la conexión RS232C. Cada pantalla deberá tener un
Salida de audio
número de ID único cuando se conectan varias pantallas.
Avanzado
Eco mode (Modo Eco)
Permite establecer esta pantalla automáticamente para la
reducción del consumo de energía.
Auto search (Búsqueda automática)
Permite que esta pantalla detecte y muestre automáticamente
las fuentes de señal disponibles.
Clock (Reloj)
Sound style (Estilo sonido)
Permite acceder a la configuración de sonido predefinida.
Permite ajustar la configuración del reloj.
USB scheduling (Programación USB)
Restore style (Restaurar estilo)
Permite restaurar la configuración de sonido predefinida
Esta función permite programar hasta 3 intervalos de hora con
programaciones diferentes para la activación de esta pantalla y
seleccionada por última vez.
la reproducción automática de archivos multimedia USB.
Bass (Graves)
Después de cambiar la opción {Clock} (Reloj) en el menú
Permite ajustar el nivel de graves de los altavoces y auriculares.
{General settings} (Configuración general), deberá volver a
Treble (Agudos)
configurar {USB scheduling} (Programación USB).
Permite ajustar el nivel de agudos de los altavoces y auriculares.
Sleep timer (Temporizador)
Audio out (Salida de audio)
Permite apagar esta pantalla después de un tiempo específico.
Permite ajustar el volumen de salida.
Auto switch off (Cambio auto desact)
Advanced (Avanzado)
Permite establecer el tiempo en el que se apagará esta pantalla
Permite acceder a la configuración avanzada para mejorar la
después de un período sin actividad. Presione cualquier botón
experiencia de sonido.
en el control remoto para desactivar esta función.
• {Auto volume leveling} (Nivelación automática de volumen):
Control settings (Configuración de control)
permite la reducción de cambios abruptos en el volumen.
•
•
{Local KB lock} (Bloqueo de teclado local): permite activar
{Speaker} (Altavoces): permite activar o desactivar los
o desactivar la función de teclado (botones de control) de
altavoces internos.
esta pantalla.
• {Clear sound} (Sonido nítido): permite mejorar la calidad
• {Unlock} (Desbloquear): permite activar la función de teclado.
del sonido.
•
• {Lock all} (Bloquear todo): permite bloquear todas las
{Audio out format} (Formato de salida de audio):
funciones de teclado.
permite seleccionar el tipo de salida de audio a través
del conector de salida de audio digital.
• {Lock but volume} (Bloquear, excepto volumen):
• {Audio out delay} (Retraso de salida de audio): permite
permite bloquear todas las funciones del teclado,
sincronizar automáticamente la imagen de la pantalla
excepto el botón
y
.
con el audio de un sistema de "cine en casa" conectado.
14

---

...

Otros modelos de este manual:
Monitores - HP B321 31.5-inch LED Digital Signage Display (ENERGY STAR) (7.09 mb)