.Подчеркнутые значения в следующих меню являются стандартными заводскими настройками. МенюДИСК АУДИО Выберите язык звукового сопровождения. .АНГЛИЙСКИЙ .ФРАНЦУЗСКИЙ .ИСПАНСКИЙ .НЕМЕЦКИЙ .РУССКИЙ .ВЕНГЕРСКИЙ .ЧЕШСКИЙ .ПОЛЬСКИЙ .ОРИГИНАЛЬНЫЙ§1 .ДРУГОЙ – – – –§2 СУБТИТРЫ Выберите язык субтитров. .АВТО§3 .АНГЛИЙСКИЙ .ФРАНЦУЗСКИЙ .ИСПАНСКИЙ .НЕМЕЦКИЙ .РУССКИЙ .ВЕНГЕРСКИЙ .ЧЕШСКИЙ .ПОЛЬСКИЙ .ДРУГОЙ – – – –§2 МЕНЮ Выберите язык для меню диска. .АНГЛИЙСКИЙ .ФРАНЦУЗСКИЙ .ИСПАНСКИЙ .НЕМЕЦКИЙ .РУССКИЙ .ВЕНГЕРСКИЙ .ЧЕШСКИЙ .ПОЛЬСКИЙ .ДРУГОЙ – – – –§2 §1 Выбран исходный, предусмотренный для диска язык. §2 Введите соответствующий код из перечня кодов языков (• 4). §3 Если язык, выбранный для “АУДИО” недоступен, субтитры появятся на этом языке (если имеются на диске). ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ Установите уровень для ограничения просмотра детьми дисков DVD-Video. Настройка ограничения просмотра детьми (При выборе уровня 8) .0 БЛОК-ЕТ ВСЕ: Для предотвращения воспроизведения диска, не имеющего уровня ограничения. .от 1 дo 7 .8 БЕЗ ОГРАН. При установке уровня ограничения просмотра детьми на экране появится окно ввода пароля. Следуйте экранным указаниям. Не забудьте свой пароль. При установке диска DVD-Video, превышающий уровень ограничения просмотра детьми, на экране появится сообщение. Следуйте экранным указаниям. ПАРОЛЬ Измените пароль для “ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ”. .НАСТРОЙКА Для изменения уровня ограничения просмотра детьми (При выборе от 0 дo 7 уровня) .ИЗМЕНИТЬ: Следуйте экранным указаниям. МенюВИДЕО ФОРМАТ ЭКР. ТВ Выберите настройки, отвечающие характеристикам телевизора. .16:9: Широкоэкранный телевизор (16:9) .4:3PAN&SCAN: Обычный телевизор (4:3) Края широкоформатных изображений будут обрезаться (если это не запрещено диском). .4:3LETTERBOX: Обычный телевизор (4:3) Широкоформатная картинка отображается с черными полосами снизу и сверху. ЗАПАЗДЫВАНИЕ При подключении к плазменному телевизору выполните настройки, если вы заметите, что звук и картинка выходят несинхронно. .0 ms/ABTO .20 ms .40 ms .60 ms .80 ms .100 ms При использовании совместимого с VIERA Link “HDAVI Control” с “HDAVI Control 3 или новейшей” телевизора (• 13), выберите “0 ms/ABTO”. Звук и картинка будут автоматически синхронизированы. ВЫХ. NTSC DISC Выберите выход PAL 60 или выход NTSC при воспроизведении дисков NTSC (• 18, Видеосистемы). .NTSC: При подключении к телевизору NTSC. .PAL60: При подключении к телевизору PAL. РЕЖ. СТОП-КАДР Укажите картинку, которая будет отображаться при паузе. .АВТО .ПОЛУИЗОБРАЖ.: Изображение не размыто, но качество его ниже. .ПОЛН. ИЗОБР.: Общее качество хорошее, но изображение может выглядеть размытым. ВИДЕО ВЫХ (I/P) Выбирайте “ПРОГРЕССИВНЫЙ” только при подключении к телевизору, совместимому с построчным выходным сигналом. .ЧЕРЕССТРОЧНЫЙ .ПРОГРЕССИВНЫЙ: Появится экран сообщений. Следуйте отображаемым на экране инструкциям. МенюАУДИО Установите параметр в соответствии с типом оборудования, подключенного к разъему HDMI AV OUT. Выберите “BITSTREAM”, если оборудование может декодировать битовый поток (цифровой 5.1-канальный сигнал). В противном случае выберите “PCM”. (При выборе bitstream для оборудования без декодера, вместо звука из колонок может раздаваться сильный шум, который может повредить и колонки и слух.) DOLBY DIGITAL§ .BITSTREAM .PCM DTS§ .BITSTREAM .PCM MPEG§ .BITSTREAM .PCM § Если звук выводится через разъем HDMI AV OUT при том, что подключенноеоборудование неподдерживает данную функцию, фактический вывод будет зависеть от характеристик подключенного оборудования. ДИНАМ. ДИАПАЗОН .ВКЛ.: Подрегулируйтечеткостьдажепрималойгромкости. Удобно для просмотра в позднее время. (Работает только с Dolby Digital) .ВЫКЛ. RQTX1020 Справочная PУCCKИЙ Другие операции информация (Продолжение на следующей странице) 15 15 НАСТР. ДИНАМИК. Выберите время задержки для колонок. [Работает только если режим “Система 5.1кан.” выбран в “Располож. колонок” (• 8, Параметры Упрощеннойнастройки) и воспроизводится 5.1-канальный звук.] (Только центральная колонка и колонки объемного звучания) Для оптимального прослушивания 5.1-канального звука все колонки, исключая сабвуфер, должны находиться на одном расстоянии от слушателя. Если центральная колонка и колонки объемного звучания расположены ближе к слушателю, отрегулируйте задержку воспроизведения звука для компенсации этой разницы. L LS RC SW RS C . . . : Фактическое положение колонок : Идеальное положение колонок ... : Основное расстояние при прослушивании Примерные размеры помещения LS RS Окружность с радиусом, равным постоянному основному расстоянию при прослушивании Если илирасстояние a или b менее c, найдитеразницупотаблице и введите соответствующее значение. a Центральная колонка b Колонка объемного звучания Разница (прибл.) Настройка Разница (прибл.) Настройка 30 см 1ms 150 см 5ms 60 см 2ms 300 см 10ms 90 см 3ms 450 см 15ms 120 см 4ms 150 см 5ms .НАСТРОЙКИ: .ЗАДЕРЖКА C (Задержка воспроизведения через центральную колонку): 0ms, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms Выберите время задержки воспроизведения звука через ц...