Votos - 5, Puntuación media: 3.4
(
)
)
|
Resumen del manual
5. Plato: Coloque en este plato la grabacion que desea reproducir. 6. Soporte del adaptador para 45 rpm: Puede colocar aqui el adaptador para 45 cuando no lo usa. 7. Boton Subir/Bajar: Presione este boton hacia adentro para subir el brazo de lectura. Para bajarlo, presione este boton de modo que quede en posicion hacia afuera. 8. Parar: Pulse este boton para detener la reproduccion. Cuando se pulsa este boton, el brazo de lectura vuelve a su posicion de reposo original. 9. Velocidad 33/45 RPM: Este boton controla la velocidad de reproduccion de la grabacion. Segun el tipo de grabacion que reproduzca, necesitara ajustar la velocidad para hacerla coincidir con la velocidad del disco (de lo contrario, la musica puede sonar demasiado lenta o demasiado rapida). ION TTUSB05 Owner's Manual V6 - Page 2 COMO COLOCAR LA CORREA DE TRANSMISION El plato ION TTUSB05 es impulsado por una correa de transmision de goma conectada al motor de giradiscos. En algunos casos poco frecuentes, esta correa puede patinar, haciendo que el plato del giradiscos deje de girar. SI el giradiscos no comienza a girar cuando usted baja el brazo, la causa mas probable es la correa. 1. Comience por desmontar la grapa que asegura el plato al eje central. Despues de desmontarla, retire el plato. 2. Coloque el plato boca abajo. Instale la correa de transmision de goma alrededor del aro inferior interno del plato, asegurandose de que no quede retorcida. 3. Coloque el plato nuevamente en el eje central y girelo de modo que pueda ver el eje del motor a traves del orificio del plato. Acceda al orificio, tire de la correa para extraerla del aro interno e instalela sobre el eje del motor, como se muestra en la ilustracion. Tenga cuidado de no retorcer la correa durante este paso. 4. Finalmente, vuelva a instalar la grapa en el eje central para sujetar el plato. COMO CONVERTIR SU VINILO DE 78 RPM Para convertir sus discos de 78 RPM, es necesario que instale la aplicacion Audacity. Esta aplicacion se puede encontrar en el CD incluido en la caja. Instale Audacity y siga las instrucciones de mas abajo para grabar sus discos de 78 RPM. Para solucionar los problemas de Audacity, consulte la Guia del software Audacity incluida en el CD. Nota: al realizar el doblaje de alta velocidad, hay un potencial de la perdida de la calidad con tu musica convertida 78RPM. 1. Conecte su giradiscos al puerto USB de la computadora. 2. Abra Audacity. 3. En Audacity, vaya a EDIT -> PREFERENCES (Editar > Preferencias) y configure Recording Device (Dispositivo de grabacion) como ‘USB Audio Codec’ (Codec de audio USB) —este es su giradiscos USB (seleccione 2 canales para grabar en estereo). 4. Seleccione la tarjeta de sonido de la computadora como Playback Device (Dispositivo de reproduccion). Tenga en cuenta que el nombre del dispositivo varia segun la computadora pero nunca debe configurarse como ‘Microsoft Sound Mapper’. 5. Por ultimo, marque ‘Software Playthrough’ (Reproduccion pasante), de modo que pueda oir la musica a traves de su dispositivo de audio mientras la graba. 6. De esta forma, esta listo para grabar. Pulse el boton RECORD (Grabar) en Audacity para comenzar la grabacion. 7. Reproduzca su disco de 78 RPM a 33 o 45 RPM. 8. Una vez que haya grabado el material deseado, pulse STOP (Parar) en Audacity. 9. Haga clic en el menu EDIT, luego en SELECT (Seleccionar) y finalmente en ALL (Todos) (atajo: “CTRL-A”). 10. Haga clic en el menu EFFECT (Efectos) y en CHANGE SPEED (Cambiar velocidad). 11. Cuando se abra el cuadro CHANGE SPEED, vera las seleccione de RPM para vinilos estandar. El campo “from” (desde) debe configurarse como 33 o 45 RPM (segun la velocidad que haya seleccionado en su giradiscos) y el “to” (hacia) como 78 RPM. 12. Haga clic en PREVIEW (Vista preliminar) para oir su grabacion convertida a la velocidad correcta de 78 RPM. Haga clic en OK (Aceptar) para finalizar la conversion a 78 RPM. 13. Una vez que termine, puede guardar su archivo yendo a FILE -> EXPORT AS WAV (Archivo > Exportar como WAV). De esta forma, la grabacion se guarda como archivo de audio .WAV. 14. Seleccione un destino en la computadora, un nombre para la grabacion y haga clic en SAVE (Guardar). 15. La grabacion puede encontrarse ahora en el lugar en que la guardo en el paso anterior. ION TTUSB05 Owner's Manual V6 - Page 3 (DEUTSCH) Schneller Start (DEUTSCH) Schneller Start 1. Versichern Sie sich, da. alle im Anfang dieser Anleitung aufgefuhrten Teile in der Schachtel enthalten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHURE BEVOR SIE DAS GERAT BENUTZEN 3. Um das Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte EINFUHRUNG Der USB Turntable wird direkt mit dem Computer verbunden, um Ihre wertvollen Vinylaufnahmen in digitale Musik umzuwandeln. Um Ihnen bei der Konvertierung zu helfen, liegen dem Gerat zwei Softwareprogramme bei: • EZ Vinyl Converter (nur PC) ist der schnellste und einfachste Weg zur Digitalisierung Ihrer Schallplatten. EZ Vinyl Converter speichert Ihre Aufna...