Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
ADVERTENCIA IMPORTANTE: Los cables RCA son para nivel de LINEA. Conecte estos cables solo a las entradas de nivel de linea (LINE). Puede danar el receptor si enchufa un nivel de linea en una entrada fonografica. 3. Salida de audio USB: Use el cable USB incluido para conectar su giradiscos a su computadora. Para transferir sus discos de vinilo a la computadora, proporcionamos dos paquetes de software diferentes en el CD incluido. 4. Entrada de linea estereo de 1/8”: Puede conectar aqui reproductores de casetes y cintas o cualquier otra fuente de audio. Esta senal se envia a la computadora por el USB. Asegurese de que su capsula fonografica este instalada cuando usa esta entrada, para lograr la maxima calidad del sonido. Asegurese tambien de que sus jacks RCA esten enchufados a un dispositivo de entrada o que no esten en contacto con partes metalicas. Nota: La entrada de audio de 1/8" no se encamina a los conectores de salida RCA del giradiscos, sino solo a su computadora mediante USB 5. Brazo de lectura: El brazo de lectura se puede subir y bajar a mano o presionando el boton Subir/Bajar. 6. Plato: Coloque en este plato la grabacion que desea reproducir. 7. Soporte del adaptador para 45 rpm: Puede colocar aqui el adaptador para 45 cuando no lo usa. 8. Boton Subir/Bajar: Presione este boton hacia adentro para subir el brazo de lectura. Para bajarlo, presione este boton de modo que quede en posicion hacia afuera. 9. Parar: Pulse este boton para detener la reproduccion. Cuando se pulsa este boton, el brazo de lectura vuelve a su posicion de reposo original. 10. Velocidad 33/45 RPM: Este boton controla la velocidad de reproduccion de la grabacion. Segun el tipo de grabacion que reproduzca, necesitara ajustar la velocidad para hacerla coincidir con la velocidad del disco (de lo contrario, la musica puede sonar demasiado lenta o demasiado rapida). 2 COMO COLOCAR LA CORREA DE TRANSMISION El plato ION TTUSB05XL es impulsado por una correa de transmision de goma conectada al motor de giradiscos. En algunos casos poco frecuentes, esta correa puede patinar, haciendo que el plato del giradiscos deje de girar. SI el giradiscos no comienza a girar cuando usted baja el brazo, la causa mas probable es la correa. 1. Comience por desmontar la grapa que asegura el plato al eje central. Despues de desmontarla, retire el plato. 2. Coloque el plato boca abajo. Instale la correa de transmision de goma alrededor del aro inferior interno del plato, asegurandose de que no quede retorcida. 3. Coloque el plato nuevamente en el eje central y girelo de modo que pueda ver el eje del motor a traves del orificio del plato. Acceda al orificio, tire de la correa para extraerla del aro interno e instalela sobre el eje del motor, como se muestra en la ilustracion. Tenga cuidado de no retorcer la correa durante este paso. 4. Finalmente, vuelva a instalar la grapa en el eje central para sujetar el plato. 3 (DEUTSCH) Schneller Start (DEUTSCH) Schneller Start 1. Versichern Sie sich, da. alle im Anfang dieser Anleitung aufgefuhrten Teile in der Schachtel enthalten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHURE BEVOR SIE DAS GERAT BENUTZEN 3. Um das Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte EINFUHRUNG Der USB Turntable wird direkt mit dem Computer verbunden, um Ihre wertvollen Vinylaufnahmen in digitale Musik umzuwandeln. Um Ihnen bei der Konvertierung zu helfen, liegen dem Gerat zwei Softwareprogramme bei: • EZ Vinyl/Tape Converter (nur PC) ist der schnellste und einfachste Weg zur Digitalisierung Ihrer Schallplatten. EZ Vinyl/Tape Converter speichert Ihre Aufnahmen direkt in Ihrer iTunes Bibliothek. Anwender, die zum ersten Mal Musik auf dem Computer aufnehmen, werden dieses Programm als vollig ausreichend fur ihre Zwecke empfinden. In einer ubersichtlichen Schritt-fur-Schritt Kurzanleitung erfahren Sie alles uber die Installation und die Verwendung des Programms. • EZ Audio Converter (nur fur Mac) ist ein grundlegendes Converter-Programm fur Mac OS X und ideal fur Neueinsteiger. Softwareinstallation und Betrieb sind Schritt fur Schritt in der beigefugten Software- Kurzanleitung erklart. Zur Softwareinstallation legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers und folgen den Anweisungen im Bildschirm des Computers. Nach der Aufnahme Ihrer Schallplatten konnen Sie Ihre Titel auf CD brennen oder sie auf portable Musik-Player laden. * iTunes und iPod sind geschutzte Warenzeichen von Apple, Inc., registriert in den U.S.A. und anderen Landern. BEDIENELEMENTE 1. Netzkabel: Das Netzkabel sollten Sie erst an einer Steckdose anschlie.en, NACHDEM Sie alle Audioverbindungen hergestellt haben. 2. RCA Audioausgangskabel: Die Kabel schlie.en Sie an einen CD- ...