Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
3. Coloque el plato nuevamente en el eje central y girelo de modo que pueda ver el eje del motor a traves del orificio del plato. Acceda al orificio, tire de la correa para extraerla del aro interno e instalela sobre el eje del motor, como se muestra en la ilustracion. Tenga cuidado de no retorcer la correa durante este paso. 4. Finalmente, vuelva a instalar la grapa en el eje central para sujetar el plato. COMO CONVERTIR SU VINILO DE 78 RPM Para convertir sus discos de 78 RPM, es necesario que instale la aplicacion Audacity. Esta aplicacion se puede encontrar en el CD incluido en la caja. Instale Audacity y siga las instrucciones de mas abajo para grabar sus discos de 78 RPM. Para solucionar los problemas de Audacity, consulte la Guia del software Audacity incluida en el CD. 1. Conecte su giradiscos al puerto USB de la computadora. 2. Abra Audacity. 3. En Audacity, vaya a EDIT -> PREFERENCES (Editar > Preferencias) y configure Recording Device (Dispositivo de grabacion) como ‘USB Audio Codec’ (Codec de audio USB) —este es su giradiscos USB (seleccione 2 canales para grabar en estereo). 4. Seleccione la tarjeta de sonido de la computadora como Playback Device (Dispositivo de reproduccion). Tenga en cuenta que el nombre del dispositivo varia segun la computadora pero nunca debe configurarse como ‘Microsoft Sound Mapper’. 5. Por ultimo, marque ‘Software Playthrough’ (Reproduccion pasante), de modo que pueda oir la musica a traves de su dispositivo de audio mientras la graba. 6. De esta forma, esta listo para grabar. Pulse el boton RECORD (Grabar) en Audacity para comenzar la grabacion. 7. Reproduzca su disco de 78 RPM a 33 o 45 RPM. 8. Una vez que haya grabado el material deseado, pulse STOP (Parar) en Audacity. 9. Haga clic en el menu EDIT, luego en SELECT (Seleccionar) y finalmente en ALL (Todos) (atajo: “CTRL-A”). 10. Haga clic en el menu EFFECT (Efectos) y en CHANGE SPEED (Cambiar velocidad). 11. Cuando se abra el cuadro CHANGE SPEED, vera las seleccione de RPM para vinilos estandar. El campo “from” (desde) debe configurarse como 33 o 45 RPM (segun la velocidad que haya seleccionado en su giradiscos) y el “to” (hacia) como 78 RPM. 12. Haga clic en PREVIEW (Vista preliminar) para oir su grabacion convertida a la velocidad correcta de 78 RPM. Haga clic en OK (Aceptar) para finalizar la conversion a 78 RPM. 13. Una vez que termine, puede guardar su archivo yendo a FILE -> EXPORT AS WAV (Archivo > Exportar como WAV). De esta forma, la grabacion se guarda como archivo de audio .WAV. 14. Seleccione un destino en la computadora, un nombre para la grabacion y haga clic en SAVE (Guardar). 15. La grabacion puede encontrarse ahora en el lugar en que la guardo en el paso anterior. ION TTUSB05 Owner's Manual V5 - Page 3 (DEUTSCH) Schneller Start (DEUTSCH) Schneller Start 1. Versichern Sie sich, da. alle im Anfang dieser Anleitung aufgefuhrten Teile in der Schachtel enthalten sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHURE BEVOR SIE DAS GERAT BENUTZEN 3. Um das Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte EINFUHRUNG Der USB Turntable wird direkt mit dem Computer verbunden, um Ihre wertvollen Vinylaufnahmen in digitale Musik umzuwandeln. Um Ihnen bei der Konvertierung zu helfen, liegen dem Gerat zwei Softwareprogramme bei: • EZ Vinyl Converter (nur PC) ist der schnellste und einfachste Weg zur Digitalisierung Ihrer Schallplatten. EZ Vinyl Converter speichert Ihre Aufnahmen direkt in Ihrer iTunes Bibliothek. Anwender, die zum ersten Mal Musik auf dem Computer aufnehmen, werden dieses Programm als vollig ausreichend fur ihre Zwecke empfinden. In einer ubersichtlichen Schritt-fur-Schritt Kurzanleitung erfahren Sie alles uber die Installation und die Verwendung des Programms. • Audacity (PC und Mac) legen wir dem erfahrenen Anwender ans Herz. Dieses Programm ermoglicht erweiterte Audiobearbeitungen, wie Normalisierung, Rauschunterdruckung, 78 RPM Geschwindigkeitskonvertierung, sowie eine automatische Titelunterteilung. Der Audacity Software Guide ist auf der CD enthalten – lesen Sie diese Anleitung wenn Sie mit Audacity arbeiten. Zur Softwareinstallation legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das CD-ROM Laufwerk Ihres Computers und folgen den Anweisungen im Bildschirm des Computers. Nach der Aufnahme Ihrer Schallplatten konnen Sie Ihre Titel auf CD brennen oder sie auf portable Musik-Player laden. BEDIENELEMENTE 1. Netzkabel: Das Netzkabel sollten Sie erst an einer Steckdose anschlie.en, NACHDEM Sie alle Audioverbindungen hergestellt haben. 2. RCA Audioausgangskabel: Die Kabel schlie.en Sie an einen CD- oder Aux LINE-Eingang an, den Sie an Ihrem Receiver, HiFi-System oder anderem Verstarkersystem finden. WICHTIGER HINWEIS: Die RCA Kabel fuhren einen LINE Pegel. Schlie.en Sie diese Kabel nur an LINE-Pegel Eingange an. Wenn Sie einen Linepegel an PHONO-Eingange anschlie.en, konnten Sie Ihren Receiver beschadigen. 3. USB Audioausgang: Verwenden Sie das beiliegende USB-Kabel, um Ihren Turntable an den Co...