Votos - 1, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
1. Toma para adaptador AC: Permite la conexion de un adaptador opcional 9V DC (no incluido). 2. Level: Este boton controla el nivel general del Efecto de Retardo. Gire este boton en sentido de las agujas del reloj para aumentar la mezcla del Efecto de retardo con la senal de guitarra. Gire este boton en sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la mezcla y reducir, por tanto, la cantidad de Efecto de retardo. 1 4 9 8 2 3 56 7 11 10 13 12 3. Output: Esta es la salida de 1/4". Enchufe un segundo cable de guitarra entre esta salida y su amplificador, o entre esta salida y el pedal siguiente de su cadena. Use esta salida cuando use Time Machine en mono. 4. D. Range (Rango de Retardo): este boton de 4 posiciones Selecciona el rango de retardo en cuatro rangos: 125ms, 250ms, 500ms, y 1000ms. Este control permite obtener un tiempo de retardo muy preciso con este pedal. Una vez que haya Ajustado el rango que desee use el boton Time para realizar un “Ajuste Fino” del retardo dentro del rango Seleccionado. Los rangos de retardo son los siguientes: Cuando el Parametro de tiempo TIME se Ajusta usando el conmutador Tap Tempo, este boton indica el valor de nota de la siguiente forma: (Es tiempo Ajustado por el conmutador Tap Tempo es 1/4.) TIME boton Range 125ms: 0ms–125ms 250ms: 125ms–250ms 500ms: 250ms–500ms 1000ms: 500ms–1000ms 250ms: 1/8 125ms: 1/12 500ms: 3/16 1000ms: 1/4 49 5. DRY: Esta es una salida de 1/4" para ser usada cuando Time Machine se usa en estereo. Una vez que conecte un cable de 1/4" a la salida OUT, utilice un segundo cable para conectar la salida DRY a otro dispositivo de entrada como un segundo amplificador de guitarra. Esto le permitira obtener extraordinarios Efectos de Retardo en estereo. La senal seca de su guitarra pasara a traves de esta salida sin pasar por ningun tipo de conversion A/D D/A, mientras que la senal con retardo saldra por la salida de Efecto: OUT. 6. “ON” LED: Este LED se ilumina cuando se enciende Time Machine. Nota: Si este LED empieza a perder brillo, se ilumina de forma inestable o si su pedal empieza a exhibir un ruido inusual, la Bateria esta casi gastada. Si ocurre esto, Por favor, reemplace la Bateria. Cuando la Bateria esta completamente vacia, el pedal no producira Sonido. 7. ON: Este conmutador enciende y apaga Time Machine. DELAY OUT + DRY OUT (sin conversion AD/DA) OUT IN OUT IN DRY DELAY OUT DRY OUT (sin conversion AD/DA) 8. Hi-Fi/Lo-Fi, conmutador: este conmutador se ha disenado siguiendo las exactas especificaciones de Joe. Cuando se Selecciona Hi-Fi los Efectos de retardo tienen una respuesta de gama completa sin Ecualizacion. Si se Selecciona Lo-Fi se activa un filtro pasa-altos y pasa-bajos. Este produce una disminucion de las frecuencias graves y agudas. Los puntos de frecuencia estan basados en los anos de experiencia de Joe en actuaciones tanto en directo como en estudio, y son los mejores puntos de Ecualizacion que permiten que el Sonido con retardo de guitarra tenga su sitio adecuado en la mezcla. 9. Time: Este boton controla la cantidad de tiempo de retardo dentro del rango previamente Seleccionado mediante el boton D. Range. Gire este boton en sentido de las agujas del reloj para aumentar el tiempo de retardo dentro del rango. Gire este boton en sentido contrario a agujas del reloj para disminuir el tiempo de retardo dentro del rango. .Para Efectos psicodelicos extremos, gire el boton hacia un lado y hacia otro mientras toca! 10. Feedback: Este boton Selecciona la regeneracion, es decir la cantidad de veces que el Efecto de retardo repite la senal original. En control Feedback de Time Machine es capaz de producir .desde una repeticion hasta infinitas repeticiones, y todos los puntos intermedios! Para Efectos de Sonido extremos, Ajuste Feedback a infinito (gire el boton Feedback completamente en sentido de las agujas del reloj), toque un acorde o frase corta .y gire lentamente el boton Time hacia un lado y otro! 11. Input: Esta es la entrada de 1/4". Enchufe su guitarra en esta entrada. Al conectar un cable de guitarra en la entrada "INPUT" hara que la unidad se encienda Automaticamente. Para aumentar la vida de la Bateria, desenchufe siempre su cable de guitarra cuando no use la unidad. 12. Tap LED: Este LED se parpadea para indicar el tiempo de retardo Seleccionado. Tambien indica el Modo de retardo que esta en funcionamiento cambiando de color. Verde indica Modo Modern y rojo indica Modo Vintage. 13. Tap & Modern/Vintage: Este conmutador multi funcion le permite pulsar el tiempo de retardo directamente en el pedal y tambien le permite Seleccionar dos Sonidos de retardo unicos: Modern y Vintage. Tap: el conmutador Tap Tempo de Time Machine permite acceder a retardos largos .de hasta 5800ms! Pulse repetidamente siguiendo el ritmo de la cancion y el retardo se repetira sincronizado con la musica. Nota: El conmutador de pedal Tap Tempo anula la operacion normal de los botones Delay Range y Time. Modern/Vintage: Para cambiar del Sonido de re...