Votos - 4, Puntuación media: 3.8
(
)
)
|
Resumen del manual
Coloque el pedal de control del hi-hat (S) a la izquierda del kit. Fije el módulo a la abrazadera exterior restante del brazo del lado superior izquierdo. Ajuste el kit según sea necesario. Para más información, consulte el diagrama de conexión y el Manual de referencia. FRANÇAIS Remarque : Utilisez la clé de batterie (Y) pour dévisser ou resserrer les boulons des bagues de fixation lors de l'assemblage de l'ensemble pour batterie ou pour faire des ajustements. 1. Fixez les deux barres centrales incurvées (C et D) aux deux supports du milieu (A et B). (Utilisez la clé de batterie (Y) pour dévisser ou resserrer les boulons des bagues de fixation.) 2. Fixez les trois barres restantes (F, G et H) aux deux supports du milieu. Placez la barre avec une seule bague de fixation (F) à droite. Fixez la barre avec deux bagues de fixation (G) à la bague supérieure, puis fixez la barre plus courte (H) à la bague inférieure. 3. Préparez les bras avec perche pour cymbales (J) en dévissant l'écrou à oreilles et en retirant la perche moletée sur chacun. Dévissez l'écrou et tournez l'œil de l'écrou afin qu'il soit en angle, puis réinsérez la perche. (Vous pouvez régler l'angle et la longueur de la perche en dévissant cet écrou.) 4. Insérez les bras pour cymbales dans les bagues de fixation appropriées en dévissant les écrous, en insérant les bras, puis en revissant les écrous. Les bras avec perche pour cymbales (J) doivent être insérés dans les extrémités des deux supports du milieu (A et B). Le bras sans perche pour cymbale (I) doit être inséré dans le bague de fixation de la barre incurvée de côté (G), comme indiqué sur l'image. Fixez les cymbales (K, L et M) aux supports pour cymbales en retirant l'écrou à oreilles du support, plaçant la cymbale entre les rondelles en mousse, puis en remettant et en resserrant l'écrou à oreilles. 5. Insérez les tiges en L (N) dans les bagues de fixation appropriées, comme indiqué sur l'image. Pour chaque bague de fixation, dévissez l'écrou à oreilles, insérez la tige en L, puis revissez l'écrou. 6. Fixez les pads (O, P et Q) aux extrémités des tiges en L (N). 7. Fixez une pédale de grosse caisse (vendue séparément) au pad de grosse caisse (R). 8. Placez la pédale sous l'ensemble. Placez la pédale pour cymbale charleston (S) à la gauche de l'ensemble. Fixez le module à la bague de fixation sur la barre gauche. Ajustez l'ensemble selon vos préférences. Pour de plus amples informations, veuillez consulter le schéma de connexion et le guide de référence. ITALIANO Nota bene: servirsi della chiave della batteria (Y) per allentare o stringere i bulloni dei morsetti al momento di montare il kit o di apportare regolazioni. 1. Fissare le due barre centrali ricurve (C & D) alle due gambe centrali del rack (A & B). (Servirsi della chiave della batteria (Y) per allentare o stringere i bulloni dei morsetti.) 2. Fissare i tre bracci rimanenti (F, G & H) alle due gambe centrali del rack. Il braccio dotato con un morsetto (F) s...