Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
Los platillos Surge son compatibles con una variedad de modulos de bateria y se pueden usar tambien para disparar sonidos en cualquier instrumento MIDI usando una interfaz de “ disparador a MIDI”. 1. Inserte dos extremos en “angulo recto” de los cables estereo de .” (incluidos) en las dos conexiones del alojamiento del disparador de la parte inferior del platillo. 2. Coloque el platillo en un soporte. No use un manguito con este platillo porque ya tiene uno incorporado. Asegurese de que la tira de choke de la parte inferior del platillo este del lado mas cercano a usted. 3. Conecte los otros extremos del cable a su modulo de bateria. El platillo Ride Surge es de dos zonas. Puede golpearlo en el "arco" del platillo o en la campana del mismo para producir dos sonidos diferentes. Tenga en cuenta que este platillo tiene dos conexiones en el alojamiento del disparador de su parte inferior. Ambas deben estar correctamente conectadas al modulo de bateria si desea disparar con las dos. Puede ser necesario ajustar los parametros de diafonia de su modulo de sonido o disparo para prevenir el disparo accidental de sonidos en cualquiera de las zonas. Segun el modulo que use, este platillo puede ofrecer disparo de tres zonas, permitiendole producir el sonido adicional de “ crash-riding” golpeando el borde del platillo. (Nota: Esta caracteristica esta disponible solo cuando se usan ciertos modulos de bateria. Visite http:/ /para obtener una lista de los modulos de bateria compatibles que admiten esta caracteristica). Cuando toque el platillo Ride Surge, puede usar la tira de choke (sofocacion) que hace que se detenga el sonido (emulando el sonido de un platillo tintineante silenciado tomando su borde). La tira de choke esta ubicada en la parte inferior del platillo. Tome simplemente el borde del platillo con su mano despues de golpearlo. Verifique las instrucciones de su modulo para activar la funcion de sofocacion con este platillo (es posible que tenga que asignar un numero de nota al mensaje de choke). (Nota: Esta caracteristica esta disponible solo cuando se usan ciertos modulos de bateria. Visite para obtener una lista de los modulos de bateria compatibles que admiten esta caracteristica). Visite http:/ / alesis. com para obtener mas informacion sobre Platillos Surge y otros productos. DEUTSCH SCHACHTELINHALT Surge Becken Kurzanleitung 2x 6,33mm Stereokabel Sicherheits- und Garantieinformationen BECKEN INSTALLATION & BEDIENUNG Elektronische Becken produzieren selbst keine Tone und deshalb benotigen sie bei Verwendung dieser als Musikinstrument externe Tonmodule. Surge Becken sind mit einer Reihe von Schlagzeugmodulen kompatibel und konnen uber eine “Trigger nach MIDI”-Schnittstelle zum Auslosen von Tonen auf jedem MIDI- Instrument verwendet werden. 1. Die beiden “rechtwinkligen” Enden des beiliegenden Y-Kabels in die zwei Verbindungen des unter dem Becken befindlichen Triggergehauses einfuhren. 2. Becken auf einen ...