|
Resumen del manual
. OUT SENO PHONES RETURN - SERVICE This product is supported by YAMAHA's worldwide network of factory trained and qualified dealer service personnel. In the event of a problem, contact your nearest YAMAHA dealer. ENTRETIEN L'entretien de cet appareil est assuré par le réseau mondial YAMAHA de personnel d'entretien qualifié et formé en usine des concessionnaires. En cas de problème, prendre contact avec le concessionnaire YAMAHA le plus proche. SERVICIO TECNICO Este producto está respaldado por la red mundial de YAMAHA y por el personal técnico cualificado y perfectamente preparado de sus distribuidores. En caso de que surja algún problema, póngase en contacto con su distribuidor YAMAHA más cercano. ■ CONTROL PANEL ■ PANNEAU DE COMMANDE ■ PANEL DE CONTROL OlNPUT (HIGH-imp, LOW-imp) Connect the bass guitar to one of these jacks. Usually the HIGH-imp jack is used, but if the bass guitar is fitted with an active pickup and this causes distortion, use the LOW-imp jack instead. ©VOLUME Controls the overall volume of the sound without significantly affecting the sonic character produced by the active equalizer settings. ACTIVE EQUALIZER ©TREBLE Controls the gain or attenuation level for the high frequencies. OHI-MID Controls the gain or attenuation level for the upper midrange frequencies. ©LOW-MID Controls the gain or attenuation level for the lower midrange frequencies. ©BASS Controls the gain or attenuation level for the low frequencies. * Leave active equalizer knobs in center position for flat (normal) response. ©PHONES Connect headphones to this jack. ©REC. OUT Output jack for recording. Connect to a recording mixer or MTR. (Post power amp output) ©EFFECT RETURN ©EFFECT SEND When using an effecter feed it via the SEND jack and return the effect signal via the RETURN jack. These terminals may be also used as an AUX MIX loop. In this case the SEND jack serves as line output, the RETURN jack as input. ©POWER Turns power on and off. OlNPUT (entrée) HIGH-imp (haute impédance) LOW-imp (basse impédance) Brancher la guitare basse à l’une de ces prises. Généralement, la prise HIGH-imp est utilisée, mais si la guitare basse est accompagnée d’un capteur actif et provoque une distorsion, utiliser, dans ce cas, la prise LOW-imp. ©VOLUME (intensité sonore) Ajuste l’intensité sonore générale du son sans affecter de manière significative le caractère sonique produit par les s de l’égaliseur. EGALISEUR ACTIF ©TREBLE (aigus) Règle le gain ou le niveau d’atténuation des hautes fréquences. ©HI-MID (moyennes supérieures) Règle le gain ou le niveau d’atténuation des fréquences moyennes supérieures. ©LOW-MID (moyennes inférieures) Règle le gain ou le niveau d’atténuation des fréquences moyennes inférieures. ©BASS (basses) Règle le gain ou le niveau d’atténuation des basses fréquences. * Laisser les boutons de l’égaliseur actif sur leur position centrale, afin d’obtenir une réponse en fréquence plate (normale). ©PHONES (casque...
Otros modelos de este manual:Instrumentos Musicales - AR-1500B (289.24 kb)