Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. Under no circumstances must either of the above wires be connected to the earth terminal of a three pin plug. Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung zum Roland PK-7 Pedalboard. Das PK-7 ist ein speziell für die VK-77 und VK-7 Orgeln entwickeltes MIDI-Fußpedal. Ausgestattet mit einer Fuß-„Tastatur", einem Expression-Pedal, einem Haltepedal und zwei weiteren Fußtastern können Sie mit Ihren Füßen vom PK-7 aus eine große Anzahl von Funktionen der VK-77/VK-7 steuern. Da das PK-7 mit der universellen MIDI-Schnittstelle ausgerüstet ist, können Sie natürlich auch andere MIDI-Geräte um virtuose Fußsteuerung bereichern. Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des PK-7 diese Anleitung vollständig durch. Beachten Sie dabei bitte auch die Sicherheitshinweise auf den Seiten 2,14 und 15. 20 „Tasten" MIDI-Fußpedal mit abnehmbarem Expression-Pedal Die „Tastatur" des PK-7 besitzt 20 Pedale und bietet Ihnen somit die Möglichkeit virtuose Bassläufe über einen Bereich von über eineinhalb Oktaven zu spielen. Um das PK-7 beim Transport kompakter zu machen, können Sie das eingebaute Expression-Pedal abnehmen. Haltepedal Im PK-7 ist ein Haltepedal so eingebaut, daß Sie dieses bequem mit dem rechten Fuß bedienen können. Fußtaster am Expression-Pedal zur Steuerung weiterer Funktionen Die zwei links und rechts am Expression-Pedal angebrachten Taster ermöglichen Ihnen während Ihrer Darbietung eine Reihe weiterer Funktionen zu steuern, ohne daß Sie Ihren Fuß vom Expression-Pedal oder Ihre Hände von den Tastaturen nehmen müssen. Betrieb an der VK-77 mit nur einem Kabel Wenn Sie das PK-7 an die VK-77 anschließen, brauchen Sie nur das beiliegende Spezialkabel zur Verbindung. Auf diese Weise ist Ihr Instrumentarium leicht und schnell aufgebaut - ohne zusätzliche MIDI-, Analog- und Netz-Kabel. Eigenschaften des PK-7 Inhalt Wichtige Hinweise .................................................. Beschreibung der Bedienelemente ..................... Befestigen des Expression-Pedals ...................... Ändern des PK-7 MIDI-Kanals ............................ Anschluß des PK-7 an die VK-77 ........................ Anschluß des PK-7 an die VK-7 .......................... Anschluß des PK-7 an andere Roland Geräte Anschluß des PK-7 an Geräte fremder Hersteller Mögliche Fehlerursachen ...................................... Fehlermeldungen ..................................................... Technische Daten ..................................................... MIDI-Implementation ............................................ Sicherheitshinweise ................................................. S.2 .S.3 .S.5 .S.5 .S.6 ..S.6 ..S.7 ...S.9 .S.10 .S.ll .S.ll .S.12 .S.14 1 Neben den unter „Sicherheitshinweisen“ auf den Seiten 14 und 15 genannten Punkten, beachten Sie bitte folgendes: Stromversorgung • Verwenden Sie keinen Stromkreis, an den auch Störgeräusche produzierende Geräte angeschlossen sind, z.B. Motoren und Lichtsysteme. • Der Netzadapter strahlt nach längerem Gebrauch Wärme aus. Das ist normal und kein Grund zur Beunruhigung. • Schalten Sie alle beteiligten Geräte aus, bevor Sie Kabelverbindungen vornehmen, um Fehlfunktionen oder Beschädigungen vorzubeugen. Aufstellung • Verwenden Sie das Instrument nicht in unmittelbarer Nähe von Radio- und TV-Empfängern, um Einstreuungen zu vermeiden. • Setzen Sie das Instrument keiner direkten Sonneneinstrahlung oder anderer starker Hitzequellen aus, da das Gehäuse ansonsten aufgrund der Hitze verformt bzw. die Geräteoberfläche verfärbt werden kann. • Betreiben Sie das Instrument nicht in sehr feuchten Räumen, um elektrischen Kurzschlüssen vorzubeugen. Reinigung • Verwenden Sie ein trockenes oder leicht angefeuchtetes Tuch. Bei Bedarf kann auch ein mildes, neutrales Reinigungsmittel verwendet werden. Reiben Sie danach die Geräteoberfläche wieder trocken. • Verwenden Sie niemals Alkohol, Benzin, Verdünner oder andere ätzende Reiniger, damit sich das Gehäuse nicht verfärbt oder verformt. Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen • Behandeln Sie die Bedienelemente (Schalter, Taster, Regler, Anschlußbuchsen) mit der notwendigen Sorgfalt, um Fehlfunktionen vorzubeugen. • Wenn Sie Kabel mit dem Instrument verbinden, fassen Sie immer am Stecker an und nicht am Kabel. Damit beugen Sie Beschädigungen der Kabel und Anschlußbuchsen vor. • Wenn Sie das Instrument transportieren möchten, verwenden Sie verwenden Sie bitte die Originalverpackung oder eine andere gleichwertige Verpackung (z.B. ein Hardcase). Beschreibung der Bedienelemente 1 • Fuß-Tastatur Das PK-7 besitzt eine leicht transportable, 20 Tasten umfassende Fuß-Tastatur. 2. Expression-Pedal Mit dem Expression-Pedal steuern Sie im allgemeinen die relative Lautstärke (Expression). Diese steigt an, wenn Sie das Pedal nach hinten durchdrücken, nehmen Sie das Pedal zurück, verringert sich die Lautstärke. 3« Fuß...